Trans Oil Pressure (Pre‐
sión del aceite de la trans‐
misión) >
Trans Oil Temperature
(Temperatura del aceite
de la transmisión) >
Actual Gear (Engranaje
real) >
Boost Pressure (Presión
de sobrealimentación) >
Fuel Pressure (Presión
del combustible) >
Gear Pressure (Presión
de los engranajes) >
Gear Temperature (Tem‐
peratura de los engrana‐
jes) >
Supported Data (Da‐
Load Percent (Porcentaje
tos admitidos) >
de carga) >
Manifold Temperature
(Temperatura del colec‐
tor) >
Oil Pressure (Presión del
aceite) >
Oil Temperature (Tempe‐
ratura del aceite) >
Throttle Percent (Porcen‐
taje de aceleración) >
Water Pressure (Presión
del agua) >
Fuel Economy Stability
(Estabilidad de ahorro de
combustible) >
RPM Stability (Estabilidad
de r.p.m.) >
RPM Window Minimum
(Mínimo de la ventana de
r.p.m.) >
Modo ECO (Ahorro) >
RPM Window Maximum
(Máximo de la ventana de
r.p.m.) >
RPM Target Proximity
(Proximidad del objetivo
de r.p.m.) >
Trim Target Proximity
(Proximidad del objetivo
de trimado) >
Tipo Cruise/SmartTow
r.p.m: automático, r.p.m. o
(Crucero/SmartTow) >
velocidad
Mostrar: PORT (Babor) y
Compensación >
STBD (Estribor) >
Engines Shown (Mostrar motores)
La opción Engines Shown (Mostrar motores) se incluye en el proceso del Setup wizard (Asistente de configuración), pero
las opciones de visualización se pueden cambiar en la configuración del menú Engines (Motores) en cualquier momento.
En VesselView se pueden mostrar hasta un máximo de dos motores en función de la cantidad de motores que se hayan
elegido en el proceso del Setup wizard (Asistente de configuración). El usuario puede seleccionar los motores que quiera
que se muestren. Al marcar o desmarcar la selección del motor, se determinará qué motores se mostrarán en VesselView.
Modelo del motor
La configuración de Engine Model (Modelo del motor) permite al usuario cambiar las descripciones del equipo motor. La
configuración del modelo de motor se incluye en el Setup wizard (Asistente de configuración), pero los cambios se pueden
realizar en cualquier momento. Los cambios que se realicen aquí pueden afectar a otras configuraciones y opciones de
visualización no disponibles en VesselView. Utilice el mando giratorio para desplazarse por la lista de motores y púlselo
para realizar una selección.
Límites
Con la opción Limits (Límites) pueden establecerse los intervalos específicos de numerosos parámetros de los datos de
los motores, como por ejemplo, las r.p.m., la temperatura del refrigerante, la temperatura del aceite, la tensión de la
batería y la presión de sobrealimentación. Los cambios realizados en los límites no afectarán al equipo de motores ni al
funcionamiento de la programación Guardian Engine de Mercury. Los límites reales del motor vienen establecidos en el
módulo de control del motor programado en la fábrica.
90-8M0126154
MARZO 2016
spa
Motores
STBD (Estribor) o PORT (Babor) >
STBD (Estribor) o PORT (Babor) >
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Punto: sí, vacío: no
Introducción de datos
Introducción de datos
Introducción de datos
Introducción de datos
Introducción de datos
Introducción de datos
Tiene trimado: punto: sí, vacío: no
Sección 4 - Configuración y calibraciones
Opciones Min (Mín.), Max (Máx.)
y Warnings (Advertencias) >
Opciones Min (Mín.), Max (Máx.)
y Warnings (Advertencias) >
Calibration Data (Datos de cali‐
bración) >
Reset (Restablecer), Save
(Guardar) o Cancel (Cance‐
lar)
Reset (Restablecer), Save
(Guardar) o Cancel (Cance‐
lar)
Reset (Restablecer), Save
(Guardar) o Cancel (Cance‐
lar)
Página 53