Tabla de contenido
Publicidad
PARTS DESCRIPTION
1
2
3
6
7
11
8
9
12
10
01
BESCHREIBUNG DER TEILE / DÉTAILS PIÈCES / DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES / DESCRIZIONE PARTI / OPIS CZĘŚCI /
4
5
13
1.
360° Rotation knob
2.
Clamp holder
3.
Clamp
4.
Clamp jaw lever
5.
Clamp jaw
6.
Extension tube
7.
QR clamp lever
8.
Wheel
9.
Wheel chock
10.
Support legs
11.
Cable end holder
12.
Cable retainer
13.
Pedal
1. Mando con 360º de rotación
2. Soporte para la abrazadera
3. Abrazadera
4. Palanca para la abrazadera
5. Sujeción para la abrazadera
6. Extensión del tubo
7. Palanca de la abrazadera QR
8. Rueda
9. Cuña para la rueda
10. Patas para soporte
11. Sujeción para el extremo del cable
12. Retencón para el cable
13. Pedal
1.
360°回転ノブ
2.
クランプホルダー
3.
クランプ
4.
クランプレバー
5.
クランプジョウズ
6.
伸縮パイプ
7.
QRクランプレバー
8.
ホイール
9.
ホイールストッパー
10.
サポートレッグ
11.
ケーブル ホルダー
12.
ケーブル リテーナー
13.
アシストペダル
1. 360° Drehknopf
2. Halterung Montagearm
3. Montagearm
4. Klemmhebel
5. Klemmbacken
6. Teleskoprohr
7. Schnellspannhebel
8. Transportrad
9. Unterlegkeil
10. Standbeine
11. Halterung für das Seilende
12. Seilarretierung
13. Pedal
1. Manopola rotazione 360°
2. Sostegno morsa
3. Morsa
4. Leva ganasce morsa
5. Ganasce morsa
6. Tubo di estensione
7. Leva morsetto a sgancio rapido
8. Ruota
9. Fermaruota
10. Piede di supporto
11. Aggancio cavo
12. Fermacavo
13. Pedale
1. 360º 회전 노브
2. 클램프 홀더
3. 클램프
4. 클램프 조 레버
5. 클램프 조
6. 익스텐션 튜브
7. QR 클램프 레버
8. 휠
9. 휠 받침
10. 서포트 레그
11. 케이블 엔드 홀더
12. 케이블 고정기
13. 페달
各部の名称
/
/
부품 설명
零件明細
1. molette rotative à 360°
2. support pour pince
3. pince
4. levier de machoire de pince
5. machoire de la pince
6. tube extensible
7. levier d'attache rapides
8. roue
9. support de roue
10. support de jambes
11. support d'embout de câbles
12. Support de câble
13. pédale
1. Pokrętło 360°
2. Uchwyt
3. Zacisk
4. Zacisk szczęk
5. Szczęki
6. Rura przedłużająca
7. Dźwignia zaciskowa QR
8. Koło
9. Klin pod koło
10. Wsporniki
11. Uchwyt końcówki kabla
12. Uchwyt kabla
13. Pedał
1.
360度旋轉鈕
2.
夾器固定座
3.
車架固定夾器
4.
固定夾頭搖臂
5.
固定夾頭
6.
延長管
7.
快拆桿
8.
輪子
9.
輪擋
10.
腳架
11.
線頭座
12.
橡膠止擋塊
13.
踏板
PREPSTAND eUP
Publicidad
Tabla de contenido
