FR
EN
DE
ES
IT
RENDELTETÉSSZER HASZNÁLAT
A termék csak kültéri, jól szell zetett területen való
használatra készült. A termék hosszú f , gaz, kisméret
fák, bokrok és hasonló növények talajszinten vagy afelett
való vágására alkalmas. A vágás síkjának nagyjából
párhuzamosnak kell lennie a talajfelszínnel. A termék
nem használható sövények, bokrok vagy más olyan
növény vágására vagy nyesésére, ahol a vágás síkja
nem párhuzamos a talajfelszínnel.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI EL ÍRÁSOK
FIGYELEM!
Olvassa el és értse meg az összes utasítást. Az
alább felsorolt utasítások be nem tartása súlyos
személyi sérülést eredményezhet.
OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST
A biztonságos használat érdekében a termék
Q
használata el tt olvassa el és értelmezze az összes
utasítást. Tartsa be a biztonsági el írásokat. Az alábbi
biztonsági el írások be nem tartása súlyos személyi
sérülést eredményezhet.
Ne engedje, hogy gyerekek és megfelel gyakorlattal
Q
nem rendelkez személyek használják a gépet.
Zárt vagy rosszul szell z
Q
indítsa be vagy járassa a motort; a kipufogógázok
belégzése életveszélyes lehet.
A használat el tt tisztítsa meg a munkaterületet.
Q
Távolítson el minden tárgyat, úgymint köveket,
törött üvegeket, szegeket, drótdarabokat és
kötésdarabokat, amelyeket a vágószál vagy a kés
kidobhat vagy amelyekbe beakadhat.
A termék használatakor viseljen az EN 166
Q
szabványnak megfelel
szemvéd t.
Viseljen vastag anyagból készült, hosszú nadrágot,
Q
csizmát és keszty t. Ne vegyen fel laza ruhát,
rövidnadrágot, szandált, illetve ne legyen mezítláb. Ne
viseljen semmilyen ékszert.
A vastag anyagból készült véd ruházat miatt a kezel
Q
gyorsan elfáradhat, ami h gutát okozhat. Nedves és
forró id járás esetén a nehéz munkát kora reggeli
vagy kés
délutáni órákra kell ütemezni, amikor
h mérséklet alacsonyabb.
A készüléket soha ne használja a bal oldalán.
Q
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse,
Q
nehogy beakadjon a mozgó alkatrészekbe.
A gyerekek, állatok és más személyek legyenek
Q
legalább 15 méteres távolságban.
tartózkodók viseljenek szemvéd t. Ha valaki
a közelébe kerül, állítsa le a motort és a
vágószerelvényt. Késekkel felszerelt gépek esetében
PT
NL
SV
DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
helyiségben soha ne
véd szemüveget vagy
A közelben
HU
FI
CS RU
RO PL
a közelben állókra további veszélyt jelent, hogy a
mozgó kés eltalálhatja a szerszám váratlan reakciója
esetén.
Ne használja a gépet, ha fáradt, beteg vagy alkohol,
Q
gyógyszerek illetve más tudatmódosítók hatása alatt
áll.
Ne használja a gépet gyenge megvilágítás esetén.
Q
Stabilan álljon és vegyen fel megfelel egyensúlyt.
Q
Ne nyújtsa túl messzire a karját. A túlzott kinyúlás
egyensúlyvesztést vagy a forró felületekkel való
érintkezést eredményezhet.
A testrészeit tartsa távol a mozgó alkatrészekt l.
Q
A forró felületekkel való érintkezés elkerülése
Q
érdekében soha ne használja a gépet úgy, hogy a
motor alsó része derékmagasság felett van.
Ne érjen a gép kipufogója és hengere körüli
Q
területekhez, mert ezek a részek m ködés közben
felforrósodnak.
Mindig állítsa le a motort és vegye le a gyújtókábelt,
Q
miel tt bármilyen beállítást vagy javítást végez a
gépen, kivéve a porlasztó beállítását.
Minden használat el tt vizsgálja át a gépet. Keressen
Q
meglazult szorítókat, üzemanyag-szivárgást, stb.
Használat el tt cserélje ki a hibás alkatrészeket.
Normál használat során a vágószereléknek
Q
üresjáratban nem szabad forognia. A vágószerelék
üresjáratban csak a porlasztó beállításakor foroghat.
Az üzemanyagot egy benzineskannában tárolja. A
Q
kilöttyent üzemanyagot törölje fel. A motor indítása
el tt távolodjon el 10 méter távolságra attól a helyt l,
ahol az üzemanyagot betöltötte. A motor leállítása
után lassan távolítsa el az üzemanyagtartály fedelét.
Újratöltés közben NE DOHÁNYOZZON.
A gép tárolása vagy újratöltése el tt állítsa le a motort
Q
és hagyja leh lni.
Gépjárm ben való szállítás el tt hagyja leh lni a
Q
motort, ürítse ki az üzemanyagtartályt és rögzítse a
gépet, hogy ne mozdulhasson el.
Viseljen védelmi eszközöket és ügyeljen a biztonsági
Q
el írások betartására. Tengelykapcsolóval felszerelt
gépnél ellen rizze, hogy a motor üresjárata esetén
a vágószerelék ne forogjon. A gép kikapcsolását
követ en ügyeljen rá, hogy a gép letétele el tt a
vágószerelék ne forogjon.
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI EL ÍRÁSOK
Használat el tt vizsgálja át. Cserélje ki a sérült
Q
alkatrészeket. Ellen rizze, hogy a rögzít k a helyükön
vannak és meg vannak húzva. Ellen rizze az
üzemanyag-szivárgást.
Cserélje ki a damilfejet ha megrepedt, berepedezett
Q
128
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG