Operación; Mantenimiento; Desmontaje; Extremo Sumergido - ITT Goulds Pumps 3642 Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

OPERACIÓN
NO HAGA FUNCIONAR LAS UNIDADES
ADVERTENCIA
MONTADAS EN CAJA SIN LOS
RESGUARDOS DE SEGURIDAD
INSTALADOS YA QUE PODRÍAN
RESULTAR SEVERAS LESIONES
CORPORALES.
Las maquinarias
peligrosas pueden
causar lesiones
personales o la muerte.
SALPICAR O SUMERGIR LOS MOTORES
ADVERTENCIA
DE CUBIERTA ABIERTA A PRUEBA DE
GOTEO EN UN FLUIDO PUEDE
CAUSAR INCENDIOS, CHOQUES,
QUEMADURAS O LA MUERTE.
La tensión peligrosa puede
causar electrochoque,
quemaduras o la muerte.
EL FUNCIONAMIENTO CON CAUDAL
PRECAUCIÓN
CASI IGUAL A CERO O CERO PUEDE
CAUSAR CALOR EXCESIVO, LESIONES
PERSONALES O DAÑOS A LA
PROPIEDAD.
El calor excesivo
puede causar lesiones
o daños a la propiedad.
AVISO: NO HAGA FUNCIONAR LA BOMBA SIN CEBAR
O EL SELLO RESULTARÁ DAÑADO.
• Después de estabilizar el sistema en condiciones de
funcionamiento normal, verifique la tubería. Si es
necesario, ajuste los apoyos de la tubería.
• En las unidades montadas en caja, la alineación del
acoplamiento puede haber cambiado debido a la
diferencial de temperatura entre la bomba y el motor.
Vuelva a verificar la alineación siguiendo los
procedimientos y advertencias de peligro dados en la
sección "ALINEACIÓN DE ACOPLAMIENTO" de este
manual.

MANTENIMIENTO

LA OMISIÓN DE DESCONECTAR LA
ADVERTENCIA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE
INTENTAR CUALQUIER
MANTENIMIENTO PUEDE CAUSAR
CHOQUES, QUEMADURAS O LA
MUERTE.
La tensión peligrosa puede
causar electrochoque,
quemaduras o la muerte.
LA OMISIÓN DE ALIVIAR LA PRESIÓN
ADVERTENCIA
DEL SISTEMA Y DRENAR EL SISTEMA
ANTESDE INTENTAR CUALQUIER
MANTENIMIENTO PUEDE CAUSAR
DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES
CORPORALES O LA MUERTE.
La presión peligrosa
puede causar lesiones
personales o daños
materiales.
Unidades compactas:
• Los cojinetes están localizados y son parte del motor.
Para información de lubricación, consulte las
instrucciones del fabricante del motor.
Unidades montadas en caja:
• Las cajas de cojinete de las bombas han sido
engrasadas por la vida del cojinete. No es posible o
necesario lubricarlas.
• Siga las instrucciones de lubricación del fabricante del
motor y del acoplamiento.
Servicio de temporada:
• Para RETIRAR la bomba del servicio, quite todos los
tapones de drenaje y drene toda la tubería.
• Para DEVOLVER la bomba al servicio, vuelva a poner
todos los tapones usando cinta Teflon' o equivalente.
• Reconecte la línea de succión si se quitó, examine la
unión y repare si es necesario.
• Vuelva a cebar y hacer funcionar la bomba siguiendo
todas las instrucciones y advertencias en la sección
"OPERACIÓN" de este manual.

DESMONTAJE

• Siga TODAS las advertencias e instrucciones de la
sección "MANTENIMIENTO" de este manual.
• Unidades compactas, quite los pernos de sujeción del
motor.
• Unidades montadas en caja, quite el resguardo del
acoplamiento, el espaciador, el acoplamiento y los
pernos de sujeción de la caja.

Extremo sumergido:

1. Quite los pernos (370) de la carcasa.
2. Quite el conjunto de desmontaje de la caja de
rodamientos de la carcasa (100).
3. Quite la junta de empaque (351). Deséchela.
4. En las unidades compactas, quite el tapón del
extremo del motor o la tapa para exponer la ranura
del destornillador o los filos normales del eje en el
extremo del eje del motor.
5. Mientras sujeta el eje con la herramienta apropiada
(unidades compactas) o con una llave de correa
(unidades montadas en caja) quite la tuerca (304)
del impulsor girando en sentido SINISTRORSO. La
tuerca del impulsor puede necesitar que se caliente
con una antorcha para quitarla.
AVISO: TENGA CUIDADO CUANDO MANEJE LA
TUERCA CALIENTE DEL IMPULSOR.
6. Mientras sujeta el eje, quite el impulsor (101)
girando en sentido SINISTRORSO. El impulsor puede
que se necesite calentar para quitarlo.
21