Atlas Copco D2112 Manual Del Usario página 14

Safety Information
serie indicados en la primera página) es conforme a las sigu-
ientes Directivas:
2006/42/EC
Estándares armonizados aplicados:
ISO 11148-3
La información técnica relevante sólo puede ser solicitada
por las autoridades.
Quality Manager, Atlas Copco Industrial Technique AB,
S-105 23 Stockholm Sweden
Stockholm, 24 April 2017
James McAllister, Managing Director
Firma del emisor
Declaración sobre ruido y vibraciones
• Nivel de presión acústica 80 dB(A), incertidumbre 3
dB(A), de conformidad con ISO15744.
• Nivel de presión acústica <80 dB(A), incertidumbre 3
dB(A), de conformidad con ISO15744.
• Valor total de vibración <2.5 m/s
conformidad con ISO28927-5.
Los valores declarados han sido obtenidos en ensayos de lab-
oratorio realizados según la normativa indicada y pueden uti-
lizarse para compararlos con los valores declarados para
otras herramientas que hayan sido ensayadas siguiendo la
misma normativa. Los valores declarados no se pueden uti-
lizar para evaluación de riesgos y los valores obtenidos en
cada lugar de trabajo podrían alcanzar cifras superiores. Los
valores reales de exposición y de riesgo de daños para cada
individuo dependen del sistema de trabajo del usuario, del
diseño del puesto de trabajo y de la pieza, y también del
tiempo de exposición y del estado físico del usuario.
Nosotros, Atlas Copco Industrial Technique AB, no ten-
dremos responsabilidad alguna por las consecuencias del uso
de los valores declarados en lugar de unos valores que refle-
jen la exposición real, en una evaluación de riesgos individ-
uales en una situación de trabajo sobre la que no tenemos
control alguno.
Esta herramienta puede causar síndrome de vibración si su
uso no se administra de forma adecuada. Puede encontrar una
guía de la UE sobre cómo manejar la vibración mano-brazo
accediendo a http://www.pneurop.eu/index.php
nando "Tools" (Herramientas) y "Legislation" (Legislación).
Se recomienda mantener un programa de control sanitario de
detección precoz de los síntomas relacionados con la exposi-
ción a vibraciones, con objeto de modificar los procedimien-
tos de gestión y así evitar posibles discapacidades.
Este equipo está diseñado para aplicaciones de montaje
de sujeción:
La emisión de ruido se indica a modo de guía para el
fabricante de la máquina. Los datos de emisiones de
ruido y vibraciones de toda la máquina deberán incluirse
en el manual de instrucciones de esta.
14
2
, incertidumbre -, de
y seleccio-
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3455 00
Seguridad
ADVERTENCIA Riesgo de daños a la propiedad y
de lesiones graves
Ensure that you read, understand and follow all instruc-
tions before operating the tool. Failure to follow all the
instructions may result in electric shock, fire, property
damage and/or severe bodily injury.
Read all safety Information delivered together with
►
the different parts of the system.
Read all product Instructions for installation, opera-
►
tion and maintenance of the different parts of the
system.
Read all locally legislated safety regulations with re-
►
gard to the system and parts thereof.
Guarde todas las instrucciones y la información de
►
seguridad para futuras referencias.
Declaración de uso
Este producto ha sido diseñado para practicar o taladrar orifi-
cios. No se permite ningún otro uso. Sólo para uso profe-
sional.
Instrucciones específicas para el producto
Instrucciones de mantenimiento y servicio
La revisión solo debe realizarla un taller autorizado o un
técnico de servicio cualificado.
ADVERTENCIA Riesgo por la presencia de
polímeros
Las aletas de este producto contienen PTFE (un fluo-
ropolímero sintético). Es posible que haya presencia de
partículas de PTFE en el interior del producto debido al
desgaste. Al calentar el PTFE se puede producir un
humo que provoca la fiebre por vapores de polímeros,
cuyos síntomas son similares a los de la gripe, especial-
mente si se fuma tabaco contaminado.
Al manipular las aletas y el resto de componentes deben
seguirse las recomendaciones de seguridad y salud refer-
entes a PTFE.
No fume al realizar cualquier tipo de servicio en
►
este producto.
Las partículas de PTFE no deben entrar en contacto
►
con fuego, partículas incandescentes ni fuentes de
calor
Los componentes del motor deben lavarse con un
►
fluido de limpieza y no debe utilizarse ninguna línea
de aire para secarlos
Lávese las manos antes de comenzar a realizar
►
cualquier otra actividad
D2112