Sun Netra X4450 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sun Manuales
  4. Servidores
  5. Sun Netra X4450
  6. Guia de instalacion

Sun Netra X4450 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de instalación del servidor
Sun Netra™ X4450
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Nº de referencia: 820-6116-10
Septiembre de 2008, Revisión A
Envíe sus comentarios sobre este documento desde: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sun Sun Netra X4450

Resumen de contenidos para Sun Sun Netra X4450

  • Página 1 Guía de instalación del servidor Sun Netra™ X4450 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Nº de referencia: 820-6116-10 Septiembre de 2008, Revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento desde: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Página 2 Sun Microsystems, Inc. OPEN LOOK y Sun™ Sun reconoce el trabajo de Xerox como pionera en la investigación y el desarrollo del concepto de interfaces de usuario visuales o gráficas para la industria informática. Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox de la Interfaz gráfica de usuario Xerox, que se hace extensiva a los licenciatarios de Sun que implementen las interfaces gráficas OPEN LOOK y cumplan con los acuerdos de licencia escritos...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Prólogo vii Descripción general de las características de Sun Netra X4450 1 Servidor Sun Netra X4450 1 Identificación del chasis 2 Resumen de las características 5 Sistema operativo Solaris preinstalado 6 Gestión remota con ILOM 7 Altos niveles de fiabilidad, disponibilidad y facilidad de mantenimiento del...
  • Página 4 Conexión de los cables de datos al servidor 49 Preparación del suministro de alimentación CC 51 Requisitos de las fuentes de alimentación de CC 51 Requisitos del conductor a tierra y del suministro de CC 52 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 5 Requisitos de protección frente a excesos de corriente 53 ▼ Montaje de los cables de alimentación de entrada de CC 54 ▼ Instalación de las carcasas antideformación 58 Organización de los cables con el CMA 61 ▼ Fijación de los cables del servidor en el CMA 61 Encendido del sistema 63 Primer encendido del servidor 63 ▼...
  • Página 6 Apagado del modo de alimentación principal 88 Resolución de problemas de configuración Asistencia técnica 91 Actualización del firmware 93 Actualización del firmware 93 ▼ Actualización del firmware 94 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 7: Prólogo

    Prólogo Esta guía contiene instrucciones y material de referencia para instalar el servidor Sun Netra™ X4450. En las instrucciones de instalación se da por supuesto que el administrador de sistemas posee experiencia en el uso del sistema operativo Solaris™ (SO Solaris).
  • Página 8 816-7190 En línea general seguridad en los sistemas de hardware de Sun Primeros pasos Sun Netra Server Getting Started 820-3016 Impreso Kit de Guide envío En línea viii Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 9: Descripción General De Las Características De Sun Netra X4450

    “Administración de errores y reparación automática predictiva” en la página 10 ■ Servidor Sun Netra X4450 El servidor Sun Netra X4450 es un servidor de 4 unidades de bastidor (4U) ampliable, fiable, de alto rendimiento y gama básica, optimizado para centros de datos de empresas.

  • Página 10: Identificación Del Chasis

    FIGURA 1-3 Panel delantero del servidor Sun Netra X4450 FIGURA 1-1 Componentes mostrados en la figura Indicadores de estado del sistema y de alarma Unidad de DVD Puertos USB Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 11 Indicadores de estado del sistema y de alarma Unidad de DVD Puertos USB Discos duros 0-11 Conectores de cable y diodos LED del panel trasero del servidor Sun Netra X4450 FIGURA 1-3 Capítulo 1 Descripción general de las características de Sun Netra X4450...
  • Página 12 Puerto serie de administración Puerto de vídeo Puerto de administración de red Puerto de alarma Puertos de red Indicadores de estado del sistema Indicadores de estado de las fuentes de alimentación Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 13: Resumen De Las Características

    • Un puerto de administración de red Ethernet de 10/100 Mbps • Un puerto de alarma Telco DB-15 • Un puerto de vídeo Administración Integrated Lights Out Manager incorporado remota Capítulo 1 Descripción general de las características de Sun Netra X4450...

