"COLUMN_POS_WDG_TOUT
Movimiento de la columna detenido
156
C
debido al límite de tiempo en la
comunicación CAN entre el Panel
principal y el Suministro"
"COLUMN_POS_END_LIMI
Movimiento de la columna detenido
157
C
debido al logro de los interruptores de
límite mecánicos"
"COLUMN_POS_RUN_LIMI
Movimiento de la columna detenido
158
B
debido a la ejecución de la posición
calibrada superior o inferior"
"COLUMN_POT_REF_LIMI
El valor de referencia para el
159
C
potenciómetro de la columna se
encuentra fuera de rango"
"COLUMN_POT_POS_LIMI
El valor de lectura del potenciómetro
160
C
de la columna se encuentra fuera de
rango"
"COLUMN_POT_POS_BLCK
El movimiento de la columna se
161
C
detuvo porque el potenciómetro de la
columna está bloqueado"
"AUX_CBCT_LINK_ERROR
163
C
Error de comunicación CAN entre el
Panel principal y el Panel AUX CBCT"
"AUX_CEPH_LINK_ERROR
164
B
Error de comunicación CAN entre el
Panel principal y el Panel AUX CEPH"
"ADVERTENCIA
PRM_COLLIM_DO_BREAK: el operador
165
C
ha detenido intencionalmente un
movimiento liberando el botón de
rayos X"
52
Manual del operador • X-Mind trium • V0G • (13) • 03/2016 • NTROES010G
ESPAÑOL
"Reiniciar el error desde la estación de trabajo; si el error
persiste reinicie el trium y la estación de trabajo.
Si el error persiste se requiere de servicio técnico:
T
revise el cable CAN entre el Suministro y el Panel principal;
revise/reemplace el Panel principal;
revise/reemplace el Panel de suministro."
"Reiniciar el error desde la estación de trabajo.
Mover la columna en dirección opuesta.
U/T
El equipo se puede operar, pero que este error ocurra significa
que el potenciómetro de la columna no está bien calibrado:
Se requiere de servicio técnico:
realice la calibración del potenciómetro de la columna"
Solamente una advertencia: el operador se puede mover en
U
dirección opuesta.
"Reiniciar el error desde la estación de trabajo; si el error
persiste reinicie el trium y la estación de trabajo.
T
Si el error persiste se requiere de servicio técnico:
revise el potenciómetro de la columna y su cable;
revise/reemplace el Panel de suministro."
"Reiniciar el error desde la estación de trabajo; si el error
persiste reinicie el trium y la estación de trabajo.
T
Si el error persiste se requiere de servicio técnico:
revise el potenciómetro de la columna y su cable;
revise/reemplace el Panel de suministro."
"Reiniciar el error desde la estación de trabajo; si el error
persiste reinicie el trium y la estación de trabajo.
Si el error persiste se requiere de servicio técnico:
T
revise el potenciómetro de la columna y su cable;
revise el motor de la columna y su cable;
revise /reemplace el Panel de la columna (Hanning);
revise/reemplace el Panel de suministro."
"Reiniciar el error desde la estación de trabajo; si el error
persiste reinicie el trium y la estación de trabajo.
Si el error persiste se requiere servicio técnico:
T
revise los cables CAN entre el Panel principal y el AUX CBCT;
revise/reemplace el Panel principal;
revise/reemplace el Panel AUX CBCT."
"Reiniciar el error desde la estación de trabajo; si el error
persiste reinicie el trium y la estación de trabajo.
Si el error persiste se requiere servicio técnico:
T
revise los cables CAN entre el Panel principal y el AUX CEPH;
revise/reemplace el Panel principal;
revise/reemplace el Panel AUX CEPH."
Espere a que termine en su totalidad el procedimiento de
U
examen antes de liberar el botón de rayos X: mensaje en la
estación de trabajo "puede liberar el botón de exposición"