SATA J Serie Manual Del Uso página 54

Avisos gerais de segurança para ferramentas elétricas:
Aviso:
Leia todos os avisos e todas as instruções. O não cumprimento dos avisos e instruções abaixo pode resultar em choque
elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde todos os avisos e instruções para revisão. O termo "ferramenta elétrica" em
todos os avisos a seguir refere-se a uma ferramenta elétrica com fio （com fio） ou alimentada por bateria （ sem fio） .
Aviso geral de segurança para ferramentas eléctricas - Local de trabalho :
1 ） Mantenha o local de trabalho limpo e brilhante. Confusão e escuridão podem causar acidentes.
2） Não opere a ferramenta elétrica em um ambiente explosivo, como líquido, gás ou poeira inflamáveis. Faíscas de ferramentas
elétricas inflamam poeira ou gás.
3） Operarem a ferramenta elétrica depois que as crianças e os espectadores saírem e Desatenção pode fazer com que o operador
perca o controle da ferramenta. Aviso Geral de Segurança de .
Ferramentas Elétricas - Segurança Elétrica :
1 ） O plugue da ferramenta elétrica deve corresponder ao soquete. O plugue nunca deve ser modificado de forma alguma, e
qualquer plugue de energia que exija aterramento não deve usar nenhum plugue adaptador. Plugues não modificados e soquetes
correspondentes reduzem o risco de choque elétrico.
2） Evite o contato com superfícies aterradas, como tubos, dissipadores de calor e refrigeradores. Se o seu corpo estiver aterrado,
aumentará o risco de choque elétrico.
3） Não exponha ferramentas elétricas à chuva ou umidade. A entrada de água na ferramenta elétrica aumentará o risco de choque
elétrico.
4） Não abuse dos fios. Nunca use fio para transportar, puxar ou remover a ferramenta elétrica. Mantenha as ferramentas elétricas
longe do calor, óleo, bordas afiadas ou peças móveis. Cordas danificadas ou emaranhadas aumentam o risco de choque elétrico.
5） Ao usar a ferramenta elétrica ao ar livre, use um cabo externo adequado para uso externo. Um cabo adequado para uso externo
reduzirá o risco de choque elétrico.
6） Se você tiver que operar a ferramenta elétrica em um ambiente úmido, precisará usar um dispositivo de corrente residual （RCD）
para fornecer proteção. Use o RCD para reduzir o risco de choque elétrico.
Aviso de segurança universal da ferramenta elétrica - Segurança Pessoal :
1 ） Fique atento e preste atenção às operações que você realiza enquanto opera a ferramenta elétrica e permaneça acordado. Não
opere a ferramenta elétrica quando estiver cansado ou tiver medicação, álcool ou reações ao tratamento. A negligência inadvertida
na operação de ferramentas elétricas pode levar a ferimentos graves.
2） Use equipamento de proteção pessoal. Sempre use óculos de proteção. Dispositivos de segurança, como máscaras contra poeira
sob condições adequadas, sapatos de segurança antiderrapantes, capacetes, proteção auricular e outros dispositivos podem
reduzir ferimentos pessoais.
3） Evite arranque acidental. Certifique-se de que o interruptor esteja na posição desligada ao conectar a energia e/ou a bateria,
pegando ou carregando a ferramenta. Inserir o plugue quando o dedo é colocado no interruptor ou quando o interruptor é ligado
pode ser perigoso.
4） Remova todas as chaves ou chaves de ajuste antes de ligar a ferramenta elétrica. A chave ou a chave deixada nas peças rotativas
da ferramenta elétrica podem causar ferimentos pessoais.
5） Não estique as mãos por muito tempo, preste sempre atenção ao equilíbrio da posição e do corpo. Isso permite um bom controle
da ferramenta elétrica em situações inesperadas.
6） Vestir-se corretamente. Não use roupas soltas ou jóias. Mantenha roupas, buchas e cabelos longe de peças móveis. Roupas soltas,
acessórios ou cabelos compridos podem ficar presos nas peças móveis.
54
51075
中文
EN DE RU KO PT JA ES