  • Página 14: Sistema Operativo Solaris Preinstalado

    Sistema operativo Solaris preinstalado El Sun Netra X4450 se entrega con el sistema operativo Solaris 10 ya instalado e incluye las siguientes características: La estabilidad, el alto rendimiento, las posibilidades de expansión y la precisión...

  • Página 15: Gestión Remota Con Ilom

    Para obtener más información sobre configuración y uso del procesador de servicios ILOM, consulte la última versión de la guía Integrated Lights Out Management (ILOM) User’s Guide y el Suplemento Sun Integrated Lights Out Managment 2.0 (ILOM 2.0) para el servidor Sun Netra X4450.

  • Página 16: Altos Niveles De Fiabilidad, Disponibilidad Y Facilidad De Mantenimiento Del Sistema

    ■ Componentes sustituibles y conectables en marcha El hardware del Sun Netra X4450 está diseñado para poder conectar las unidades de disco, los ventiladores y las fuentes de alimentación mientras el sistema sigue funcionando. Mediante los comandos de software adecuados, es posible desinstalar o instalar estos componentes sin necesidad de interrumpir el servicio, lo que mejora considerablemente las funciones de mantenimiento y disponibilidad del servidor.

  • Página 17: Redundancia De Las Fuentes De Alimentación

    Consulte Sun Netra X4450 Server Service Manual para obtener instrucciones sobre cómo sustituir las fuentes de alimentación, o llame al servicio técnico de Sun para que se las cambien. Monitorización del entorno El servidor Sun Netra X4450 incluye un subsistema de monitorización del entorno...

  • Página 18: Compatibilidad Con Las Configuraciones De Almacenamiento Raid

    Carcasa instalable en bastidor El Sun Netra X4450 está contenido en una carcasa compacta de 4U (unidades de bastidor) de altura que puede instalarse en una gran variedad de armarios y bastidores del mercado.
  • Página 19 Capítulo 1 Descripción general de las características de Sun Netra X4450...

  • Página 20: Preparativos Para La Instalación

    C A P Í T U L O Preparativos para la instalación Este capítulo proporciona información general sobre los procedimientos de instalación del servidor. Incluye los temas siguientes: “Herramientas y equipo necesarios” en la página 11 ■ “Lista de componentes del paquete de transporte” en la página 12 ■...

  • Página 21: Lista De Componentes Del Paquete De Transporte

    Póngase una muñequera antiestática de puesta a tierra y conéctela a una superficie metálica del chasis cuando manipule los componentes del sistema. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 22: Información Sobre Energía

    Cambio de la entrada de alimentación Los requisitos de seguridad estadounidenses prohiben que Sun Microsystem, Inc., cambie la entrada de alimentación de un producto de CA a CC o de CC a CA después de que el producto haya salido del lugar de fabricación aprobado por las autoridades del país.

  • Página 23: Generalidades Sobre La Instalación

    PCI), instálelos antes de montar el servidor en el bastidor. 4. Monte el servidor en el bastidor. Precaución – El servidor Sun Netra X4450 pesa aproximadamente 32 kg (64 libras). Se necesitan dos personas para levantar y montar este servidor de 4U en el bastidor.
  • Página 24 Solaris se entrega instalado en el servidor. Al encender éste, un menú le va guiando automáticamente por el procedimiento de configuración del sistema operativo. 13. Instale todos los parches aplicables. Consulte el documento Sun Netra X4450 Server Product Notes para ver la lista de parches necesarios. Capítulo 2 Preparativos para la instalación...
  • Página 25 Para obtener una lista completa del software incluido y las instrucciones de instalación detalladas, consulte la documentación suministrada en los discos de Solaris. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 26: Montaje Del Servidor En El Bastidor

    Precaución – El servidor Sun Netra X4450 pesa aproximadamente 32 kg (64 libras). Se necesitan dos personas para levantar y montar este servidor de 4U en el bastidor.

