Tabla de contenido
Publicidad
Sección 2: Montaje de la puerta
con enchufe
1. Monte la puerta
M onte la puerta para probar y medir el tirante antes de aplicar el
cemento de PVC.
• L os montantes verticales de la puerta se han rebajado previamente
en la fábrica con un conjunto de orificios para tirante. El tirante único
irá desde el extremo superior con pestillo hasta el extremo inferior
con bisagra. Apoye el tirante en su posición junto a la puerta, marque
y corte de modo que el tirante se extienda 3" dentro de cada
montante vertical.
• V erifique el orificio de drenaje en la baranda inferior.
• I nserte las estacas en la baranda inferior. Para puertas de 5' y 6' de
alto, inserte la baranda del medio sobre las estacas con el orificio
más grande hacia abajo. Inserte las estacas en la baranda superior.
• I nserte el tirante y pegue las barandas dentro de los enchufes de
los montantes verticales. Pegue todas las juntas en un extremo de
la puerta al
mismo tiempo.
Aplique
pegamento en el
enchufe y la
POUR COUVERCLE
baranda, y
móntelos
rápidamente,
dado que el
pegamento se
seca rápido.
Asegúrese de
que la puerta
terminada esté
EXTREMO INFERIOR
escuadrada.
COIN INFÉRIEUR
DE LA CHARNIÈRE
2. Ajuste los tirantes en su posición
• D espués de aplicar pegamento y montar la puerta, ajuste los
tirantes a las estacas y los montantes verticales con tornillos n.° 8
x 1-1/2", tapas y arandelas.
• D etermine la ubicación de los tornillos. Se deben colocar de manera
uniforme a lo largo del tirante diagonal.
• P erfore un orificio piloto de 1/8" para colocar los tornillos.
• I nserte dos tornillos n.° 8 x 1-1/2", con tapas y arandelas, a través
del montante vertical de la puerta donde se inserta el tirante.
• I nserte dos tornillos n.° 8 x 1-1/2", con tapas y arandelas, a través
de las estacas de la puerta.
Sección 3: Instalación de la puerta
(tanto para aplicaciones de aluminio como con enchufe)
1. Coloque la puerta / ubique la bisagra
• P osicione la puerta entre los postes de la cerca. Deje 1"
de espacio en el lado de la bisagra y 3/4" de espacio en el lado del
pestillo de la puerta montada para los accesorios
y la apertura de la puerta.
• U se bloques niveladores debajo de la puerta para escuadrarla con los
postes de la cerca. Las barandas horizontales de la cerca y de la puerta
deben estar niveladas.
• S e deben montar accesorios de la
puerta a ambos lados del poste.
• U bique la posición de la bisagra en el
montante vertical de la puerta y el poste
con bisagra. La parte superior de la
bisagra superior está alineada con la
parte inferior de la baranda superior. La
parte inferior de la bisagra inferior está
alineada con la parte superior de la
baranda inferior.
• L as bisagras se deben colocar lo más
separadas que sea posible, para lograr
el mejor desempeño.
• P ara montar las bisagras, perfore
orificios piloto de 5/32" para que
acepten tornillos cuando se utilizan
insertos de aluminio.
2. Instale las bisagras
L a instalación puede ser distinta según el kit de accesorios para la puerta
que se haya solicitado. Consulte las instrucciones de instalación
recomendadas del fabricante.
• F unciona con puertas de la izquierda y de la derecha.
• S e deben montar bisagras a ambos lados del poste.
TAPA DE ENCAJE
EXTREMO SUPERIOR CON PESTILLO/
INTERNO/
COIN SUPÉRIEURE DE LA CHARNIÈRE
RABAT INTERNE
BARANDA/
RAIL
CON BISAGRA/
ESPACIO DE 1" PARA BISAGRAS, ESPACIO DE 3/4" PARA PESTILLO/
ÉCART DE 1 PO POUR LES CHARNIÈRES, ÉCART DE 3/4 POPOUR LE LOQUET
2e section : Assemblage de porte à
emboîtement
1. Assembler la porte de la barrière
A ssemblez la porte afin de tester l'ajustement et mesurez le support avant
d'appliquer la colle de PVC.
• L es montants de porte ont été prétroués en usine avec un ensemble de
trous de support. Le support simple s'étendra du coin supérieur du loquet
jusqu'au coin inférieur de la charnière. Étendez le support en position sur
le côté de la porte, marquez et coupez afin que le support puisse se
prolonger de 3 po dans chacun des montants.
• V érifiez les trous d'évacuation dans le rail inférieur.
• I nsérez les piquets dans le rail inférieur. Pour des portes d'une hauteur de
5 ou 6 pi, insérez le rail du milieu par-dessus les piquets avec le trou le
plus grand vers le bas. Insérez les piquets dans le rail supérieur.
• I nsérez le support et collez les rails dans les emboîtements des montants
de la porte. Collez tous les joints sur une extrémité de porte en même
temps. Appliquez de la colle sur l'emboîtement et le rail, et assemblez
MONTANTE VERTICAL
DE LA PUERTA
CON ENCHUFES INSERTADOS/
MONTANT DE PORTE AVEC
EMBOÎTEMENTS INSÉRÉS
ORIFICIO DEL TIRANTE/
TROU DE SUPPORT
TIRANTE DIAGONAL/
SUPPORT DIAGONAL
ESTACAS/
PIQUETS
2. Fixer les supports en place
• A près que la porte soit collée et assemblée, fixez les supports aux
piquets et les montants avec les vis no 8 x 1-1/2 po, les couvercles à
pression et les rondelles.
• D éterminez l'emplacement des vis. Les vis devraient être situées à égale
distance le long du support diagonal.
• P ercez un trou de guidage de 1/8 po afin de fixer les vis.
• I nsérez deux vis no 8 x 1-1/2 po, avec les couvercles et les rondelles, à
travers le montant de la porte où s'insèrent les supports.
• I nsérez deux vis no 8 x 1-1/2 po, avec les couvercles et les rondelles, à
travers les piquets de la porte.
3e section : Installation de la porte
(pour les applications en aluminium et à emboîtement)
1. Placer la porte / les charnières
• P lacez la porte entre les poteaux de la clôture. Laissez un écart d'un
(1) po sur le côté des charnières et un écart de 3/4 po du côté du
loquet de la porte assemblée pour la quincaillerie et permettre le
pivotement de la porte.
• S ervez-vous des blocs de mise à niveau sous la porte afin de la mettre
à l'équerre avec les poteaux de la clôture. Les rails horizontaux de la
clôture et de la porte doivent être de niveau.
• L a quincaillerie de la barrière doit être fixée
sur les deux (2) côtés du poteau.
• P lacez les charnières sur les montants de la
porte et les poteaux des charnières. Le dessus
de la charnière supérieure est en ligne avec le
bas du rail supérieur. Le bas de la charnière
inférieure est en ligne avec le dessus du rail
inférieur.
• L es charnières devraient être installées aussi
loin que possible l'une de l'autre, afin d'obtenir
une performance optimale.
• P our fixer les charnières, percez des trous de
guidage de 5/32 po pour accepter les vis lors
de l'utilisation de profilés d'aluminium.
2. Installer les charnières
L 'installation peut varier selon l'ensemble de matériel de porte commandé.
Consultez les instructions d'installation
recommandées par le fabricant.
• C onvient aux portes qui s'ouvrent vers la gauche ou vers la droite.
• L es charnières doivent être fixées sur les deux (2) côtés du poteau.
promptement, car la
colle séchera
rapidement. Assurez-
vous que la porte
terminée est à l'équerre.
15
Publicidad
Tabla de contenido
