3
C A P Í T U L O
Administración de los volúmenes
de discos
En este capítulo se explican los conceptos relativos a las configuraciones de discos
RAID (Redundant array of independent disks), la forma de administrar los
volúmenes de discos y el procedimiento para configurar la duplicación en espejo
utilizando el controlador SCSI Ultra-4 de la placa.
Incluye las secciones siguientes:
"Volúmenes de discos" en la página 55
■
"Software de administración de volúmenes" en la página 56
■
"Tecnología RAID" en la página 58
■
"Duplicación de discos en espejo por hardware" en la página 61
■
"Número de ranura de los discos físicos y nombres de los dispositivos físicos y
■
lógicos" en la página 62
"Para crear un disco duplicado en espejo por hardware" en la página 63
■
"Para borrar un disco duplicado en espejo por hardware" en la página 64
■
"Para realizar una operación de conexión en marcha de un disco duplicado en
■
espejo" en la página 66
"Para realizar una operación de conexión en marcha de un disco no duplicado"
■
en la página 68
Volúmenes de discos
Los volúmenes son discos lógicos que constan de uno o más discos físicos o
particiones de varios discos.
Una vez creado un volumen, el sistema operativo lo utiliza y mantiene como si se
tratase de un solo disco. Con este nivel de administración lógico de volúmenes, el
software supera las restricciones impuestas por los dispositivos de discos físicos.
55