Publicidad
Assembly of Pine Tree Tops / Assemblage des cimes de l'arbre (du pin) / Montaje de las copas de pinos
6
Subpack
Sous-paquet
Paquete pequeño
TT x16
/
" Screw / Vis de 1,9 cm (
/
po) / Tornillo de 1,9 cm (
3
3
4
4
UU x4
1
/
" Screw / Vis de 3,17 cm (1
/
po) / Tornillo de 3.17 cm (1
1
1
4
4
24
x2
O
Place pine top - FRONT (O) onto post and fit to groove. Guide
around until screw holes align.
Placer le DEVANT de la cime de pin (O) sur le montant et insérer dans
la rainure. Tourner jusqu'à ce que les orifices des vis s'alignent.
Coloque la copa del pino DELANTERA (O) en el poste y encájela en la
ranura. Gírela hasta que los orificios del tornillo queden alineados.
26
1
UU x2
Attach pine tree top-BACKS (P) as shown. Secure using (2) 1
(UU) in locations shown.
Fixer l'ARRIÈRE (P) des cimes de pin, comme indiqué. Fixer à l'aide de vis (2)
1
/
" Screw (3,17 cm)
1
4
de 1
Acople las copas de pinos TRASERAS (P) tal y como se muestra. Fíjelas con 2
tornillos de 1
Use for steps 24 - 27
Utiliser pour les étapes 24 - 27
Utilice para los pasos 24 - 27
/
")
3
4
/
")
1
4
x2
UU x2
1
/
" Screw (3,17 cm)
1
4
P
2
/
po (UU) aux endroits indiqués.
1
4
/
" (UU) en los lugares indicados.
1
4
O
P
O. Pine Top (front)
P. Pine Top (back)
Cime de pin (devant)
Cime de pin (arrière)
Copa del pino (delantera)
Copa del pino (trasera)
2
1
Secure using (1) 1
/
" screw (UU) in location
1
4
shown. Repeat for other post.
Fixer à l'aide d'une (1) vis de 1
/
po (UU) à l'endroit
1
4
indiqué. Répéter la même étape pour l'autre
montant.
Fíjela con 1 tornillo de 1
/
" (UU) en el lugar indicado.
1
4
Repita en el otro poste.
27
1
2
3
4
5
TT x16
/
" screw
1
4
/
" Screw (1,9 cm)
3
4
9
L
L. Cloud Brace
Traverse de nuage
Refuerzo de nube
25
L
Place cloud brace (L) onto the back of the pine tree top and hold in
place.
Placer la traverse de nuage (L) sur l'arrière de la cime de pin et tenir en place.
Coloque el refuerzo de nube (L) atrás de las copas de pinos y sosténgalo en su
lugar.
6
7
8
Secure using (8)
/
" screws (TT) in locations shown.
3
4
Fixer à l'aide de vis (8) de
/
po (TT) aux endroits indiqués.
3
4
Fíjelas con 8 tornillos de
/
" (TT) en los lugares indicados.
3
4
1
2
6
3
7
4
5
8
Publicidad
