Tabla de contenido
Publicidad
1 - INTRODUCCIÓN
Las unidades 30XW-V/30XWHV están diseñadas para enfriar o
calentar agua para sistemas de climatización y calefacción de edificios,
y también para procesos industriales.
Antes de la puesta en marcha inicial de las unidades 30XW-V/30XWHV,
las personas que participen en la instalación, puesta en marcha,
funcionamiento y mantenimiento de esta unidad en la ubicación de
uso deben estar totalmente familiarizadas con estas instrucciones y
con los datos específicos de proyecto correspondientes al lugar de
instalación.
Las unidades 30XW-V/30XWHV están pensadas para proporcionar
un alto grado de seguridad durante la instalación, puesta en marcha,
funcionamiento y mantenimiento.
Están diseñadas para ofrecer una vida operativa de 15 años (para un
factor de utilización del 75 %), es decir, aproximadamente 100 000
horas de funcionamiento.
Proporcionan un servicio fiable y duradero siempre que funcionen
dentro de su ámbito de aplicación.
Este manual ofrece la información necesaria para familiarizarse con
el sistema de control antes de realizar los procedimientos de puesta
en marcha. Los procedimientos de este manual están dispuestos
secuencialmente siguiendo el orden necesario para la instalación, la
puesta en marcha, el funcionamiento y el mantenimiento.
Asegúrese siempre de que se aplican todas las medidas de seguridad
necesarias, incluidas las que se indican en este documento, como
llevar ropa de protección (guantes, protectores de oídos, gafas y
calzado de seguridad). Compruebe también que se utilizan las
herramientas adecuadas, se encomiendan los trabajos a técnicos
cualificados (electricistas, frigoristas) y se cumple la legislación local.
Para determinar si estos productos cumplen las directivas europeas
(seguridad de máquina, baja tensión, compatibilidad electromagnética,
equipos sometidos a presión, etc.), hay que comprobar las
declaraciones de conformidad correspondientes.
1.1 - Consideraciones sobre la seguridad en la
instalación
El acceso a la unidad debe reservarse al personal autorizado,
cualificado y con formación en monitorización y mantenimiento. El
mecanismo de limitación de acceso (p. ej., dispositivo de corte,
cerramiento) debe ser instalado por el cliente.
Tras la recepción de la unidad, una vez lista para su instalación o
reinstalación y antes de su puesta en marcha, debe ser inspeccionada
para determinar si ha sufrido daños. Compruebe que los circuitos de
refrigerante estén intactos, en especial que ningún componente o
tubería se haya desplazado o haya sufrido daños (por ejemplo, por
efecto de un choque). En caso de duda, realice una comprobación de
estanqueidad y consulte al fabricante para asegurarse de que no se
haya perjudicado la integridad del circuito. Si se observa algún daño
en la recepción, presente inmediatamente una reclamación al
transportista.
Carrier recomienda encarecidamente recurrir a una empresa
especializada para descargar la máquina.
Es obligatorio usar equipos de protección personal.
No quite la base ni el embalaje protector hasta que la unidad se
encuentre en el emplazamiento final. Estas unidades pueden
trasladarse con una carretilla elevadora siempre que la horquilla
se coloque en la unidad en la posición y dirección correctas.
Las unidades se pueden elevar también con eslingas, utilizando
solamente los puntos de izado marcados en ellas.
Utilice eslingas o ganchos de izado con la resistencia adecuada
y siga siempre las instrucciones de elevación descritas en los
planos certificados que se adjuntan a la unidad. No incline la
unidad más de 15º.
La seguridad solo se puede garantizar si se siguen estrictamente
estas instrucciones. En caso contrario, existe el riesgo de que
se produzcan daños materiales y lesiones.
No cubra nunca ningún dispositivo de seguridad.
Esto se aplica a las válvulas de alivio de presión (si se utilizan)
de los circuitos del medio de transferencia de calor o del
refrigerante, a los tapones fusibles y a los presostatos.
Antes de poner en funcionamiento la unidad, debe asegurarse
de que las válvulas estén correctamente instaladas.
Clasificación y control
De acuerdo con la Directiva de equipos a presión y reglamentos
nacionales de vigilancia de uso en la Unión Europea, los
dispositivos de protección para estas máquinas, se clasifican de
la siguiente manera:
Clasificación de los dispositivos de seguridad
Elemento de
seguridad
Lado del refrigerante
Circuito de seguridad de
alta presión
(3)
Válvula externa de alivio de
presión
(4)
Disco de ruptura
Lado del fluido de
transferencia de calor
Válvula externa de alivio de
presión
(1) Clasificado para protección en situaciones de servicio normales.
(2) Clasificado para protección en situaciones de servicio anómalas. Estos accesorios
están dimensionados, en caso de incendio, para un flujo térmico de 10 kW/m².
No debe haber ningún material combustible a menos de 6,5 m de la unidad.
(3) Circuito de seguridad de alta presión = SRMCR como se describe en la sección
de componentes de este manual y en el esquema eléctrico.
(4) La limitación de la sobrepresión instantánea al 10 % de la presión de
funcionamiento no se aplica a esta situación de servicio anormal.
La presión de control puede ser mayor que la presión de servicio. En este caso,
bien el presostato de alta presión o la temperatura de diseño aseguran que no
se supere la presión de servicio en situaciones de funcionamiento normal.
(5) La selección de estas válvulas de descarga debe realizarse por el personal
responsable de toda la instalación hidráulica.
Si las válvulas de descarga de presión están instaladas en una
válvula de inversión, el equipamiento incluirá una válvula de
descarga de presión en cada una de las dos salidas. Solo una de
las dos válvulas estará en funcionamiento, mientras que la otra
permanecerá aislada. No deje nunca la válvula de inversión en
la posición intermedia, es decir, con ambas vías abiertas (coloque
el actuador en un extremo, en la parte delantera o la trasera,
dependiendo de la salida que quiera aislar). Si se extrae una
válvula de descarga para revisarla o sustituirla, asegúrese de que
haya siempre una válvula de descarga activa en cada una de las
válvulas de inversión instaladas en la unidad.
Todas las válvulas de descarga de presión instaladas de fábrica
están precintadas para evitar cualquier cambio de calibración.
Las válvulas de alivio de presión externas y los fusibles están
diseñados e instalados para limitar los daños en caso de incendio.
De acuerdo con las normas aplicadas para el diseño, la directiva
europea sobre equipos sometidos a presión y las normativas
nacionales de uso:
• Estas válvulas de alivio de presión y fusibles no son
accesorios de seguridad, sino accesorios para la limitación
de daños en caso de incendio,
• Los accesorios de seguridad son los presostatos de alta
presión.
La válvula de alivio de presión solo debe suprimirse si el riesgo
de incendio está totalmente controlado y solo tras comprobar
que está permitido por la normativa y las autoridades locales.
Esto es responsabilidad del usuario.
Cuando la unidad está sometida al fuego, los dispositivos de
seguridad evitan la ruptura causada por la sobrepresión mediante
la liberación de refrigerante. El fluido sometido a la llama puede
entonces descomponerse en residuos tóxicos:
- Manténgase alejado de la unidad.
- Establezca advertencias y recomendaciones para el
personal encargado de controlar el incendio.
Dispositivo de limitación
de los daños en caso de
(1)
incendio exteriore
x
x
x
(5)
(5)
(2)
5
Publicidad
Tabla de contenido
