M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r e e e e a a a a r r r r
4 4 4 4 . . . . Use
o
para seleccionar los parámetros que
especifican la fuente de entrada o el método de disparo del
sonido que intente muestrear, y gire el dial VALUE o use
[INC][DEC] para ajustar el valor.
fig.14-006
• Input Select
Especifica la fuente de entrada del sonido que se muestreará.
Valor
DIGITAL IN:
Conector DIGITAL IN
LINE IN L/R:
Jacks INPUT L/R (estéreo)
LINE IN L:
Jack INPUT L (mono)
MICROPHONE:
Jack INPUT L (mono, mic level)
* Este ajuste no es posible en el re-muestreo
• Stereo Switch
Especifica si el sonido se muestreará en estéreo o en mono. El
muestreo mono emplea la mitad de espacio en memoria.
Valor
El sonido se muestreará como una forma de
MONO:
onda. Si el sonido es estéreo, las señales
izquierda y derecha se mezclarán.
STEREO:
El sonido se muestreará como dos ondas de
sonido, L y R.
• Pre Sample Time
La longitud del sonido anterior al inicio manual o automático
del muestreo quedará capturada en la muestra. Esto le permitirá
evitar que la porción del ataque de la muestra se omita de ella.
Valor: 0–1000 ms
• Stop Trigger
Especifica cómo finalizará la muestra.
Valor
MANUAL:
Continua el muestreo hasta que se pulsa [STOP] .
BEAT:
Detiene el muestreo una vez transcurridos un número
especificado de tiempos en el tempo actual (BPM).
TIME:
Muestreo durante un intervalo de tiempo especificado.
• Length
Podrá ajustar este parámetro si Stop Trigger es: "BEAT" o "TIME".
Valor
La duración del muestreo cuando Stop Trigger es "BEAT":1–
20000: Número de tiempos que continuará el muestreo.
Cuando Stop Trigger es "TIME":00'00"010–50'00"000:duración
de tiempo para continuar el muestreo.
1 1 1 1 1 1 1 1 8 8 8 8
•
Auto Trigger Sw (Auto Trigger Switch)
Si este ajuste está en "ON", el muestreo se iniciará
automáticamente al detectar sonido de entrada.
Valor: ON–OFF
Antes de activar Auto Trig, ejecute el paso 6 para ajustarel nivel
de entrada.
• Auto Trigger Level
Especifica el volumen en el que se iniciará el muestreo si Auto
Trigger Sw está en "ON".
Valor: 0–7 (El mínimo ajuste posible es 0).
•
Gap Time
Especifica la duración de los silencios en que se dividirá ña
muestra si el Modo Sampling se ajusta en Auto Divide. Siempre
que haya una región en silencio de mayor duración al tiempo
especificado, la muestra se dividirá en este punto, y el siguiente
número de muestra se asignará al sonido siguiente.
Valor: 500, 1000, 1500, 2000 ms
* Este parámetro es sólo válido si usa Auto Divide Sampling
• Trimming Switch]
Si activa este interruptor, el punto de inicio (Start point) y el
punto de final (End point) (Pág. 122) se ajustarán
automáticamente después del muestreo, de modo que cualquier
parte ensilencio al principio o al final de la muestra se excluirá.
5 5 5 5 . . . . Inicie la reproducción de la fuente de entrada externa.
If you're resampling, play the internal sound generator.
* Si Auto Trigger Sw está en "ON", el muestreo se iniciará
automáticamente al detectar sonido de entrada.
6 6 6 6 . . . . Si introduce sonido desde los jacks INPUT, gire el
conmutador INPUT para ajustar el nivel de entrada externo.
* Si usa DIGITAL IN, este ajuste no será necesario.
* Si el volumen de la fuente externa es excesivo, el indicador PEAK se
encenderá. Si esto ocurre, baje el nivel del conmutador LEVEL hasta
que el indicador PEAK deje de encenderse.
* Si el nivel de sonido que se muestreará es excesivo, aparecerá la palabra
"CLIP" ala derecha del medidor de nivel en pantalla.
* Usar cables de conexión que contengan reóstatos provocará que el
nivel de sonido disminuya. Use cables sin reóstatos.
7 7 7 7 . . . . Pulse [SAMPLING] para iniciar el muestreo.