Datos Técnicos: Volcano; Puesta En Servicio, Calentamiento; Calentamiento; Volcano Digit - STORZ & BICKEL VOLCANO Modo De Empleo

6. GENERADORES DE AIRE CALIENTE VOLCANO DIGIT Y CLASSIC
Error
Partículas vegetales en Limpie la Cámara de Relleno con su Tapa y
el Globo de Válvula (al compruebe si la Malla en la Tapa de la Cámara
utilizar material vege- de Relleno está atascada y si no se ha coloca-
tal). do correctamente en la ranura correspondiente.
Compruebe si la Cámara de Relleno se ha lim-
piado siguiendo las indicaciones de este Modo
de Empleo.
En caso de que las indicaci-
ones descritas anteriormente
no surtan ningún efecto, o
haya averías diferentes a las aquí
enumeradas, desenchufe el dispositi-
vo inmediamente e informe nuestro
Service Center.
¡No abrir el Generador de Aire
Caliente! Sin herramientas
especiales y conocimientos
específicos, cualquier intento de aper-
tura del dispositivo provocaría el de-
terioro del mismo. Tal intento anula el
derecho de garantía legal.
En ningún caso intentar subsanar el
fallo personalmente. Diríjase directa-
mente a nuestro Service Center.
6.8. Datos Técnicos: VOLCANO
DIGIT y VOLCANO CLASSIC
Tensión: 220-240 V / 50-60 Hz o
110-120 V / 50-60 Hz.
La especificación de tensión está
ubicada en lado inferior del Genera-
dor de Aire Caliente VOLCANO.
Posible Causa/Reparación
Potencia del calentador: 100 W
Potencia de la bomba: 11 W
Temperatura de vaporización:
VOLCANO CLASSIC ajustable entre
aprox. 130°C- 230°C (266°F- 446°F);
VOLCANO DIGIT ajustable entre
aprox. 40°C- 230°C (104°F- 446°F)
Volumen de aire: aprox. 12 l/min.
Medidas: CLASSIC y DIGIT 20,0 x
18,0 cm (7,9 x 7,1 inch)
Peso:
CLASSIC aprox. 1,6 kg (3,5 lbs);
DIGIT aprox. 1,8 kg (4,0 lbs)
Dispositivo de clase de protección I
(conectado a tierra)
Para garantizar la separación total de
la red, desenchufar la clavija de ali-
mentación.
Quedan reservadas las modificaci-
ones técnicas.
Patentes: DE 198 03 376;
DE 100 42 396; EP 0 933 093;
EP 1 884 254; US 6,513,524.
16

VOLCANO DIGIT

7.
7.1. Puesta en Servicio
No deje nunca el dispositivo
en funcionamiento desaten-
dido. Coloque el VOLCANO
DIGIT sobre una superficie plana y
firme. Compruebe que la tensión de
red concuerde con el voltaje indicado
en el dispositivo. El cable de alimenta-
ción y el enchufe tienen que estar en
perfectas condiciones. El VOLCANO
DIGIT deberá estar conectado a una
caja de enchufe debidamente instala-
da (con toma de tierra).
La toma de tierra para el Generador
de Aire Caliente es obligatoria. El fa-
bricante no asumirá responsabilidad
alguna si no se observa esta medida
de prevención de accidentes.
Al enchufar el cable de alimentación
se enciende brevemente el indicador
LED del dispositivo y al mismo tiem-
po se efectúa una consulta de soft-
ware interna.
El punto verde en el visualizador indi-
ca que el Generador de Aire Caliente
está conectado a la red eléctrica.

7.2. Calentamiento

Pulsar la tecla "HEAT" para encen-
der el calentador. A través de la ilumi-
nación del diodo de la temperatura
nominal y real se indica que el ca-
lentador está encendido. Simultánea-
mente, a través de la lumbrera de
control amarilla encendida se indica
el inicio del proceso de calentamien-
to. La visualización superior roja indi-
ca la temperatura real existente en la
Cámara de Relleno con la bomba
conectada, la visualización inferior
verde indica la temperatura nominal
deseada. El proceso de calentamien-
to ha acabado cuando coinciden los
valores nominales y reales. El calen-
tamiento puede durar hasta cinco
minutos en función de la temperatura
ajustada. Después del calentamiento,
la temperatura se mantiene constan-
te en el valor ajustado. La intensidad
luminosa de la lumbrera de control
amarilla corresponde a la intensidad
del proceso de calentamiento.
Por razones técnicas, la tem-
peratura no se puede medir en
la Cámara de Relleno durante
la vaporización. La temperatura se mide
durante el funcionamiento en el bloque
térmico. En el visualizador se indican
los correspondientes valores de refe-
rencia para la Cámara de Relleno sob-
repuesta, con la bomba conectada.
7.3. Regulación de Temperatura
Tecla para Tecla para más
menos Tem- Temperatura
peratura
Indicación Indicación
de Tempera- de Temperatura
tura real (rojo) nominal (verde)
17