Nettoyage Et Entretien - Medel mebby NEBULBABY Manual De Instrucciones

man NEBULBABY 23/32 f 19-10-2004
MODE D'EMPLOI
F
Sortez l'appareil du sac avant toute utilisation.
Vérifiez l'appareil avant toute utilisation de manière à contrôler la présence d'a-
nomalies de fonctionnement et/ou de dommages éventuels dus au transport
et/ou au stockage. Lorsque vous respirez, asseyez-vous bien droit, les muscles
bien relâchés, à une table et non pas dans un fauteuil. Sinon, vous contracterez
vos voies respiratoires et vous contrarierez l'effet d'inhalation.
1. Dès que vous avez déballé l'appareil, vérifiez qu'il n'est ni endommagé ni
défectueux. En particulier, vérifiez la présence de fissures dans le boîtier, ce
qui pourrait exposer les composants électriques.
2. Vérifiez l'intégrité des accessoires.
3. Avant d'utiliser l'appareil, procédez aux opérations de nettoyage décri-
tes à la section "NETTOYAGE ET DESINFECTION".
4. Ouvrez le nébuliseur (fig. A/10) en tournant le couvercle dans le sens con-
traire des aiguilles d'une montre (fig. B).
5. Vérifiez que le cône de conduction du médicament est monté convenable-
ment sur le cône de conduction d'air dans le nébuliseur (fig. C).
6. Versez dans le nébuliseur (fig. D) la quantité de médicament prescrite par
votre médecin.
7. Fermez le nébuliseur en tournant les deux parties dans le sens des aiguilles
d'une montre, en s'assurant qu'elles sont bien hermétiques.
8. Connectez le tube d'air avec le nébuliseur (fig. E) et l'autre embout du tube
avec la sortie d'air de l'appareil (fig. A/4).
9. Emboîtez l'embout buccal (fig. F) sur le nébuliseur.
10. Si vous devez utiliser le masque (fig. A/13), ôtez le masque directement au
nébuliseur (fig. G).
11. Branchez l'appareil sur la prise murale en vérifiant que la tension électrique
nominale indiquée sur la plaque signalétique au fond de l'appareil corre-
spond bien à la tension de votre réseau.
12. Pour commencer le traitement, allumez le dispositif en actionnant l'inter-
rupteur sur l'avant de l'appareil et en l'amenant dans la position "I".
ATTENTION: cet appareil est à usage non-continu: 30 minutes ON/30 minu-
tes OFF.
13. Inhalez la solution d'aérosol en utilisant l'accessoire prescrit.
14. Une fois que le traitement est terminé, coupez l'appareil en amenant l'in-
10:55 Pagina 26
26
terrupteur sur la position "O" et en enlevant la fiche de la prise murale.
15. Lavez le nébuliseur et les accessoires selon la description sous la section
"NETTOYAGE ET DESINFECTION DES ACCESSOIRES".

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

NETTOYAGE DE L'APPAREIL
Utilisez un chiffon propre et sec et des détergents doux pour nettoyer l'appareil.
ATTENTION: Pendant le nettoyage, vérifiez que des liquides ne pénè-
trent pas dans l'appareil et que la fiche est enlevée de la prise murale.
NETTOYAGE ET DESINFECTION DES ACCESSOIRES
Après chaque utilisation:
Le nébuliseur et l'embouts buccal doivent être désinfectés en les faisant bouillir
dans l'eau (max. 10 minutes) ou en les plaçant en autoclave (max. 121 °C). Nous
vous recommandons de désinfecter le masque en utilisant des liquides désinfec-
tants froids (solutions appropriées à l'hypochlorite). Sécher le nébuliseur en uti-
lisant un chiffon propre; après le raccorder à la sortie d'air (fig. A/4), allumer
l'appareil et le laisser fonctionner librement pendant 10 à 15 minutes.
Ne jamais faire bouillir le tube à air et le masque, ni les passer à l'auto-
clave.
Le respect précis des instructions de nettoyage et de désinfection est
très important pour la bonne performance de l'appareil ainsi que pour la
réussite de la thérapie.
REMPLACEMENT DU NEBULISEUR
Le nébuliseur doit être remplacé s'il n'est pas utilisé pendant une longue pério-
de ou s'il a des déformations ou des ruptures ou lorsqu'il est obstrué par des
médicaments secs, des poussières, etc.
Votre nébuliseur devrait durer de 6 mois à 1 an.
Utiliser uniquement des nébuliseurs d'origine.
REMPLACEMENT DU FILTRE
Le filtre doit être remplacé après environ 30 heures d'utilisation ou s'il
devient gris; ouvrir le porte-filtre (fig. A/5) et remplacer le filtre (fig. A/14)
27
F