Tabla de contenido
Publicidad
Información general
Por favor, lea estas instrucciones con mucho cuidado antes de comenzar la
instalación.
• T enga sumo cuidado al aplicar cemento de PVC, dado que se
seca rápidamente.
• D urante el montaje, coloque los componentes de PVC sobre una
superficie no abrasiva (como un paño) para evitar que se rayen.
• L impie el PVC con un estropajo de plástico y detergente suave.
• M onte los componentes de PVC sin aplicar fuerza excesiva, para
evitar que se rompan.
• L as puertas con enchufe no se apilan. Las puertas con marco de
aluminio se pueden apilar si fuera necesario.
• L a puerta se debe montar antes que la cerca, a fin de posicionar
con precisión el poste con bisagra y pestillo.
• L as barandas horizontales de la puerta se alinean con las
barandas horizontales de la cerca.
• L a puerta requiere 2" de separación debajo de la baranda inferior
en un terreno nivelado.
• L os accesorios de la puerta requieren un espacio de 1" para la
bisagra y un espacio de 3/4" para el pestillo.
• S e deben montar accesorios de la puerta a ambos lados del
poste.
Herramientas requeridas
• C inta métrica
• D estornillador Phillips n.° 2
• D estornillador grande para cabeza ranurada (para activar el
resorte de la bisagra)
• S ierra con hoja para mampostería
• P año
• T aladro eléctrico o sin cables (use los ajustes más bajos)
• D istintas brocas (1/8", 3/16", 1/4", 5/32")
• M azo de caucho
• B loques niveladores
• n ivel
• L lave de 7/16"
• E scuadra
• L ápiz
• L ima
• B roca cuadrada n.° 3
Puertas dobles
Para las puertas con marco de aluminio, solicite dos puertas estándar (no
tiene puerta opuesta). Para puertas con enchufe:
• L as puertas dobles requieren una puerta
con enchufe nORMAL y una puerta con
enchufe OPUESTA (con los orificios para
tirantes en el lado opuesto).
• L as puertas dobles requieren un kit de
pasador.
• D eje un espacio de 2-3/4" entre los postes
con bisagra al determinar el tamaño de
cada puerta.
12
Renseignements généraux
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer
l'assemblage.
• F aites bien attention en appliquant le ciment de PVC, car il sèche
rapidement.
• P endant l'assemblage, étendez les composants de PVC sur une
surface non abrasive (telle qu'une toile de protection) afin d'éviter
les rayures.
• n ettoyez le PVC avec un détergent doux et un tampon de
récurage en plastique.
• A fin d'éviter un bris, n'utilisez pas une force excessive lors de
l'assemblage des composants.
• L a porte à emboîtement ne se démontera pas. La porte à
armature d'aluminium peut être démontée si nécessaire.
• L a porte doit être assemblée avant la clôture afin de placer les
charnières et le loquet aux bons endroits.
• L es rails horizontaux de la porte s'aligneront avec les rails
horizontaux de la clôture.
• L a porte nécessite un écart de 2 po sous le rail inférieur au niveau
du sol.
• L a quincaillerie de la porte nécessite un écart de 1 po pour les
charnières et un écart de 3/4 po pour le loquet.
• L a quincaillerie de la barrière doit être fixée sur les deux (2) côtés
du poteau.
Outils nécessaires
• U n ruban à mesurer
• U n tournevis Phillips no 2
• G ros tournevis à tête fendue (pour activer
le ressort des charnières)
• S cie avec une lame pour la maçonnerie
• T oile de protection
• P erceuse électrique ou sans fil (utilisez
à l'embrayage plus lent)
• F orets divers (1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 5/32 po)
• M aillet en caoutchouc
• B locs de mise à niveau
• n iveau
• C lé 7/16 po
• U ne équerre
• U n crayon
• U ne lime
• F oret no 3 à entraînement carré
Barrières à deux entraînements
Pour les portes à armatures d'aluminium, commander deux portes
ordinaires (n'offre pas de portes opposées). Pour portes à emboîtement :
• L es portes à double entraînements
nécessitent une porte à emboîtement
RÉGULIER et une porte à emboîtement
OPPOSÉ (les trous des supports seront
situés sur le côté opposé).
• L es portes à deux entraînements
nécessitent un ensemble de goupille.
• L aissez un espace de 2-3/4 po entre les
poteaux des charnières en déterminant la
dimension de chaque porte.
Publicidad
Tabla de contenido
