Delta MULTICHOICE R22000 Manual De Instalación página 7

Replacement Parts
Piezas de Repuesto
Pièces de rechange
RP84875
5RXJK,Q %R[ DQG 6FUHZV
Componente de las tuberías internas
y tornillo
Corps de robinetterie brute avec vis
RP46076
Cover
Cubierta
Couvercle
Other useful accessories that may be
purchased separately.
Otros accesorios útiles que se pueden
comprar por separado.
Autres accessoires utiles pouvant être
achetés séparément.
*
RP46079
RP93255
Test Plug
Bonnet Nut Removal Tool
Tapón de prueba
Herramienta del retiro de la tuerca del capo
Bouchon d'essai
Outil de déplacement d'écrou de capot
8VHG WR SOXJ RQH LQOHW VLGH +RW RU &ROG WR SUHYHQW FURVV ÀRZ ZKHQ
checking for leaks before the cartridge is installed. Insert into the inlet,
place test cap and use the bonnet to secure in place.
)RU :6 PRGHOV FORVH RQH RI WKH LQOHW VWRSV WR SUHYHQW FURVVÀRZ
7DSDEDQ XQD HQWUDGD ODWHUDO FDOLHQWH R IUtR SDUD SUHYHQLU ÀXMR FUX]DGR
cuando la comprobación para saber si hay escapes antes del cartucho
está instalada. El relleno en la entrada, casquillo de la prueba del lugar
\ XWLOL]D HO FDSR SDUD DVHJXUDU HQ OXJDU
*En los modelos WS cierre uno de los topes de entrada de agua para
SUHYHQLU ÀXMR WUDQVYHUVDO
*Branchaient une admission latérale (chaud ou froid) pour empêcher
O¶pFRXOHPHQW HQ WUDYHUV TXDQG OD YpUL¿FDWLRQ OHV IXLWHV DYDQW OD
cartouche est installée. L'insertion dans l'admission, chapeau d'essai
G¶HQGURLW HW HPSORLHQW OH FDSRW SRXU ¿[HU HQ SODFH
3RXU OHV PRGqOHV :6 IHUPH] O¶XQ GHV URELQHWV G¶DOLPHQWDWLRQ SRXU
empêcher l'écoulement croisé.
RP46078
Test Cap
Tapa de Prueba
Capuchon d'essai
RP83940
Bonnet
Bonele/Capuchon
Chapeau
RP22734
Bonnet
Bonele/Capuchon
Chapeau
RP50366
Stop
Tope
Butée
RP50366
Stop
Tope
Butée
7
RP20032
Plug
Tapon
Bouchon
RP46078
Test Cap
Tapa de Prueba
Capuchon d'essai
91557 Rev. C