Rowenta IS95 Serie Instructivo De Operación página 16

Les accessoires doivent être installés lorsque l'appareil est
FR
froid et n'est pas en fonctionnement.
Accessories must be settled when appliance is cold and not
EN
running.
Los accesorios se deben colocar cuando el aparato está frío
ES
y apagado.
16
3. ACCESSOIRES / ACCESSORIES /
ACCESORIOS
La brosse à tissu ouvre le tissage des
FR
tissus pour une meilleure pénétration
de la vapeur.
The fabric brush opens the weaves
EN
of the fabrics for better steam
penetration.
El cepillo para tejidos abre los puntos
ES
de los tejidos para que el vapor
penetre mejor.
L'accessoire à plis vous permet de
FR
créer des plis sur vos pantalons ou sur
des vestes.
The crease attachment allows you to
EN
create crease either on your pants or
jackets.
El accesorio para marcar rayas
ES
le permite marcar la raya de los
pantalones y las chaquetas.
La housse filtre les impuretés de l'eau
FR
et protège les tissus des gouttes d'eau.
The steam bonnet filters water
EN
impurities and protects fabrics from
water drips.
El filtro de vapor filtra las impurezas
ES
del agua y evita que caigan gotas de
agua sobre los tejidos.