  • Página 27: Montaje Fijo Del Servidor En Un Bastidor De 19 Pulgadas Con Cuatro Postes

    Componentes mostrados en la figura Soporte delantero izquierdo de montaje fijo Soporte lateral derecho Soporte delantero derecho de montaje fijo Soportes traseros de montaje fijo Soporte lateral izquierdo Tornillos Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 28 ▼ Instalación de un servidor con un bastidor de 19 pulgadas y 4 postes 1. Saque los soportes delanteros de montaje fijo del kit del bastidor ( FIGURA 3-1 2. Utilice ocho tornillos Phillips de cabeza plana M5 x 8 mm para fijar los soportes a los lados del servidor ( FIGURA 3-2 Fijación de los soportes delanteros de montaje fijo al servidor...
  • Página 29 Utilice dos o tres de los tornillos Phillips de cabeza plana M5 x 8 mm suminstrados para cada soporte, dependiendo de la profundidad del bastidor. Fijación de los soportes laterales FIGURA 3-3 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 30 Fijación de la parte frontal del servidor al bastidor FIGURA 3-4 Precaución – El servidor Sun Netra X4450 pesa aproximadamente 32 kg (64 libras). Se necesitan dos personas para levantar y montar este servidor de 4U en el bastidor. 8. Saque las dos acanaladuras de montaje posterior del kit del bastidor.

  • Página 31: Montaje Del Servidor Con Un Raíl De Deslizamiento En Un Bastidor De 19 Pulgadas

    Dos conjuntos de corredera ■ Dos soportes cortos ■ Dos soportes largos ■ Dos extensores de soportes largos ■ Dos soportes delanteros de montaje fijo ■ Bolsa de tornillos ■ Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 32 Contenido del kit del raíl de deslizamiento de 19 pulgadas de 4 postes FIGURA 3-6 Componentes mostrados en la figura Soportes del extensor Conjuntos de correderas Soportes largos Dos soportes delanteros de montaje fijo Soportes cortos Tornillos Nota – El espacio entre los raíles frontal y posterior debe ser de 755,7 mm (29,75 pulgadas) como mínimo y 755,7 mm (28,15 pulgadas) como máximo desde la cara exterior del raíl frontal hasta la cara exterior del posterior.
  • Página 33 Nota – Los soportes de montaje están sujetos a la parte superior del servidor y se orientan de manera que las manillas queden en la parte inferior de los soportes. Fijación del soporte de montaje fijo al servidor FIGURA 3-7 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 34 3. Saque los conjuntos de corredera del kit del bastidor ( FIGURA 3-6 4. Pulse el botón que hay a cada lado y tire completamente del riel hacia afuera de la corredera ( FIGURA 3-8 Desmontaje de la corredera FIGURA 3-8 Capítulo 3 Montaje del servidor en el bastidor...
  • Página 35 5. Con ocho tornillos Phillips de cabeza troncocónica (cuatro para cada lado), fije los rieles en el lateral del servidor ( FIGURA 3-9 Fijación de los rieles al chasis del sistema FIGURA 3-9 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 36 6. Saque los soportes cortos y los largos del kit de montaje del bastidor. 7. Instale un soporte de montaje corto en cada uno de los montantes delanteros del bastidor. Use dos de los tornillos de abrazadera M6 de latón y tuercas encajadas M6 (si fuera necesario) para fijar cada soporte.
  • Página 37 “Instalación de extensores de soporte” en la página Fijación de los soportes largos en la parte trasera del bastidor FIGURA 3-11 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 38 9. Extienda una corredera hasta alinear los orificios de acceso con los orificios frontales de los tornillos. 10. Fije la corredera en los soportes corto y largo de la parte frontal y posterior del bastidor. Utilice los tornillos de cabeza troncocónica M5 desde el interior. Utilice las tuercas M5, arandelas planas y arandelas de estrella desde el exterior.
  • Página 39 ( FIGURA 3-13 Precaución – El servidor Sun Netra X4450 pesa aproximadamente 32 kg (64 libras). Se necesitan dos personas para levantar y montar este servidor de 4U en el bastidor. Deslizamiento del servidor en el bastidor FIGURA 3-13 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 •...
  • Página 40 15. Con un tornillo para cada cara, fije el frontal de los soportes de montaje a la parte frontal del bastidor ( FIGURA 3-14 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de la parte frontal del servidor al bastidor FIGURA 3-14 Capítulo 3 Montaje del servidor en el bastidor...

