Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
6.3.2
Starting and shutting down with electric motor
IMPORTANT: These tasks must be carried out by qualified
personnel who have been trained to use the compressor.
Before starting the engine open the condensate discharge (c) points to
prevent a "strained" start.
- Check the voltage and that there is a proper earth contact.
- connect the compressor up to the mains power supply.
- press the start pushbutton (a), ON position.
- close the condensate discharge points.
To switch the motor off again press the start pushbutton (b), OFF position
(red pushbutton).
c
c
IMPORTANT: For models with three-phase electric motor
check that the direction of rotation of the electric motor is as
indicated by the arrow on the cover (if it is not refer to "6.1.4
Checking for proper electrical connection").
IMPORTANT: For models with three-phase electric motor,
use the compressor for a maximum period of 100 minutes
continuous, then turn off the compressor at least 30 minutes
for cooling.
6.3.3
Automatic shutdown with pressure switch
The compressor can be equipped with a pressure switch (a) so that it shuts
down automatically when it reaches the pressure set by the manufacturer.
When the set pressure is reached the compressor stops.
MU-MCH6-0419
Antes del arranque abra las descargas de la condensación (c) para evitar un
arranque bajo esfuerzo.
- Verifique el voltaje y la puesta a tierra;
- conecte el compresor con la red;
- pulse el botón de arranque (a) en posición ON;
- cierre las descargas de condensación.
Para apagar el motor coloque de nuevo el botón de arranque (b) en posición
OFF (botón rojo).
MCH-6/EM
a
b
El compresor puede estar equipado con presóstato (a) para el apagado
automático al alcanzar la presión programada por el constructor.
Al alcanzar la presión programada, el compresor se para.
a
ESPAÑOL
6.3.2
Puesta en marcha y apagado con el motor eléctrico
AVISO: Estas operaciones deben ser realizadas por personal
competente encargado del funcionamiento del compresor.
MCH-6/ET
AVISO: Para los modelos con motor eléctrico trifásico, controle
que el sentido de rotación del motor eléctrico sea el mismo
que el indicado por la flecha situada sobre el cárter (si resulta
lo contrario ver el parágrafo "6.1.4 Verificación de la conexión
fases eléctricas").
AVISO: Para los modelos con motor eléctrico trifásico, utilice el
compresor por un período máximo de 100 minutos seguidos,
a continuación apague el compresor al menos 30 minutos
para la refrigeración.
6.3.3
Apagado automático con presóstato
MCH-6
b
a
39 - 60
Publicidad
Tabla de contenido
