ItaLIaNo
IStruzIoNI DI aPPLIcazIoNE
• cinghia mediana (Fig. 1): Stringere la cinghia mediana
facendola passare dietro il polpaccio, inserendola nel
corrispondente anello a D sul lato opposto del guscio per il
polpaccio e ripiegandola su sé stessa. Assicurarsi che sia
fissata saldamente, in quanto si tratta della cinghia di
sospensione primaria.
• cinghia per la coscia (Fig. 2): La cinghia per la coscia passa
attraverso la fessura del dispositivo di fissaggio per la coscia e
viene ripiegata su se stessa.
• cinghia Dynamic: La cinghia D.F.S. si avvolge a spirale in
diagonale sulla parte posteriore della gamba e passa
attraverso l'anello a D posto sulla parte anteriore del guscio
per la coscia, quindi viene fissata su sé stessa (Fig. 3). La
cinghia per il polpaccio passa attraverso l'anello a D inferiore
e viene ripiegata su sé stessa (Fig. 4). Al termine di queste
operazioni, piegare il ginocchio a 80° e stringere nuovamente
la cinghia D.F.S. Dopo averla regolata correttamente, la
cinghia D.F.S. si stringerà ad ogni estensione della gamba
(Fig. 5). Fissare tutte le cinghie accessorie eventualmente
aggiunte per migliorare la sospensione del tutore e/o il
supporto ai legamenti.
MaNutENzIoNE DEL tutorE
L'ortesi Össur è stata progettata per richiedere cura e
manutenzione minime. Per mantenere l'ortesi per ginocchio nelle
migliori condizioni è sufficiente seguire questi semplici passaggi.
• Lubrificazione della cerniera: Insieme all'ortesi Össur viene
fornito un tubetto di lubrificante al silicone resistente al
calore. Applicarne una piccola quantità con uno stuzzicadenti,
o un oggetto similare, alle superfici interne esposte della
cerniera. Lubrificare la cerniera più volte all'anno.
non disassemblare la cerniera!
• Pulizia dell'imbottitura: È possibile lavare a mano tutte le
imbottiture, utilizzando una spugna o un panno morbido
imbevuti di acqua fredda e detergente delicato. Sciacquare
accuratamente e lasciare asciugare all'aria.
• Pulizia delle cinghie: È possibile lavare le cinghie a mano
utilizzando un sapone delicato e una spazzola morbida,
sciacquare quindi accuratamente e lasciare asciugare all'aria.
non rimuovere le cinghie.
• ricondizionamento: Con l'uso prolungato nel tempo, l'ortesi
potrebbe presentare piccole deformazioni. In questi casi è
possibile ricondizionarla completamente.
accESSorI PEr L'ortESI
Össur offre una serie di accessori adatti alle singole necessità che
possono emergere nell'uso dell'ortesi. È possibile acquistare
questi accessori presso il fornitore di fiducia o il dipartimento di
assistenza clienti Össur.
9