Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 ） 工具を渡しだす又は回収する際に、保管者は必ず日常点検を一回行ってください。使用前に、操作員は必ず
日常点検を行ってください。
2 ） 工具の日常点検には少なくとも以下の項目のようになります：
a）製品の認証標識及び定期点検の合格標識があるかチェックします。
b）ハウジング、ハンドルにひび又は破損があるかチェックします。
c）保護接地線（PE）の接続が損傷したかチェックします。
d）電源コードが損傷したかチェックします。
e）電源プラグが損傷したかチェックします。
f ）電源スイッチが正常で機敏であるか、破損又は破裂があるかチェックします。
g）機械保護装置に問題があるかチェックします。
h）工具の回転部分の回転が機敏、軽やか、スムーズであるかチェックします。
i ）電気の保護装置に問題があるかチェックします。
3 ） 工具の使用部門は必ず専門の人員を配置して定期点検を行ってください：
3.1 毎回の使用後に一回の点検が目安です。
3.2 湿熱と温度変化の激しい地区又は使用条件が悪い場所は点検周期を短縮させる必要があります。
3.3 梅雨シーズン前に必ず点検を行ってください。
3.4 工具の定期点検項目については工具の絶縁抵抗を測定する必要があります。絶縁抵抗は表 1 の規定数値以
上となります。
絶縁抵抗は 500V 絶縁抵抗計で測定してください。
表 1
測定位置
帯電部品とハウジングの間
3.5 期点検で合格した工具について適切な位置に点検「合格」の標識を貼り付けてください。「合格」標識
ははっきりして分かりやすく、正確にしてください。以下の項目を含むべきです：
a）番号
b）検査部門の名称
c）検査人員の氏名又は標識
d）有効期限
4） 長期的に使用していない工具は使用前に必ず絶縁抵抗を測定してください。絶縁抵抗が表 1 の数値より低い場
合には、必ず乾燥処理を行ってください。点検が合格して「合格」標識を貼り付けた後に使用できます。
5 ） 工具には絶縁の損傷、電源コードカバーの破裂、保護接地線（PE）の脱落、プラグ・コンセントの破裂又は
安全に影響を及ぼす設備の損傷等の故障があった場合には直ちに修理してください。修理完成前に、使用し
ないでください。
6） 工具の修理は必ずメーカー認定の修理センサーに任せてください。
7 ） 使用部門と修理部門は許可なく工具の元設計パラメータを変更したり、原材料の機能より低い代替材料と元
仕様と合致しない部品を使用したりしないよう注意してください。
8） 修理時に、工具内の絶縁ガスケット、ケーシングを許可なく取り外す又は設置しないことをしたり、工具の
電源コードを許可なく交換したりしないよう注意してください。
58
53121/05153
I 類工具 （一般電動工具）
2
中文
EN
DE
絶縁抵抗 /MΩ
II 類（二重絶縁構造工具）
7
RU
KO
PT
JA
ES
III 類工具（安全電圧
の工具）
1
Publicidad
