Atlas Copco D2112 Manual Del Usario página 18

Safety Information
Este equipamento é destinado para aplicações fixas.
A emissão de ruídos é dado como um guia para a con-
strutor da máquina. Dados sobre emissão de vibração e
ruído da máquina completa devem ser indicados no
Manual de instruções da máquina.
Segurança
AVISO Risco de ferimentos graves ou danos materi-
ais
Assegure de ler, compreender e seguir todas as in-
struções antes de operar a ferramenta. Deixar de seguir
todas as instruções poderá causar choque elétrico, incên-
dio, danos materiais e/ou acidentes graves.
Leia todas as informações de segurança junto com
►
as diferentes partes do sistema.
Leia todas as instruções do produto para a insta-
►
lação, operação e manutenção das diferentes partes
do sistema.
Leia todas as normas de segurança locais em relação
►
ao sistema e às partes.
Mantenha todas as informações e instruções de se-
►
gurança para referência futura.
Declaração de uso
Este produto foi projetado para furar e roscar orifícios. Não é
permitido nenhum outro tipo de uso. Apenas� para uso
profissional.
Instruções específicas do produto
Instruções de manutenção e serviço
O serviço deve ser realizado apenas por oficina autor-
izada ou técnico de serviço qualificado.
AVISO Risco por polímero
As palhetas deste produto contêm PTFE (um fluo-
ropolímero sintético). Em decorrência de desgaste, pode
haver partículas de PTFE no interior do produto.
Quando aquecido, o PTFE pode produzir vapores ca-
pazes de causar febre com sintomas de resfriado, espe-
cialmente quando se fuma tabaco contaminado.
As recomendações de Saúde e Segurança para o PTFE
têm de ser obedecidas ao manusear palhetas e outros
componentes:
Não fume enquanto fizer a manutenção neste pro-
►
duto
Partículas de PTFE não podem entrar em contato
►
com chama aberta e fontes de incandescência ou
calor
Os componentes do motor devem ser lavados com
►
fluido de limpeza e não devem receber jato de ar
comprimido
Lave as mãos antes de começar qualquer outra ativi-
►
dade.
18 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3455 00
Instruções gerais de segurança
Para reduzir o risco de ferimentos, todos que estejam usando,
instalando, reparando, fazendo manutenção, alterando
acessórios ou trabalhando próximo desta ferramenta, devem
ler e compreender estas instruções antes de realizar qualquer
uma destas ações.
Nossa meta é produzir ferramentas que o ajudem a trabalhar
com segurança e eficiência. O dispositivo de segurança mais
importante para esta ou qualquer outra ferramenta é VOCÊ.
Os seus cuidados e bom senso são a melhor proteção contra
ferimentos. Não é possível cobrir aqui todos os riscos pos-
síveis, mas tentamos destacar alguns dos mais importantes.
Somente operadores qualificados e treinados devem instalar,
ajustar ou usar esta ferramenta elétrica.
Este produto e seus acessórios não devem ser modificados
em qualquer circunstância.
Não utilize essa ferramenta se ela foi danificada.
Se a velocidade nominal, a pressão de operação ou os sinais
de aviso de perigo na ferramenta deixa de ser legível ou se
torna destacada, substitua-a sem atraso.
Para mais informações de segurança, consulte:
• Outros documentos e informações que acompanham
a ferramenta.
• O seu empregador, sindicato e/ou associação de
classe.
• \"Código de Segurança para Ferramentas Pneumáti-
cas Portáteis\" (ANSI B186.1), disponível no
período da impressão através da Global Engineering
Documents em http://global.ihs.com/ ou ligue para 1
800 854 7179. Em caso de dificuldade na obtenção
dos padrões ANSI, entre em contato com a ANSI
em http://www.ansi.org/
• Outras informações sobre saúde e segurança ocupa-
cional podem ser obtidas nos seguintes sites: http://
www.osha.gov (EUA) http://europe.osha.eu.int (Eu-
ropa)
Perigos de conexão e fornecimento de ar
• Ar pressurizado pode causar lesões graves.
• Feche sempre o fornecimento de ar, alivie a pressão da
mangueira e desconecte a ferramenta da tomada de ar
quando não estiver em uso, antes de alterar os acessórios
ou fazer reparos.
• Nunca dirija o ar para si mesmo ou outra pessoa.
• Mangueiras chicoteando podem causar lesões graves.
Verifique sempre se existem mangueiras e conexões
danificadas ou soltas.
• Não utilize dispositivos de acoplamento rápido na ferra-
menta. Ver instruções para correta configuração.
• Sempre que usar acoplamentos de giro universal, instale
contrapinos.
• Não exceda a pressão do ar máxima de 6,3 bar / 90 psi,
ou como definido na placa de identificação da ferra-
menta.
D2112