Gigaset A580 IP Manual De Usario página 113

Gigaset A580 IP / USA es / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / web_server.fm / 24.03.2010
Área: Personal Provider Data
Authentication Name
Authentication password
Username Indique el identificador de llamada de la cuenta del proveedor de VoIP
Los detalles del proveedor seleccionado se cargan en el teléfono y se guardan
en General Provider Data (
cificar más datos en estas áreas.
En el campo Provider se muestra el nombre del proveedor seleccionado o bien
Other Provider. Si está disponible, se muestra un vínculo con la página de inicio
del proveedor.
Para terminar la configuración de la conexión VoIP, indique los datos de su
cuenta en el área Personal Provider Data.
Tenga en cuenta
Tras la primera descarga de la configuración del proveedor de VoIP, el teléfono
comprobará diariamente si hay una versión más reciente del archivo de su provee-
dor de VoIP en el servidor de configuración de Gigaset en Internet (
Especifique los datos de configuración que sean necesarios para tener acceso al
servicio SIP de su proveedor de VoIP. Su proveedor de VoIP puede facilitarle esta
información.
Los nombres de campo de esta área (Authentication Name, etc.) que se mencionan
a continuación son nombres estándar y pueden cambiar. Si ya ha descargado los
detalles generales del proveedor (botón "Select VoIP Provider", véase más arriba),
los registros de los campos se sustituirán con las denominaciones específicas del
proveedor para facilitar la orientación (por ejemplo, SIP-ID en lugar de Authentica-
tion Name).
Especifique el identificador de registro o de autenticación que haya acordado con
el proveedor de VoIP (32 cifras como máximo). El identificador de registro sirve
como el identificador de acceso que el teléfono debe especificar al registrarse con
el proxy SIP/servidor de registro. El Authentication Name suele coincidir con el
Username; es decir, con el número de teléfono de Internet.
Especifique la contraseña que haya acordado con el proveedor de VoIP en el campo
Authentication password (32 caracteres como máximo). El teléfono necesita esta
contraseña al registrarse con el proxy SIP/servidor de registro.
(32 caracteres como máximo). Este identificador suele coincidir con la primera
parte de la dirección SIP (URI, el número de teléfono de Internet).
Ejemplo
Ejemplo: si la dirección SIP es "987654321@proveedor.com", indique "987654321"
como Username.
Configuración del teléfono con su PC
£ £
P. 114) y Network ( P. 115). No es posible espe-
£
P. 93).
113