PRÓLOGO
PRÓLOGO
PRÓLOGO
PRÓLOGO
Este manual describe los procedimientos que le ayudarán a utilizar la máquina de una
Este manual describe los procedimientos que le
realizar las funciones de operación y mantenimiento se seguirán, en todo momento, las medidas de precaución
realizar las funciones de operación y mantenimiento se seguirán, en todo momento, las medidas de precaución
de este manual. La mayor parte de los acc
de este manual.
básicas en la operación y mantenimiento de las máquinas.
básicas en la operación y mantenimiento de
antemano las situaciones que podrían resultar peligrosas durante la operación y mantenimiento
antemano las situaciones que podrían resultar peligrosas durante la operación y mantenimiento
A An n t t es es d d e e em
em p p ez ezar ar a a u u t t i i l l i i za zar r o o d d ar ar m m an an t t en en i i m m i i en en t t o o a a l l a a m m áq áq u u i i n n a, a, l l o o s s c c o o n n d d u u c c t t o o r r es es y y el el p p er er s s o o n n al al d d e e
mantenimiento deben observar siempre los siguientes puntos:
mantenimiento deben observar siempre los siguientes puntos:
Lea este manual a fondo y asegúrese de que comprende bien su co
Lea e
ste manual a fondo y asegúrese de que comprende bien su co ntenido.
Lea cuidadosamente los mensajes y etiquetas de seguridad proporcionados en este manual para que
Lea cuidadosamente los mensajes y etiquetas de seguridad proporcionados en este manual para que
puedan ser comprendidos en su totalidad.
puedan ser comprendidos en su totalidad.
Guarde este manual en la ubicació
Guarde e
ste manual en la ubicació n de almacenamiento del Manual de U
indicada más abajo para que todo el personal implicado en el funcionamiento de la máquina pueda
indicada más abajo para que todo el personal implicado en el funcionamiento de la máquina pueda
consultarlo periódicamente.
consultarlo periódicamente.
En el caso de que pierda este manual o resulte dañado, contacte inmediatamente con Komatsu o c on su
En el caso de que pierda este manual o resulte dañado, contacte inmediatamente con Komatsu o c
distr
distr ibui
ibui dor Komatsu para obtene
dor Komatsu para obtener una nueva
Cuando venda la máquina, asegúrese
Cuando venda la má
la máquina.
la máquina.
En este manual, las mediciones se expresan en unidades estándar internacionales (SI). Con finalidades
En este manual, las mediciones se expresan en unidades estándar internacionales (SI). Con finalidades
de referencia, ta
de referencia, también se m
Ubicación de almacenamiento del Manual de Operación y
Ubicación de almacenamiento del Manual de Operación y
Mantenimiento.
Mantenimiento.
la la caja
caja de de almacenamien
izquierdo del asiento del conductor.
izquierdo del asiento del conductor.
1-2
1-2
La mayor parte de los accidentes se deben al inc
n de almacenamiento del Manual de Utili tili zación y Mantenimiento
r una nueva copia.
quina, asegúrese de sumini
de sumini strar este manual al nuevo propietario con
mbién se m uestran entre ( ) las uni
uestran entre ( ) las uni dades de peso uti
almacenamien to to se se encuentra
encuentra en en el el lado
ayudarán a utilizar la máquina de una forma segura y eficaz.
identes se deben al incumplimiento de las normas de
las máquinas. Los accidentes pueden ser evitados
Los accidentes pueden ser evitados si se conocen de
A ADVERTENCIA
DVERTENCIA
copia.
strar este manual al nuevo propietario con juntamente con
dades de peso uti lizada
lado
forma segura y eficaz. Al Al
umplimiento de las normas de seguridad
ntenido.
zación y Mantenimiento
lizadas en el pasado.
s en el pasado.
PRÓLOGO
PRÓLOGO
1
1
seguridad
si se conocen de
on su
juntamente con