Para proteger el ambiente recomendamos usar aceite biode-
gradable. En algunas regiones las autoridades competentes
han prescrito el uso de aceite que es biodegradable.
El aceite para cadenas BIOTOP ofrecido por DOLMAR es
producido de elegidos aceites vegetales; biodegradables en
un 100%. BIOTOP es distinguido oficialmente con el „angel
azul" (Blauer Umwelt-Engel) por ser favorable al ambiente
(RAL UZ 48).
El aceite para cadenas BIOTOP se comercializa en los sigui-
entes tamaños de envases:
l número de pedido 980 008 0
5 l número de pedido 980 008
0 l número de pedido 980 008 3
Aceite para cadenas biodegradable tiene una conservabilidad
limitada y se debe consumir en un plazo de dos años desde la
fecha de fabricación impresa.
Advertencia importante sobre aceites biológicos para
cadenas de sierras
Antes de un cese de funcionamiento más prolongado, el tanque
de aceite debe vaciarse y llenarse a continuación con un poco
de aceite para motores (SAE 30). Acto seguido, se pondrá en
marcha durante algún tiempo la sierra para expulsar todos los
restos de aceite biológico del tanque, del sistema de conducción
de aceite y del dispositivo de aserrado. Esta medida es necesaria,
ya que diferentes aceites biológicos tienden a conglutinarse,
pudiendo causar con esto daños en la bomba de aceite o en
piezas conductoras de aceite.
Antes de una nueva puesta en marcha, volver a incorporar
aceite BIOTOP para cadenas de sierras.
Aceite
usado
E
¡NUNCA USAR ACEItE USADO!
¡Aceite usado es de gran perjuicio para el ambiente!
Aceites usados contienen grandes cantidades de sustancias
cancerógenas.
Los residuos en el aceite usado causan un desgaste alto en la
bomba de aceite y el dispositivo de sierra.
En caso de daños causados por el uso de aceite usado o un
aceite no apropiado para cadenas de sierra la garantía no es
válida.
Su comerciante especializado le informa sobre el uso de aceite
para cadenas.
F
¡EVItAR EL CONtACtO CON OJOS Y PIEL!
Productos de aceite mineral, y también aceites, desgrasan la
piel. Por frecuentes contactos largos la piel se seca. Pueden
resultar diversas enfermedades de la piel. Además, se conocen
reacciones alérgicas.
El contacto de aceite con los ojos causa afecciones. En este
caso inmediatamente enjuagar los ojos con agua limpia.
¡En caso de una afección continua, inmediatamente acuda a
un médico!
tomar combustible
Aceite para cadenas
G
¡PREStAR AtENCION A LAS RECOMENDACIONES
DE SEGURIDAD!
Combustibles requieren un manejo cuidoso y prudente.
¡Sólo si el motor está desconectado!
-
Limpiar cuidadosamente las inmediaciones de los sectores
de llenado para que no penetre ninguna impureza en el
depósito de mezcla de combustible o de aceite.
-
Desenroscar la tapa del depósito y llenarlo con la mezcla de
combustible, respectivamente con el aceite para cadenas,
hasta el borde inferior del tubo de carga. Proceda con
cuidado, a efectos de no derramar mezcla de combustible
o aceite para cadenas.
- Atornillar firmemente el tapón.
¡Limpiar el tapón y el alrededor del tapón después de rel-
lenar los depósitos!
Lubrificar la cadena de sierra
Para asegurar la lubricación suficiente de la cadena de la sierra,
siempre debe haber bastante aceite para cadenas en el depósito.
Ya pequeñas modificaciones en el tornillo de ajuste (h/1) pueden
influir en el caudal de aceite. Controlar durante el trabajo si hay
suficiente aceite para la cadena en el tanque, rellenar en caso
necesario. ¡Sólo si el motor está desconectado! Advertencia:
Una vez detenida la marcha del equipo es normal que durante
algún tiempo puedan producirse pequeñas fugas del aceite de
cadena que aún se encuentra en el sistema de conducción de
aceite, en la guía y en la cadena. No se trata de ningún defecto.
Utilice una base de recolección adecuada.
Ajustar el engrase de cadena
1
H
¡Sólo si el motor está desconectado!
La cantidad de suministro de aceite puede regularse con el
tornillo de regulación (h/1). El tornillo de regulación se encuentra
debajo de la protección de la rueda dentada para cadenas
(h/2) en la caja (accesible desde abajo).
La bomba de aceite está ajustada a un caudal medio por
DOLMAR.
Mezcla de combustible
2
3