Tabla de contenido
Publicidad
9
Transporte sobre calles y caminos públicos.
Transporte sobre calles y caminos públicos.
Al circular sobre calles y caminos públicos el tractor y la máquina de-
ben cumplir con el Código de Permiso de Circulación (StVZO en Ale-
mania).
El titular y el conductor del vehículo son responsables del cumplimien-
to de las disposiciones legales del Código de Circulación (StVO en
Alemania) y del Código de Permiso de Circulación (StVZO en Alema-
nia).
Según el Código de Permiso de Circulación (StVZO en Alemania) son nece-
sarios unidades de iluminación y tableros de advertencia en aparatos agríco-
las y forestales montados. Las disposiciones del Código de Circulación
(StVO en Alemania) y del Código de Permiso de Circulación (StVZO en
Alemania) son:
-
Si las instalaciones de iluminación, los indicadores de dirección o la placa
de matrícula prescritos para las máquinas de tracción, están cubiertas
por la máquina, deberán ser repetidos en el aparato montado. Si apara-
tos acoplables o montados exceden lateralmente más de 400 mm fuera
del borde exterior de la superficie de salida de luz de las luminarias de li-
mitación o terminales de la máquina de tracción, se requieren en ellos
hacia adelante tableros de advertencia de estacionamiento y luces de li-
mitación. Si el aparato acoplable o montado sobresale más de 1 metro
fuera de las luces finales de la máquina de tracción, se requieren tableros
de advertencia de estacionamiento, unidades de iluminación y reflectan-
tes El sistema de iluminación mismo y tableros según DIN 11030 y lámi-
nas de advertencia eventualmente requeridos deberán ser adquiridos di-
rectamente del fabricante o bien en el comercio. Es determinante la res-
pectiva versión válida del Código de Permiso de Circulación (StVZO en
Alemania).
-
La instalación de iluminación debe responder al § 53 b del StVZO.
¡No está permitido el viaje de acompañamiento ni el transporte de bie-
nes sobre la máquina!
Si la longitud total de la combinación montada o acoplada incluyendo el re-
molcador es mayor que 6,0 m, será necesaria según §51a StVZO una identi-
ficación lateral con reflectores amarillos. Con permiso especial, el remolca-
dor puede estar equipado adicionalmente con una luz de identificación om-
nidireccional amarilla.
¡Para marchas sobre calles públicas deberá solicitarse para la luz de
identificación omnidireccional amarilla una autorización de excepción
de la oficina de tránsito competente!
No deben excederse las cargas admisibles sobre los ejes del remolcador, el
peso total admisible del remolcador y la capacidad de carga admisible de los
neumáticos del remolcador. Determine las cargas admisibles sobre los ejes
del remolcador, el peso total admisible del remolcador y la capacidad de
carga admisible de los neumáticos del remolcador según cap.7. Sólo em-
plear vehículos de tracción con carga admisible de apoyo y carga admisible
de apoyo de neumáticos.
Dependiendo del tamaño del remolcador, el eje delantero del tractor se
descarga diferentemente al levantar la máquina. ¡Observar el cumpli-
miento de la carga requerida del eje delantero del tractor (20% del peso
vacío del tractor)!
47
Publicidad
Tabla de contenido