  • Página 41: Instalación De Extensores De Soporte

    Instalación de extensor y conjunto de corredera en un soporte largo FIGURA 3-15 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 42 7. Fije los soportes extensibles y los conjuntos de corredera en el bastidor, como se muestra en FIGURA 3-12 Ajuste los raíles a la longitud apropiada, luego apriete los tornillos de los extensores e instale cuatro tornillos M6 con abrazaderas (dos en el soporte delantero y dos en el trasero) por cada conjunto de raíl coredero.

  • Página 43: Montaje Fijo Del Servidor En Un Bastidor De 600 Mm - Bastidor De 4 Postes

    Contenido del kit de montaje fijo de 600 mm de 4 postes FIGURA 3-17 Componentes mostrados en la figura Acanaladuras posteriores Tornillos Raíles laterales Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 44: Instalación Del Servidor En Un Bastidor De 600 Mm Y 4 Postes

    ▼ Instalación del servidor en un bastidor de 600 mm y 4 postes 1. Saque las dos acanaladuras delanteras de montaje del kit estándar de bastidor. Los soportes de montaje fijo y los tornillos se suministran como parte del kit de envío estándar del servidor, no como parte del kit de montaje en bastidor de 600 mm y 4 postes.
  • Página 45 Phillips M4 x 8 mm de cabeza troncocónica ( FIGURA 3-19 Acoplamiento de los soportes de apoyo de montaje posterior FIGURA 3-19 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 46 FIGURA 3-20 6. Levante el servidor hasta la altura deseada en el bastidor. Precaución – El servidor Sun Netra X4450 pesa aproximadamente 32 kg (64 libras). Se necesitan dos personas para levantar y montar este servidor de 4U en el bastidor.
  • Página 47 7. Con tres tornillos para cada cara, fije el frontal de los soportes del ajustador a la parte frontal del bastidor ( FIGURA 3-21 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Fijación de los soportes delanteros al bastidor FIGURA 3-21 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 48 8. Fije los cuatro tornillos prisioneros de las dos acanaladuras traseras de montaje a los soportes de apoyo del servidor ( FIGURA 3-22 Fijación de la acanaladura de montaje trasera FIGURA 3-22 9. Utilice cuatro tornillos para fijar los soportes traseros al bastidor. El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor.

  • Página 49: Montaje Fijo Del Servidor En Un Bastidor De 23 Pulgadas Con Dos Postes

    23 pulgadas y 2 postes. Contenido del kit de montaje fijo de 23 pulgadas y 2 postes FIGURA 3-23 Componentes mostrados en la figura Soporte lateral izquierdo Tornillos Soporte lateral derecho Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 50 FIGURA 3-24 2. Levante el servidor hasta la altura deseada en el bastidor. Precaución – El servidor Sun Netra X4450 pesa aproximadamente 32 kg (64 libras). Se necesitan dos personas para levantar y montar este servidor de 4U en el bastidor.
  • Página 51 3. Con seis tornillos fije los soportes delanteros a la parte frontal del bastidor FIGURA 3-25 El tamaño de los tornillos varía, según el bastidor. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 52: Montaje Fijo Del Servidor En Un Bastidor De 19 Pulgadas Con Dos Postes

