protegerlo contra fallos.
4.2 Asignaciones de frecuencia para los
dispositivos
inalámbricos
europeos (de la UE)
433,92 MHz no tiene ninguna restricción en ningún estado
miembro de la UE.
315 MHz no se permite en ningún estado miembro de la UE.
868,95 MHz (banda ancha) se permite en todos los estados
miembros de la UE a excepción de Bélgica.
PORTUGUESE
1. INTRODUÇÃO
O MCT-211 é um transmissor miniatura de pulseira impermeável,
desenhado para ser utilizado em avançados sistemas de alarme de
alta segurança e controle remoto. A transmissão é iniciada ao
pressionar o botão que se encontra no centro da unidade. Ao ser
activado, o transmissor envia um código de identificação digital e um
código de alarme de 24 bits, ambos identificáveis por receptores
compatíveis com PowerCode. O código de identificação digital,
atribuído a cada transmissor, é seleccionado na fábrica entre 16
milhões de combinações possíveis, e é, por tanto, único e
praticamente irreproduzível.
Todas as unidades MCT-211 são fornecidas com uma pulseira, para
serem usadas como qualquer relógio de pulso. A energia para o seu
funcionamento é obtida através de uma pilha plana de lítio, de 3V
que pode durar até 10 anos.
Durante a transmissão acende-se um LED, indicando que a voltagem
da pilha excede os 2,4V aproximadamente. Se o LED não acender
(nas versões 315 e 433 MHz) ou piscar (na versão de 868 MHz)
durante a transmissão, a pilha deve ser substituída imediatamente.
No entanto, um transmisor que tenha a pilha descarregada, adicionará
automaticamente um código de "pilha fraca" à mensagem digital
enviada. Os receptores compatíveis estão desenhados para identificar
este código e accionarem algum tipo de alerta: sonora, visual ou outra.
2. ESPECIFICAÇÕES
Frequência (MHz): 315, 433.92, 868.95, 869.2125 (FSK), 869.2375
ou outras frequências de acordo com as leis locais.
Modulação: ASK / FSK
Identificação Digital do Transmissor: Palavra digital de 24 bits,
entre 16 milhões de combinações possíveis, modulação através de
largura de impulso.
Extensão Total da Mensagem: 36 bits
Duração Mínima de Transmissão: 2 segundos
Alimentação: Pilha de lítio de 3 volts (do tipo CR-2025 Sanyo ou
equivalente).
Capacidade Nominal da Bateria: 150 mAh
Duração de Vida da Bateria: 3 anos (para uso típico)
Supervisão da Bateria:
Bateria carregada - O LED permanece aceso.
Bateria descarregada – O LED não acende (nas versões de 315 e
433 Mhz) baixa activação.
Bateria descarregada – O LED pisca (na versão de 868 Mhz) baixa
activação.
Nota: Se a transmissão é possível apesar da condição da bateria fraca,
o MCT-211 enviará um sinal codificado de "bateria fraca" ao receptor.
Cumpre com o Standards: EN 50131-1 Grau 2 Classe II, EN50134
Temperatura de Funcionamento: De 0°C a 50°C (32°F a 122°F).
Dimensões: Ø 35 milímetros (1.4 in.).
Peso: 25 gramas (0.9 oz).
Cor: Negro (botão púrpura)
Este dispositivo cumpre com a Parte 15 das Normas da FCC
(Comissão Federal de Comunicações) e o RSS-210 da Industria e
Ciência do Canadá. O seu funcionamento está sujeito às seguintes
condições: (1) Este dispositivo não poderá causar interferências
danosas, e (2) Este dispositivo deverá aceitar qualquer interferência
recebida, incluindo aquelas que possam causar um funcionamento
indesejado.
ADVERTÊNCIA: Trocas ou modificações efectuadas nesta unidade e
que não tenham sido expressamente autorizadas pela parte
D-2451-EPS MCT-211 Installation Instructions
869,2625 MHz (banda estrecha) no se restringen en ningún estado
miembro de la UE.
en
países
responsável do seu funcionamento de acordo com os requisitos da lei,
poderão dar lugar à anulação do direito de uso do equipamento.
Este dispositivo cumpre com os requisitos essenciais e as normas da
Directiva 1999/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 de Março
de 1999 sobre equipamentos terminais de rádio e telecomunicações.
3. INSTALAÇÃO DO BRACELETE E
Todas as unidades MCT-211 contêm um bracelete e um colar
permitem que o dispositivo seja usado no pulso como um relógio
normal ou ao redor do pescoço, como um pingente.
Para utilizar o bracelete, observe as seguintes instruções:
A. Abra e remova o fecho de Velcro do colar.
B. Passe o bracelete de Velcro através dos dois aros no transmissor
com o lado adesivo para baixo (veja as figuras 2a e 2b).
C. Aperte o bracelete, coloque-o ao redor do pulso e ajuste
conforme necessário (veja a Figura 2c).
Para usar o pingente, observe as seguintes instruções:
A. Passe o colar de Velcro pelos dois aros no transmissor com o
lado adesivo para cima (veja as Figuras 3a e 3b).
B. Aperte o fecho de Velcro como mostrado na Figura 3c.
C. Coloque o pingente ao redor do pescoço.
4. OBSERVAÇÕES GERAIS
4.1 Limitações do produto
Os nossos sistemas via rádio são muito seguros e possuem
controlos de qualidade muito avançados. No entanto, devido à sua
potência de transmissão e cobertura limitada (requeridas pela FCC e
outras autoridades reguladoras), deverão ser levadas em conta
algumas limitações:
A. Os receptores podem ser bloqueados por sinais de rádio com
frequências próximas às de trabalho do equipamento.
B. Um receptor unicamente pode receber sinais de um equipamento
de cada vez.
C. Os equipamentos via rádio devem testar-se regularmente para
determinar a existência de fontes de interferências e para protegê-
los contra falhas.
4.2 Atribuição de Frequências para os
Dispositivos
Europeus (da UE)
433,92 MHz não tem nenhuma restrição em nenhum estado
membro da UE.
315 MHz não é permitido em nenhum estado membro da UE.
868,95 MHz (banda larga) é permitido em todos os estados
membros da UE à excepção da Bélgica.
869,2625 MHz (banda estreita) não se restringe em nenhum
estado membro da UE.
Declaración de Reciclaje de Producto R.A.E.E.
Para información relacionada con el reciclaje de este producto debe
contactar con la compañía a la que compró en origen. Si usted va a
desechar este producto y no lo va a devolver para reparación debe asegurar
que es devuelto como estableció su proveedor
con la basura diaria.
Directiva europea 2002/96/EC de Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos.
DO PINGENTE
Via
W.E.E.E. Declaração de Reciclagem de Produtos
Para informações acerca da reciclagem deste produto deve contactar a
empresa onde o adquiriu. Caso esteja a desfazer-se deste produto e não o
volte a requerer após reparação deve ter a certeza de que a retoma é
conforme as indicações do fornecedor. Este produto não é para deitar fora
como o lixo diário.
European Directiva 2002/96/EC Lixo de Equipamentos Eléctricos e
Electrónicos.
.
Este producto no se tira
Rádio
em
Países
3