Lumenis M22 Manual Del Operador página 319

® ™
Lumenis M22 Guía clínica: Tatuajes oscuros y lesiones pigmentadas (Q-Switched Nd:YAG)
G.5.2.2. Tratamiento
de lesiones
pigmentadas
G.5.3. Seguridad de los
sistemas de láser
G.5.4. Protección ocular
UM-1024721ES-H Rev A
● Es posible que aparezca un blanqueamiento, eritema, edema y
elevación de la piel pasajeros inmediatamente después del tratamiento.
En casos muy aislados puede aparecer sangrado y exudado.
● El aclaramiento gradual de la lesión puede llevar algunos meses.
La eliminación de algunos tatuajes profesionales puede requerir más
de un año.
● Existe un pequeño riesgo de reacciones adversas como cambios en
la textura y pigmentación de la piel, por lo general pasajeros (vea la
Sección G.5.7).
● El tratamiento Q-Switched Nd:YAG puede consistir en múltiples
tratamientos realizados a lo largo de varios meses con intervalos
de 2-4 semanas.
● Es posible que se produzcan molestias o dolor asociados al
tratamiento. Se puede aplicar anestesia local.
● Eritema, edema, petequia pasajeros. En casos aislados, urticaria,
erupción acneiforme, hiperpigmentación pasajera.
● La eliminación de lesiones pigmentadas y mejora del tono de la
piel puede llevar varios meses. Es posible que sean necesarios
tratamientos de mantenimiento.
● Existe un pequeño riesgo de reacciones adversas como cambios en
la textura y pigmentación de la piel, por lo general pasajeros (vea
la Sección G.5.7).
Advertencia
● Protéjase contra la exposición accidental a los pulsos del
láser Nd:YAG.
● No mire nunca directamente al pulso de láser procedente de la
pieza manual de M22 o de superficies reflectantes, ni siquiera
con gafas protectoras.
● Nunca dirija la luz de la pieza manual hacia nada más que
la zona objetivo.
Encontrará otras advertencias en el Capítulo 2 de este manual.
Es imprescindible que todas las personas presentes en la sala de tratamiento
durante el tratamiento (paciente y personal médico) se protejan de lesiones
en la retina con las gafas protectoras recomendadas de Lumenis (OD >4)
o equivalentes siempre que el dispositivo manual Q-Switched Nd:YAG para
la plataforma M22 esté en uso. Las gafas deben proporcionar una protección
adecuada frente a la emisión de láser de 1064 nm.
Advertencia
Para los tratamientos faciales, los pacientes deben llevar
protección ocular totalmente oclusiva (metálica).
G-5