Restore Defaults (Restaurar Valores Predeterminados); Red; Simulate (Simulación) - Mercury Marine VesselView 4 Manual Del Usuario

Sección 4 - Configuración y calibraciones
• En la pantalla Tank configuration (Configuración del depósito) se definen el tipo, la capacidad y los nombres para los
depósitos de la embarcación.
• La función Speed setup (Configuración de velocidad) permite seleccionar el tipo de dispositivo que enviará los datos
de velocidad a VesselView.
• Al finalizar el Setup wizard (Asistente de configuración), se guardarán todas las opciones seleccionadas y se volverá a
la pantalla de navegación.

Restore Defaults (Restaurar valores predeterminados)

Permite al usuario borrar toda la configuración, el historial de alarmas o los límites del motor.
NOTA: Eliminar los límites del motor no influye en la protección del sistema Engine Guardian. Los límites del motor se
definen en función de las preferencias del operador y se podrán modificar o eliminar en cualquier momento.

Red

La función Network settings (Configuración de red) permite al usuario seleccionar varias fuentes de datos, realizar una
exploración del bus CAN y de la estructura del protocolo NMEA para los componentes instalados de comunicación de
datos (de entrada y salida), así como revisar los informes de diagnóstico (en los que se muestran los datos sobre errores y
saturaciones en las redes de comunicación NMEA y CAN). Esta información puede resultar de utilidad a los técnicos para
diagnosticar errores de comunicación de CAN y NMEA. En Device List (Lista de dispositivos) se muestran todos los
componentes de comunicación de datos del bus CAN y de la estructura NMEA que se reconocen.
• La opción Auto select (Selección automática) realiza una exploración de la red e identifica todos los dispositivos
compatibles.
• Las opción Sources (Fuentes) permite al usuario seleccionar el dispositivo que retransmitirá datos a VesselView. La
selección predeterminada para cada elemento es VesselView.
GPS >
Vessel (Embarcación) >
Engine (Motor)>
Fuel Tank (Depósito de
combustible) >
Fuel Tank (Depósito de
combustible) >
Water Tank (Depósito de agua) >
Live Well (Vivero) >
Battery (Batería) >
Speed/Depth (Velocidad/
Profundidad) >
Log/Timer (Registro/Temporizador)
>
Environment (Medio ambiente) >
• La opción Device List (Lista de dispositivos) mostrará todos los componentes que se detecten durante el proceso de
Auto Select (Selección automática).
• La opción Diagnostics (Diagnóstico) muestra la actividad actual y el porcentaje de carga de las redes CAN.
• La variación magnética se puede definir en Auto (Automática), o bien la variación se puede cambiar hasta un máximo
de 5 cifras tanto en + como en – , incluidos dos decimales.
• La opción Smart Contextual Enabled (Menú contextual inteligente habilitado) activa o desactiva las r.p.m. del motor
digital en el área de datos seleccionados por el usuario.
• Se puede apagar CAN H para realizar el diagnóstico de los posibles problemas de comunicación. Durante el
funcionamiento normal, esta característica siempre se encuentra seleccionada.
Simulate (Simulación)
El modo Simulate (Simulación) desactiva VesselView de la red y genera datos aleatorios en la pantalla. Los datos que se
muestren no se deben considerar precisos ni se deberán utilizar en la navegación del barco. La opción Simulate
(Simulación) se puede utilizar con el objetivo de que el operador se familiarice con VesselView antes de utilizarlo sobre el
agua.
Página 48
Data Source Selection (Selección de la fuente de datos)
All data (Todos los datos) >
Heading (Rumbo), Vessel fuel rate (Consumo de
combustible de la embarcación), Rudder angle (Ángulo
del timón) y Trim tabs (Alerones de trimado) >
Port (Babor) y Starboard (Estribor) >
Port Fuel (Combustible de babor) y Starboard Fuel
(Combustible de estribor) >
Port (Babor) y Starboard (Estribor) >
Water (Agua) >
Live Well (Vivero) >
# (n.º) >
Pitot Speed and Depth (Profundidad y velocidad de Pitot)
>
Water Distance (Distancia del agua) >
Outside Temperature (Temperatura exterior) >
Auto (Automática)
Temp (Temperatura), Oil Temp (Temperatura del
aceite), Boost Pressure (Presión de
sobrealimentación), Oil Pressure (Presión del
aceite), Water Pressure (Presión de agua), RPM
(r.p.m.), Alternator (Alternador), Fuel Rate
(Consumo de combustible), Engine Hours (Horas
del motor), Predictive General Maintenance
(Mantenimiento preventivo general), Trim Status
(Estado de trimado), Malfunction Indicator Light (Luz
indicadora de avería), Engine Performance
(Rendimiento del motor)
Fuel Level (Nivel de combustible) y Fuel Remaining
(Combustible restante)
Fresh Water Level (Nivel de agua dulce)
Live Well Level (Nivel del vivero)
Battery Voltage (Tensión de la batería)
Source (Fuente)
Calculado
Source (Fuente)
90-8M0126154
spa
MARZO 2016