TAVOLA
CUPOLINO
DRAWING
039
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
MARKE
INDEX
NOTAS
POS.
CODICO Nr.
1
481.1.028.1AA Cupolino mobile (ROSSO)
1
481.1.028.1AT Cupolino mobile (NERO)
1
481.3.028.1A
Cupolino mobile (non verniciato) Mobile headlight fairing (not
2
779.5.046.1B
Vite
3
481.1.029.1AA Cupolino fisso (ROSSO)
3
481.1.029.1AT Cupolino fisso (NERO)
3
481.3.029.1A
Cupolino fisso (non verniciato)
4
684.1.067.1A
Colonnetta
5
0000.63150
Inserto
6
460.1.156.1A
Coperchio cupolino
7
779.1.050.1A
Vite
8
487.1.031.2A
Parabrezza
9
775.1.007.1AB Vite speciale
10
852.1.024.1A
Rosetta nylon
11
750.1.028.1A
Dado
12
788.1.080.1A
Guarnizione
13
772.1.050.1A
Vite
14
523.2.013.1B
Specchio - Indicatore Dx.
15
390.4.010.1A
Lampada
16
532.4.006.1A
Coppetta
17
523.2.014.1B
Specchio - Indicatore Sx.
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
EMESSO:
HEADLIGHT FAIRING
DESCRIPTION
Mobile headlight fairing (RED)
Mobile headlight fairing (BLACK) Bulle mobile (NOIR)
painted)
Screw
Fixed headlight fairing (RED)
Fixed headlight fairing (BLACK)
Fixed headlight fairing (not
painted)
Stud bolt
Insert
Headlight fairing cover
Screw
Windshield
Special screw
Nylon washer
Nut
Gasket
Screw
RH mirror - turn indicator
Bulb
Cup
LH mirror - turn indicator
915.1.222.1A
CATALOGUE No:
12 - 04
ISSUED:
CARÉNAGE
FAHRTWINDSCHUTZ
DESIGNATION
Bulle mobile (ROUGE)
Bewegliche Cockpitverkleidung
(ROT)
Bewegliche Cockpitverkleidung
(SCHWARZ)
Bulle mobile (non laquée)
Bewegliche Cockpitverkleidung
(unlackiert)
Vis
Schraube
Bulle fixe (ROUGE)
Feststehende Cockpitverkleidung
(ROT)
Bulle fixe (NOIR)
Feststehende Cockpitverkleidung
(SCHWARZ)
Bulle fixe (non laquée)
Feststehende Cockpitverkleidung
(unlackiert)
Goujon
Stiftschraube
Insert
Einsatz
Couvercle bulle
Cockpitdeckel
Vis
Schraube
Pare-brise
Windschutzscheibe
Vis spéciale
Spezialschraube
Rosette en nylon
Nylon-Unterlegscheibe
Ecrou
Mutter
Garniture
Dichtung
Vis
Schraube
Rétroviseur - Clignotant droit
Rückspiegel - rechter Blinker
Lampe
Birne
Cuvette
Wanne
Rétroviseur - Clignotant gauche
Rückspiegel - linker Blinker
915.1.222.1A
Nr. CATALOGUE:
12 - 04
IMPRIMEE:
CUPULA
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Cúpula móvil (ROJA)
Cúpula móvil (NEGRO)
Cúpula móvil (sin pintar)
Tornillo
Cúpula fija (ROJA)
Cúpula fija (NEGRO)
Cúpula fija (sin pintar)
Espárrago
Inserto
Tapa cúpula
Tornillo
Parabrisas
Tornillo especial
Arandela nylon
Tuerca
Junta
Tornillo
Espejo retrovisor - Indicador de
dirección der.
Lámpara
Tulipa
Espejo retrovisor - Indicador de
dirección izq.
915.1.222.1A
KATALOG Nr:
12 - 04
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
Q.TY
VALIDITY
Q.TE
VALIDITE
GÜLTIG
M.GE
C.AD
VALIDEZ
1
1
1
4
1
1
1
2
6
1
6
1
7
7
7
2
6
1
2
1
1
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
IMPRIMIDA:
137