    Fijación de los soportes de montaje fijo a la parte delantera del bastidor FIGURA 3-25 Montaje fijo del servidor en un bastidor de 19 pulgadas con dos postes El kit de montaje fijo de un bastidor de 19 pulgadas y 2 postes incluye: Dos soportes para el montaje fijo ■...
  • Página 53 ▼ Montaje fijo del servidor en un bastidor de 19 pulgadas con dos postes 1. Utilice ocho tornillos M5 x 10 SEM para fijar los soportes laterales a los lados del servidor ( FIGURA 3-27 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 54 FIGURA 3-27 2. Encaje el servidor en el bastidor. Precaución – El servidor Sun Netra X4450 pesa aproximadamente 32 kg (64 libras). Se necesitan dos personas para levantar y montar este servidor de 4U en el bastidor. 3. Con seis tornillos fije la parte delantera del servidor a la parte delantera del...
  • Página 55 Fijación del servidor en el bastidor de 2 postes FIGURA 3-28 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 56 Capítulo 3 Montaje del servidor en el bastidor...
  • Página 57 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 58: Cableado Del Servidor

    C A P Í T U L O Cableado del servidor Este capítulo proporciona instrucciones para el cableado del servidor. Entre los temas se incluyen: “Conexión de los cables de datos” en la página 47 ■ “Preparación del suministro de alimentación CC” en la página 51 ■...
  • Página 59 Velocidades de transferencia de las conexiones Ethernet TABLA 4-1 Tipo de conexión Terminología de IEEE Velocidad de transferencia Ethernet 10BASE-T 10 Mbits/s Fast Ethernet 100BASE-TX 100 Mbits/s Gigabit Ethernet 1000BASE-T 1000 Mbits/s Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 60: Conexión De Los Cables De Datos Al Servidor

    Puertos USB ■ Se suministran dos puertos USB etiquetados como USB 0 y USB 1 en el panel trasero. Los puertos USB admiten conexión en marcha. Esto significa que es posible conectar y desconectar el cable USB y los dispositivos periféricos mientras el servidor está...
  • Página 61 4. Conecte cables de categoría 5 entre los puertos del conmutador o el concentrador y el resto de los puertos Ethernet del servidor (NET1, NET2, NET3), según convenga. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 62: Preparación Del Suministro De Alimentación Cc

    Requisitos de las fuentes de alimentación de CC enumera los requisitos de fuente de alimentación de CC para cada TABLA 4-2 fuente del servidor Sun Netra X4450, y la enumera los requisitos de fuente TABLA 4-3 de alimentación de CC para todo el conjunto del servidor.

  • Página 63: Requisitos Del Conductor A Tierra Y Del Suministro De Cc

    ■ cobre). Las conexiones de la fuente de alimentación que atraviesan el conector de entrada ■ son de 12 AWG (entre el servidor Sun Netra X4450 y la fuente). Existen tres conductores: -48V (terminal negativo) ■ -48V de retorno (terminal positivo) ■...

  • Página 64: Requisitos De Protección Frente A Excesos De Corriente

    Se deben ubicar disyuntores entre la fuente de alimentación de CC y el servidor ■ Sun Netra X4450. Utilice un disyuntor bipolar de 20 A, apto para CC y de activado rápido para cada unidad de fuente de alimentación. Nota – Los dispositivos de protección frente a excesos de corriente deben cumplir los códigos de seguridad eléctrica locales y nacionales, y deben estar aprobados para...

  • Página 65: Montaje De Los Cables De Alimentación De Entrada De Cc

    -48V de CC a las unidades de fuente de alimentación. Clavija de entrada de CC ■ Carcasas antideformación ■ Palanca de accionamiento de la clema cepo ■ Bridas ■ Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 66 Piezas de conexión de CC FIGURA 4-4 Componentes mostrados en la figura Carcasas antideformación Clavija de entrada de CC Palanca de accionamiento de la clema cepo 2. Desconecte la corriente de la fuente de alimentación de CC mediante los disyuntores. Precaución –...
  • Página 67 ■ encuentra justo encima del orificio de la clavija de entrada de CC donde desea introducir el primer cable y presione hacia abajo el destornillador ( FIGURA 4-7 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 68 Apertura de la clema cepo de la clavija de entrada de CC con la palanca de FIGURA 4-6 accionamiento de la clema cepo Parte superior de la clavija de entrada Apertura de la clema cepo con un destornillador FIGURA 4-7 Capítulo 4 Cableado del servidor...
  • Página 69 Desde el de -48V Paso 6 Paso 7 8. Repita el para los otros dos cables con el fin de completar el montaje del cable de alimentación de entrada de CC. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 70: Instalación De Las Carcasas Antideformación

