5. FACTORES DE INFLUENCIA SOBRE LA VAPORIZACIóN
4°. Temperatura: Tanto más alta sea la
temperatura, más aromas y olores
se vaporizan a la vez en el mismo
proceso.
Considere que un incremento de la
temperatura debería ser siempre la
última medida a tomar, puesto que
cuanto más altas sean las temperatu-
ras, tanto más fuerte será el sabor a
tostado del material vegetal.
Puesto que las sustancias de las plan-
tas se vaporizan de forma moderada
en función de los cuatro factores arri-
ba mencionados, el procedimiento de
vaporización se puede repetir varias
veces con el mismo contenido de la
Cámara de Relleno hasta que se ha-
yan vaporizado completamente todos
los aromas y los olores. Antes de vol-
ver a inflar el Globo de Válvula, se
recomienda sacar el contenido de la
Cámara de Relleno y volverlo a tri-
turar nuevamente para que aumente
la superficie del material básico. Una
temperatura más elevada produciría
más vapor, pero perjudicaría el sabor.
Si no se forman vapores visibles a
temperaturas máximas, el material de
vaporización está completamente ago-
tado y se deberá reemplazar por ma-
terial fresco. Por razones de sabor se
recomienda reemplazar ya antes el
material de vaporización.
Es muy importante observar la gener-
ación de vapor en el Globo de Válvula.
Es agradable inhalar una niebla fina y
blanca. Cuanto más denso sea el va-
por, tanto más se degrada el sabor.
En caso de una densidad muy eleva-
da de los vapores, la concentración
de aromas y olores puede provocar
una irritación de las vías respirato-
rias. En este caso se deberá reducir
la temperatura.
ok
Observar la densidad del vapor
El Globo de Válvula no se tiene que
llenar completamente, muchas veces
basta con llenarlo sólo hasta la mitad
o aún menos para obtener el efecto
deseado. El Globo de Válvula no es
apropiado para conservar los vapo-
res durante un largo período de tiem-
po, ya que se condensa en la cápsula
del Globo con el tiempo (unas horas).
Inflar el Globo de Válvula solamente
con la cantidad de vapor que se inha-
lará en un lapso de 10 minutos.
Técnica Respiratoria
L'apparecchio non può esse-
re usato se l'utilizzatore è am-
malato alle vie respiratorie o
ai polmoni. I vapori, a seconda della
densità, possono irritare le vie respi-
ratorie e i polmoni, cosa che può pro-
vocare la tosse.
12
6. GENERADORES DE AIRE CALIENTE VOLCANO DIGIT Y CLASSIC
Aspirare solo la mitad de que normal-
mente podría. Contener el aire duran-
te unos segundos y volver a exhalar
lentamente. Es recomendable que se
concentre en el proceso respiratorio.
En nuestra página www.storz-bickel.
com encontrará informaciones detal-
ladas y actualizadas.
6.1. Desempaquetado
La caja contiene los componentes así
como el Modo de Empleo, cual se de-
berá guardar para futuras consultas.
Sacar el Generador de Aire Caliente y
las piezas auxiliares del embalaje. In-
mediatamente después de desem-
balar se debe controlar que el Gene-
rador de Aire Caliente, las piezas
auxiliares, el cable de alimentación y
el enchufe están en perfecto estado y
que no falte ningún componente. En
caso de daños se debe informar in-
mediatamente al vendedor o al repar-
tidor.
Los elementos de envasado
(bolsas de plástico, materi-
ales esponjosos, cartones,
etc.) se deben mantener fuera del al-
cance de los niños, puesto que repre-
sentan un riesgo potencial.
Para la protección del medio ambien-
te rogamos que no tire los elementos
de embalaje en cualquier lugar, sino
que los elimine de acuerdo con las
disposiciones vigentes.
Recomendamos guardar el embalaje
original para una posible utilización
futura (transporte, Storz & Bickel Ser-
vice Center, etc.).
6.2. Instalación
Antes de la colocación del Generador
de Aire Caliente se debe garantizar
que los datos indicados en la placa de
características, ubicada en la parte
inferior del dispositivo, concuerden
con los datos de la red de abasteci-
miento local.
La instalación eléctrica tiene que cor-
responderse en todas sus partes a las
normativas administrativas vigentes.
Coloque el Generador de Aire Caliente
sobre una superficie plana y firme.
Rogamos preste especial atención a
que el cable de alimentación no se
deteriore por dobleces, aplastamien-
tos o tracción.
La colocación inadecuada del
Generador de Aire Caliente
puede causar daños persona-
les y materiales, de los cuales no se
podrá responsabilizar el fabricante.
6.3. Uso y Funcionamiento
El Generador de Aire Cali-
ente ha sido desarrollado
para la vaporización de mate-
riales vegetales y de sus esencias es-
pecificadas en la vista general de
plantas. Cualquier uso diferente es
inapropiado y constituye un riesgo po-
tencial.
Para la utilización y el mantenimiento
del Generador de Aire Caliente el usu-
ario debe seguir siempre las indicaci-
ones de este Modo de Empleo.
13