Tabla de contenido
Publicidad
DE - Hängeschränke
GB - Wall Units
80
FR - Armoires hautes
NL - Bovenkasten
DE - Aufhängeschiene / GB - Mounting rail / FR - Rail de suspension / NL - Ophangrail / IT - Guida di sospensione / TR - Askı rayları / ES - Barras de cuelgue / CZ - Závěsná lišta / HR - Letvica za vješanje / ZH - 悬挂轨
DE - Hängeschränke sind so an der Wand zu befestigen, dass auch unter Belastung, keine Gefahr
des Herunterfallens besteht! Prüfen Sie vor dem Bohren, dass sich keine Wasser-, Gasrohre
oder stromführende Leitungen im Bohrbereich befinden. Verwenden Sie die für die Wand
geeigneten Dübel.
GB - Wall units must be fixed to the wall so that they are unable to fall off even when they are
full or used to store heavy items! Prior to drilling, check the location of water pipes, gas
pipes and live cables. Use suitable wall plugs.
FR - Les éléments hauts doivent être fixés au mur de sorte à éviter tout risque de chute même
sous charge! Avant de percer, s'assurer de l'absence de conduites d'eau, de gaz ou de
courant dans la zone à percer. Utiliser des chevilles prévues à cet effet pour le mur.
NL - Bovenkasten dienen zo aan de wand te worden bevestigd dat ook onder belasting geen
gevaar voor naar beneden vallen optreedt! Controleer voordat u gaat boren, of er geen
water-, gas-, of elektrische leidingen in het betreffende deel van de wand lopen.
Gebruik pluggen die geschikt zijn voor de betreffende wand.
IT - I pensili devono essere fissati alla parete in modo che, anche sotto carico non ci sia pericolo
di caduta! Prima di forare controllare che non ci siano tubi dell'acqua, del gas o linee della
corrente nell'area del foro. Utilizzare tasselli adatti alla parete.
TR - Askı dolapları yük altındayken de düşme tehlikesi olmayacak şekilde duvara sabitlenmelidir!
Delmeden önce delme alanında su, gaz veya akım geçiren hatların olmadığına emin olun.
Duvar için uygun dübel kullanın.
6 0 0
ES - ¡Los armarios altos deben sujetarse a la pared de forma que bajo carga no exista ningún
peligro de que se caigan! Antes de taladrar, compruebe que no se encuentre ninguna
tubería para el gas, agua o corriente eléctrica en la zona de perforación. Utilice los tacos
apropiados para la pared.
CZ - Závěsné skříňky je nutné upevnit na stěnu tak, aby ani při zatížení nehrozilo nebezpečí
pádu! Před vrtáním zkontrolujte, zda se v oblasti vrtání nenachází vodovodní nebo plynové
trubky nebo elektrické vedení. K upevnění do stěny použijte vhodné hmoždinky.
HR - Viseći ormari moraju biti pričvršćeni na zidu tako da i pod opterećenjem ne postoji
opasnost od rušenja! Prije bušenja provjerite da se na mjestu, predviđenom za bušenje, ne
nalaze vodovi za vodu, plin ili struju. Upotrijebite odgovarajuće tiple za pojedine zidove.
ZH - 将吊柜固定在墙壁上，确保即使在负载情况下也不会产生掉落危险！钻孔
之前，确保没有水管、燃气管或导电电线位于钻孔范围内。使用适用于墙
壁销子。
All manuals and user guides at all-guides.com
IT - Pensili
TR - Askı dolapları
ES - Armarios altos
CZ - Závěsné skříňky
0 0
< 6
0 0 0
- 5
- 1
3 0 0
0
, 5 0
4 5 0
0 0
< 6
33
0 0
0
, 5 0
4 5 0
33
HR - Viseći ormari
ZH - 吊柜
0 0 0
- 1
- 1
6 0 0
6 0 0
6 0 0
6 0 0
33
0 0 0
- 1
6 0 0
6 0 0
6 0 0
33
33
33
25%
25%
0 0 0
32
33
0 0
- 5
3 0 0
32
33
32
33
32
33
32
32
Publicidad
Tabla de contenido