    9. Repita del Paso 4 Paso 8 para crear tantos cables de alimentación de entrada de CC como sean necesarios para su unidad. Si precisa retirar un cable de la clavija de entrada de CC, inserte la palanca de accionamiento de la clema cepo o un destornillador pequeño en la ranura que se encuentra justo encima del cable y presione hacia abajo ( FIGURA 4-6 FIGURA 4-7...
  • Página 71 5. Baje la parte superior de la carcasa para que los tres dientes de la misma se inserten en las aberturas de la clavija de entrada de CC. Apriete las dos partes de la carcasa hasta que encaje en su lugar ( FIGURA 4-12 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 72 Montaje de la carcasa antideformación FIGURA 4-12 Capítulo 4 Cableado del servidor...

  • Página 73: Organización De Los Cables Con El Cma

    Fijación de los cables del servidor en el CMA FIGURA 4-13 Precaución – Compruebe el funcionamiento de las guías deslizantes, de CMA y de los bucles del cable de servicio. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 74: Encendido Del Sistema

    C A P Í T U L O Encendido del sistema Este capítulo contiene instrucciones para arrancar el servidor y habilitar el puerto de administración de red del controlador del sistema. Incluye los temas siguientes: “Primer encendido del servidor” en la página 63 ■...

  • Página 75: Encendido Del Servidor

    IP Protocols: ICMP, UDP, TCP, IGMP Checking all file systems... fsck 1.37 (21-Mar-2005) Setting kernel variables ..done. Mounting local filesystems... Cleaning /tmp /var/run /var/lock. Identifying DOC Device Type(G3/G4/H3) ... Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 76 Configuring network interfaces...Internet Systems Consortium DHCP Client V3.0.1 Copyright 2007 Internet Systems Consortium. All rights reserved. For info, please visit http://www.isc.org/products/DHCP eth0: config: auto-negotiation on, 100FDX, 100HDX, 10FDX, 10HDX. Listening on LPF/eth0/00:14:4f:3f:8c:af Sending on LPF/eth0/00:14:4f:3f:8c:af Sending on Socket/fallback DHCPDISCOVER on eth0 to 255.255.255.255 port 67 interval 6 eth0: link up, 100 Mbps Full Duplex, auto-negotiation complete.

  • Página 77: Conexión Al Procesador De Servicios Ilom Por Primera Vez

    SP. Se puede trabajar con una o más de estas interfaces para integrarlas con otras interfaces de gestión que se ejecuten en su centro de datos. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 78 Para que funcione correctamente, la consola remota depende de las siguientes condiciones: Los sistemas de los clientes precisan un navegador web (al menos IE 6, Mozilla o Firefox) con Sun Java™ Runtime Environment (al menos los complementos de la versión 1.6) correctamente instalado. Java runtime environment se puede descargar de forma gratuita en: http://java.sun.com...

  • Página 79: Interfaces Del Procesador De Servicios

    “Visualice la dirección IP del procesador de servicios con BIOS” en la página 69 ■ “Visualice la dirección IP del procesador de servicios con una conexión en serie” ■ en la página 69 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 80: Visualice La Dirección Ip Del Procesador De Servicios Con Bios

    ▼ Visualice la dirección IP del procesador de servicios con BIOS 1. Encienda el servidor (o reinícielo si estaba en marcha). 2. Cuando aparece la pantalla inicial de Sun Microsystems durante la operación de encendido del autodiagnóstico (POST), pulse F2 para acceder a los valores de BIOS.

  • Página 81: Modificación De La Dirección Ip Del Procesador De Servicios

    ■ en serie” en la página 72 “Cambie una dirección IP estática con la interfaz del navegador web ILOM del ■ procesador de servicios” en la página 73 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 82: Cambie La Dirección Ip Dhcp Del Sp A Una Dirección Ip Estática Con La Conexión En Serie

    ▼ Cambie la dirección IP DHCP del SP a una dirección IP estática con la conexión en serie 1. Conecte un terminal (o el software de emulación de un terminal de PC en funcionamiento) al puerto serie del servidor. 2. Asegúrese de que el hardware del servidor esté instalado y los cables insertados. 3.

