Pantalla Con Identificación De Llamadas (Línea De Red Fija); Voip: Visualización Del Número De Teléfono Que Recibe La Llamada (Colp); Requisitos - Gigaset A580 IP Manual De Usario

Gigaset A580 IP / USA es / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / telephony.fm / 24.03.2010
– Si el llamante no ha solicitado la identificación de llamada:
Å
N desconocido
Por Teléfono
Menú
Pantalla con identificación de llamadas (línea de red fija)
Requisito: la llamada se realiza desde una conexión de línea de red fija hacia su
número de la línea de red fija.
Si cuenta con identificación de llamadas, el nombre (ciudad/pueblo) que se registró
con el proveedor de red para el número del llamante se mostrará también. Si el
número del llamante se almacena en el directorio, lo que aparece es este registro.
En la pantalla aparece la siguiente información:
u
Llam. externa, si no se ha transmitido un número.
u
N desconocido, si el llamante ha suprimido la identificación de su llamada.
u
N desconocido, si el llamante no ha solicitado identificación de llamadas.
VoIP: visualización del número de teléfono que recibe la
llamada (COLP)

Requisitos:

u
El proveedor de VoIP admite COLP (Connected Line Identification Presentation,
Presentación de identificación de línea conectada). Puede que tenga que solici-
tarle a su proveedor que active esta función (para más información, póngase en
contacto con su proveedor VoIP).
u
La parte que recibe la llamada no ha activado COLR (Connected Line Identifica-
tion Restriction, Restricción de identificación de línea conectada).
En el caso de las llamadas VoIP salientes, el número de teléfono de la conexión que
recibe la llamada aparece en el teléfono.
El número mostrado puede ser diferente del número marcado. Por ejemplo:
u
La parte que recibe la llamada ha activado la transferencia de llamadas.
u
La llamada se responde mediante otra conexión dentro del sistema de la central
telefónica.
Si existe un registro en el directorio para este número de teléfono, aparece el nom-
bre correspondiente.
Tenga en cuenta
u
El número de la conexión que ha respondido (o el nombre asignado) también
aparecerá en lugar del número al que ha llamado durante la alternación de lla-
madas, las llamadas de conferencia y las llamadas a un segundo interlocutor.
u
Si el número de teléfono se copia en el directorio (
en la lista de rellamada de los últimos números, el número marcado (no el que
aparece) se copia.
Llamadas mediante VoIP y línea de red fija
£
§Menú§
Copiar al registro) y
45