Hyundai SANTA FE 2008 Manual Del Propietário página 122

Diesel
El nivel del líquido refrigerante del motor puede
ser visto sobre un lateral del depósito
compensador del radiador, de plástico
transparente.
El nivel del líquido deberá estar situado entre
las marcas "L" (bajo) y "F" (lleno), cuando el
motor está frío. Si el nivel está por debajo de la
marca "L", rellenarlo hasta que quede situado
entre ambas marcas. Si el nivel está bajo,
inspeccione si existen pérdidas de líquido y
vigile el nivel del líquido con mayor frecuencia.
Si el nivel decrece otra vez, visite su Servicio
Oficial Hyundai para que inspeccione y
diagnostique el motivo.
smeuspa-6.p65 7
COMPROBACIONES PERIODICAS
G050D02A-AHT
Para sustituir el líquido refrigerante
El líquido refrigerante deberá ser cambiado en
los intervalos especificados en el pasaporte de
servicio.
PRECAUCIÓN:
El líquido refrigerante puede dañar el
acabado de pintura de su automóvil. Si usted
derrama líquido sobre su superficie, lávelo a
fondo con agua limpia.
G050C02O
1. Aparque el vehículo sobre suelo nivelado,
active el freno de estacionamiento y abra la
tapa del radiador estando éste frío.
2. Asegúrese que el recipiente de recogida del
líquido usado está bien situado. Abra el grifo
de vaciado del radiador. Permita la salida
total del líquido refrigerante y después
asegúrese de que ha cerrado bien el grifo
de vaciado.
3. Consulte la Sección 9 para conocer la
capacidad del sistema refrigerante de su
vehículo. Siguiendo las instrucciones del
fabricante que aparecen en el depósito del
refrigerante, vierta la cantidad adecuada de
refrigerante para motores en el radiador.
4. Gire la tapa del radiador en sentido
antihorario sin ejercer presión sobre la misma
hasta llegar al tope. De este modo se libera
la presión residual del sistema refrigerante.
Extraiga la tapa presionándola hacia abajo y
girándola en sentido antihorario.
Llene el radiador con agua limpia
desmineralizada o agua destilada. Siga
vertiendo pequeñas cantidades de agua
limpia desmineralizada o agua destilada
hasta que el nivel del líquido alcance el tubo
de alimentación del radiador.
6/24/2008, 9:02 AM
G050D01O
6-7