  • Página 83: Cambie La Dirección Ip Estática Del Sp A Una Dirección Ip Dhcp Con La Conexión En Serie

    7. Escriba el siguiente comando para cambiar una dirección estática a una DHCP: set /SP/network ipsource=dhcp 8. Escriba el comando show /SP/network para mostrar la recién asignada dirección DHCP. DHCP activado aparece como ipsource=DHCP Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 84: Cambie Una Dirección Ip Estática Con La Interfaz Del Navegador Web Ilom Del Procesador De Servicios

    Nota – Se puede acceder a la interfaz del navegador web del SP solamente si se conoce la dirección IP del procesador de servicios. 1. Abra un navegador web compatible con Sun Microsystems, como Internet Explorer, Mozilla o Firefox. 2. Escriba la dirección IP del SP en la barra de direcciones del navegador.
  • Página 85 Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 86: Configuración Del Sistema Operativo Solaris 10 Preinstalado

    Solaris 10 preinstalado En este capítulo se describe el modo de configurar el sistema operativo (SO) Solaris 10 que está preinstalado en el servidor Sun Netra X4450. Se incluyen las siguientes secciones: “Descripción general de la preinstalación de Solaris” en la página 75 ■...

  • Página 87: Menú Grub

    Elija uno de los idiomas disponibles en la lista Inglés* del software de Solaris 10. Locale Elija su región geográfica de la lista de Inglés entornos nacionales disponibles. (C - 7-bit ASCII)* Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 88 Hoja de instalación (continuación) TABLA 6-1 Terminal Elija el tipo de terminal que está utilizando de la lista de tipos de terminales disponibles. Conexión de red ¿Está el sistema conectado a una red? Sí DHCP ¿Puede el sistema utilizar el protocolo de Sí...
  • Página 89 LDAP: Servidor del perfil: Si especifica un nivel de credencial proxy en su perfil LDAP, recopile la siguiente información: Nombre de proxy asociado: Contraseña de proxy asociada: Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 90 Hoja de instalación (continuación) TABLA 6-1 Información sobre la instalación Descripción Introduzca la configuración del sistema: el asterisco (*) indica la predeterminada. Ruta predeterminada ¿Desea especificar una dirección IP de ruta Especifique una dirección predeterminada o prefiere que el programa de instalación de Solaris busque uno? Detecte una dirección IP.

  • Página 91: Configuración Del So Solaris

    Si no se elige en menos de 30 segundos tras la aparición del menú GRUB, el sistema conduce al redireccionamiento en serie (ttyb). Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 92: Utilización Del Menú Grub

    1. Reinicie el sistema. 2. Para activar la salida de vídeo, elija Solaris Build - Graphics Adapter del menú GRUB Changing Default Console Output. Utilización del menú GRUB La imagen del SO Solaris preinstalado dirige la salida de consola al puerto serie de forma predeterminada.

  • Página 93: Configuración De Las Unidades Raid

    RAID. Descripción de la unidad RAID El servidor Sun Netra X4450 tiene dos tarjetas opcionales RAID del adaptador de bus del host (HBA). Se puede acceder a la configuración RAID a través de la BIOS de la tarjeta HBA.

  • Página 94: Duplicación Del So Solaris Preinstalado Con Raid De Lsi

    Duplicación del SO Solaris preinstalado con RAID de LSI El SO Solaris admite hardware RAID y no puede instalarse sobre una matriz existente. Si elige el SO Solaris preinstalado y desea realizar la parte del SO de un conjunto RAID, y si está utilizando sólo RAID de LSI, lleve a cabo el procedimiento de actualización del SO Solaris a un conjunto RAID duplicado.

