Introdução - LiftMaster LM3800TX Instrucciones

POR FAVOR LEIA PRIMEIRO AS SEGUINTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA!
A inobservância das seguintes instruções de segurança pode causar graves danos pessoais e materiais.
• Leia atentamente estas instruções.
• O automatismo do portão foi, evidentemente, concebido e verificado para um manuseio seguro; que só pode ser
garantido, se, durante a instalação e operação, forem cumpridas as indicações deste manual.
Estes símbolos com o significado "AVISO" encontram-se antes de indicações destinadas a evitar danos pessoais ou
materiais. Leia atentamente estas indicações.
O portão tem de estar equilibrado. Os portões imóveis ou
fixos não podem ser movimentados com o automatismo do
portão, tendo de ser reparados. Portões de garagem, molas
dos portões, cabos, anilhas, suportes e calhas estão sujeitos
a um esforço extremo, o que pode originar ferimentos graves.
Não tente aliviar, movimentar ou equilibrar o portão;
chame o serviço de assistência técnica.
Durante a instalação ou manutenção de um automatismo de
portão não se devem usar jóias, relógios ou roupa larga.
Antes da instalação do automatismo do portão, devem ser
desmontadas todas as cordas e correntes ligadas ao
portão, para evitar ferimentos graves devido a enrolamentos
acidentais.
Durante a instalação e a ligação eléctrica devem ser
respeitadas as normas em termos de montagem e ligação
eléctrica.
Para evitar danos, especialmente em portões muito leves
(p. ex. portões em fibra de vidro, alumínio ou aço) deve
ser montado um reforço adequado. (cf. página 4). Para
este efeito dirija-se ao fabricante do portão.
A função de inversão de segurança automática tem de ser
testada. O portão da garagem TEM de voltar para trás ao
tocar num obstáculo de 50mm de altura, que se encontre no
chão. Um ajuste inadequado do automatismo do portão pode
causar ferimentos graves devido ao fechamento do portão.
Repetir mensalmente o teste e, se necessário, efectuar as
alterações necessárias.
Este equipamento não pode ser montado em locais
húmidos ou molhados.
Durante o funcionamento, o portão não pode, sob
qualquer circunstância, impedir caminhos de passagem.
Se o portão dispor de uma porta de passagem, o
accionamento não pode arrancar ou continuar a
funcionar caso o portão não esteja devidamente
fechado.
As crianças devem ser vigiadas para se assegurar de
que não brincam com o equipamento.
INTRODUÇÃO
Símbolos de segurança e palavras de sinais
Este automatismo de portão foi projectado e testado para se garantirem as mais elevadas exigências de segurança se este for instalado, operado,
sujeito a manutenção e testado, OBSERVANDO as normas contidas NESTE MANUAL.
ADVERTÊNCIA
MECÂNICO
ADVERTÊNCIA
ELÉCTRICO
CUIDADO
ADVERTÊNCIA
Quando a força, que actua sobre o rebordo do portão a
fechar, for superior a 400N (40kg), tem de ser instalada a
barreira fotoeléctrica The Protector System™. Em caso de
sobrecarga, a função de inversão de segurança automática pode
ficar condicionada ou então podem ocorrer danos no portão da
garagem.
Para bem da segurança, coloque a placa de aviso de forma
permanente ao lado da botoneira.
Antes da montagem do automatismo devem ser desbloqueados e
retirados todos os fechos para evitar danos no portão da
garagem.
Monte a botoneira iluminada (ou outros botões adicionais) a uma
altura mínima de 1,5m e fora do alcance de crianças, num local que
seja visível a partir do portão da garagem. Não permita a utilização
dos botões de pressão ou dos telecomandos por rádio por
parte de crianças, uma vez que, a utilização inadequada do
automatismo do portão da garagem, pode causar ferimentos graves
se o portão se fechar repentinamente.
Accione o automatismo do portão da garagem somente se
conseguir ver todo o portão, se não houver obstáculos no
percurso do portão e se o automatismo estiver bem ajustado.
Ninguém pode entrar ou sair da garagem enquanto o portão
da garagem estiver a abrir ou a fechar. Não deve haver
crianças a brincar na proximidade do portão da garagem
durante a activação do automatismo.
O dispositivo de desbloqueio de emergência só pode ser utilizado
para colocar o carro deslizante fora de serviço e, se possível,
somente quando o portão estiver fechado. O puxador vermelho
não pode ser usado para abrir ou fechar o portão.
Antes de efectuar reparações de qualquer natureza ou
remover coberturas, tem de desligar a corrente eléctrica do
automatismo do portão da garagem.
Este produto está equipado com um cabo de corrente especial.
Em caso de danos, o cabo deve ser substituído por um do mesmo
tipo. Este cabo de corrente está disponível no seu agente
autorizado, que, com certeza, também lhe fará a ligação.
Este equipamento não deve ser operado por pessoas
(incluindo crianças) que têm dificuldades corporais
ou mentais ou que não têm experiência no manuseamento
do equipamento quando não estão sob vigilância
ou não receberam instruções relativamente ao
manuseamento do equipamento de uma pessoa
responsável pela sua segurança.
Se, no decorrer deste manual, encontrar estes símbolos de segurança e
palavras de sinais, estes chamam a atenção para o facto de existir
possibilidade de ferimentos graves ou morte se não seguir estas
instruções.
Os perigos surgem por circunstâncias mecânicas ou choque eléctrico.
Leia estes avisos com atenção.
Se, no decorrer do manual, encontrar esta palavra de sinais, é chamado
a atenção para o facto de poderem surgir danos no portão e no
automatismo se não seguir estas instruções de segurança. Leia também
estas instruções com atenção.