Mise En Service; Vérification Des Branchements; Mise Sous Tension Du Système; Contrôle Des Valeurs De Mesure - Balluff BTL5-A Serie Manual De Instrucciones

BTL5-A/C/E/G1_-M/U_ _ _ _-T-_S 32
Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige
4 Branchements (suite)
Signaux de sortie
Broche Câble BTL5-A10
1 YE
jaune non affecté
2 GY 0 V
gris
3 PK rose
4
non affecté
5 GN vert 0...10 V
Tension d'alimentation (externe)
BTL5-A/C/E/G1
Broche Câble
6 BU bleu Masse
7 BN +24 V
marron
8 WH blanc ne pas raccorder
Tableau 4-1 : Affectation des broches
5

Mise en service

5.1 Vérification des
branchements
Bien que les branchements présen-
tent un détrompage, il peut arriver
que des pièces soient endommager
par un raccordement incorrect et
une surtension. Avant la mise sous
tension, vérifiez par conséquent
minutieusement les branchements.
5.2 Mise sous tension du
système
Prenez garde aux éventuels mouve-
ments incontrôlés du système lors
de la mise sous tension, en particu-
lier lors de la première mise sous
tension et lorsque l'équipement de
mesure de déplacement est incor-
6 Procédure de réglage
Observez s.v.p. les indications
suivantes:
Le dispositif de réglage doit être
installé, comme représenté sur la
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-2 et 6-1, sur le côté du
capteur de déplacement réservé
aux raccordement (état de livraison).
Le capteur de déplacement doit
être relié à l'automate. Pour sur-
veiller la procédure de réglage, il est
nécessaire de disposer d'un sys-
tème d'affichage (automate ou mul-
timètre) qui indique les valeurs de
courant ou de tension du capteur
BTL. Pendant tous les réglages, le
capteur de position doit se trouver à
l'intérieur de la plage de mesure.
Veiller à ce que les positions d'ori-
6
français
-C10 -C17
➀
0...20 mA 20...0 mA
non affecté
non affecté
➁
poré à un système d'automatisme
asservi dont les paramètres ne sont
pas encore réglés. Assurez-vous
que cela n'engendre aucun danger.
5.3 Contrôle des valeurs de
mesure
Après le remplacement ou la répa-
ration d'un capteur de déplace-
ment, il est recommandé de vérifier,
en marche manuelle, les valeurs du
capteur de position en position ini-
tiale et finale. Si les valeurs * obte-
nues diffèrent d'avant le remplace-
ment ou la réparation, une
correction doit être apportée.
* ous réserve de modifications ou
d'écarts de fabrication.
gine et de fin de course soient tou-
jours situées entre les positions mi-
nimales et maximales, ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ tableau 7-1
page 8.
N'importe quelle position du capteur
de position, à l'intérieur de la lon-
gueur nominale définie en usine,
peut être choisie comme origine ou
fin de course. N'inversez pas l'origine
et la fin de course!
Le dispositif de réglage peut être
retiré une fois les réglages terminés
afin d'éviter tout déréglage et rangé
en lieu sûr jusqu'à la prochaine utili-
sation.
Les schémas de ce manuel se réfè-
rent aux deux modèles existants,
avec sortie en tension de 0 à 10 V ou
-E10 -E17
4...20 mA 20...4 mA
➀
➀
➀
Les conducteurs non affectés
peuvent, côté commande, être
reliés à la masse, mais ne doivent
pas être reliés au blindage.
➁
Potentiel de référence pour la
tension d'alimentation et la masse
CEM !
5.4
La capabilité de fonctionnement du
système de mesure de déplacement
et celle de tous les composants y
afférents doit être vérifiée régulière-
ment et consignée.
5.5
Lorsque des indices de dysfonc-
tionnement du système de mesure
de déplacement sont décelés, celui-
ci doit être mis hors service et à
l'abri de toute utilisation non autori-
sée.
sortie en courant de 4 à 20 mA.
Pour tous les autres modèles pro-
posés, se reporter au ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ tableau 7-1
page 8.
Les boutons-poussoirs se ver-
rouillent automatiquement après
10 min, s'ils n'ont pas été action-
nés entre-temps.
Avantages :
Le système d'affichage indique
toujours la position actuelle, même
pendant la procédure de réglage.
Les dernières valeurs définies sont
conservées, que le mode Program-
mation soit interrompu par le bou-
ton-poussoir ou automatiquement
après 10 min.
-G10
➀
non affecté
–10...10 V
Contrôle de la capabilité de
fonctionnement
Défaillance