  • Página 95: Creación De Un Conjunto Raid Para Incorporar Un So Preinstalado Con La Tarjeta Sun Storagetek

    8. Haga doble clic en la máquina local (se aparece mediante una dirección IP de la conexión ENET principal). Aparece el indicador. 9. En el indicador, inicie la sesión como root, empleando la contraseña del SO que se le asignó durante la instalación. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 96 10. Haga clic en el controlador SUN STK RAID. Aparecen todas las unidades de disco duro conectadas en el armario 0 y 1. Sugerencia – El disco HDD0 (SO) debería ser el volumen lógico 1 del armario 0. 11. Para duplicar el SO, haga clic con el botón secundario en el dispositivo lógico 1 y elija expandir o cambiar el dispositivo lógico.

  • Página 97: Información De Usuario Del So Solaris 10

    CD-ROM y clases virtuales en vivo. Para obtener más información sobre las opciones de formación y certificación en Solaris 10, vaya a: http://www.sun.com/training/catalog/solaris10.html Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 98: Solución De Problemas

    C A P Í T U L O Solución de problemas En este capítulo se proporciona información para la resolución de problemas y se describe cómo desconectar la alimentación del servidor Sun Netra X4450. También se incluye información de contacto. Se incluyen las siguientes secciones: “Encendido y apagado del servidor”...

  • Página 99: Apagado Del Modo De Alimentación Principal

    Precaución – Para desconectar por completo el servidor, es necesario desconectar los cables de alimentación que están en el panel trasero. Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 100: Resolución De Problemas De Configuración

    Resolución de problemas de configuración Esta sección contiene información que le ayudará a resolver problemas menores del servidor. Si tiene problemas al configurar el servidor, consulte la información sobre resolución de problemas en la TABLA 7-2 Procedimientos para resolución de problemas TABLA 7-2 Problema Posible solución...
  • Página 101 Intente acceder al sistema desde un servidor diferente de la red: o congelado: sin 1. En otro sistema, escriba ping IP_address_of_server. respuesta del 2. Si hay respuesta, intente iniciar la sesión en el Sun Netra X4450 ratón, el teclado utilizando telnet, ssh o rlogin. ni cualquier 3.

  • Página 102: Asistencia Técnica

    La enumera los sitios web de TABLA 7-4 Sun y los números de teléfono del servicio técnico Información sobre el sistema necesaria para el servicio técnico TABLA 7-3 Información necesaria sobre configuración del sistema Sus datos Número de contracto Sunservice...
  • Página 103 Lista de los números de teléfono internacionales http://www.sun.com/service/contacting/solution.html de la asistencia técnica SunService. Contactos sobre garantías y asistencia técnica http://www.sun.com/service/warrantiescontracts/ contratada. Enlaces con otras herramientas de servicio. Garantías para cada producto de Sun. http://www.sun.com/service/support/warranty Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

  • Página 104: Actualización Del Firmware

    A P É N D I C E Actualización del firmware El comando load actualiza el firmware del procesador de servicios y el del servidor. Actualización del firmware La imagen de actualización (en la memoria flash) consta de los siguientes componentes: Firmware del procesador de servicios ■...

  • Página 105: Actualización Del Firmware

    IP. La sintaxis del comando es como sigue: load [-script] -source tftp://xxx.xxx.xx.xx/ruta donde: script: no solicita confirmación y actúa como si se especificara "yes" ■ Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...
  • Página 106 source : especifica la dirección IP y el nombre completo de la ruta (URL) a la ■ imagen de actualización -> load -source tftp://xxx.xxx.xx.xx/pathname NOTE: A firmware upgrade will cause the server and ILOM to be reset. It is recommended that a clean shutdown of the server be done prior to the upgrade procedure.
  • Página 107 Starting system log daemon: syslogd and klogd. Starting periodic command scheduler: cron. Starting IPMI Stack..Done. Starting OpenBSD Secure Shell server: sshd. Starting Servicetags listener: stlistener. Starting FRU update program: frutool. hostname login: Guía de instalación del servidor Sun Netra X4450 • Septiembre de 2008...

Tabla de contenido