Samson 3730 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio página 36

Conexiones
prueba de tipo EC (U
P o P , C
i o i
Selección de cables y conductores
La instalación de circuitos de seguridad in-
trínseca se realiza según párrafo 12 de la
EN 60079-14: 2008; VDE 0165 parte 1.
Para el cableado con cables multiconducto-
res con más de un circuito de seguridad in-
trínseca aplica el párrafo 12.2.2.7. En parti-
cular, el espesor del aislamiento de los con-
ductores tiene que ser como mínimo de 0,2
mm para los materiales de aislamiento usua-
les (p. ej. polietileno). El diámetro de cada
conductor no puede ser menor que 0,1 mm.
Las terminaciones han de estar protegidas
contra deshilamiento, por ejemplo con vai-
nas terminales.
Para la conexión por 2 cables separados se
puede montar un racor adicional.
Las entradas para cables que no se utilicen,
se tienen que cerrar con tapones ciegos.
Los equipos que se utilicen con una tempera-
tura ambiente inferior a –20 °C deben ir
equipados con racores metálicos.
Equipos para Zona 2/Zona 22
Para equipos Ex nA II ("sin chispa") según
EN 60079-15: 2003 sólo se permite la co-
nexión, interrupción o conmutación de cir-
cuito bajo tensión durante la instalación,
mantenimiento o reparación.
Los equipos conectados a circuitos con limi-
tación de energía con tipo de protección
Ex nL (equipos con limitación de energía) se-
36
o U , l
i o i
o C y L o L ).
o i o
o I , gún EN 60079-15: 2003 se pueden conmu-
o
tar en condiciones normales de operación.
Para equipos conectados a circuitos con li-
mitación de energía con tipo de protección
Ex nL IIC se deben observar los valores
máximos que figuran en la declaración de
conformidad o en los anexos de la declara-
ción de conformidad.
Fig. 11: Conexiones eléctricas
Racores de conexión
Conexiones roscadas con racores M20 x
1,5, margen de fijación 6 a 12 mm.
Existe una conexión roscada adicional
M20 x 1,5, que se puede utilizar como en-
trada adicional en caso necesario.
Los bornes de conexión aceptan secciones
de cable de 0,2 a 2,5 mm², con par de
apriete de los tornillos de 0,5 a 0,6 Nm.
Conducir los cables de la señal de consigna
a los bornes 11 y 12.
En general, no es necesario conectar el posi-
cionador a un conductor equipotencial. No
obstante, si fuera necesario, el conductor
equipotencial se puede conectar dentro del
equipo.
Entrada
Señal de control
EB 8384-0 ES