Modificaciones recogidas en el manual actual
● En caso de sustituir el convertidor, la relación de potencia asignada mínima admisible entre
el motor y el convertidor cambia de 1/8 a 1/4.
● Cuando el modo de emergencia está activo, los comandos DES1, DES2 y DES3 para la
desconexión del motor carecen de efecto. Se ha añadido la nota correspondiente en la
descripción de funciones.
Otros capítulos revisados
● Resumen de las directivas y normas aplicables en relación con el convertidor
● Se ha añadido una descripción de las diferencias entre la conexión en estrella y en triángulo
de un motor asíncrono
● Se han añadido nuevos nombres -X... de los bornes de la Control Unit
● Se ha modificado la clasificación de las funciones del convertidor, nuevas categorías
"Ahorro de energía" y "Disponibilidad"
● Se han añadido nuevos gráficos
(Página 317)
● Se han añadido símbolos LED y se han revisado las tablas
● Se han abreviado las descripciones y se han simplificado los gráficos.
● Las listas de fallos y alarmas aparecen reunidas en una única lista
● Se ha ampliado la descripción sobre actualización o reversión de firmware, y se han
revisado los gráficos
● Se ha revisado la descripción relativa al ajuste del frenado por resistencia
● Se ha revisado la descripción relativa a la función "Cálculo del ahorro de energía para
turbomáquinas"
● Se ha revisado la descripción relativa a la protección de know-how
6
Sustitución de los componentes del convertidor (Página 400)
Servicio de emergencia (Página 233)
Directivas y normas (Página 31)
Conexión en estrella o triángulo del motor al convertidor (Página 97)
Vista general de las interfaces (Página 102)
Resumen de las funciones del convertidor (Página 181)
Protección del motor y del convertidor por medio de la limitación de tensión
Estados operativos señalizados por LED (Página 380)
Alarmas, memoria de alarmas e historial de alarmas (Página 384)
Fallos, memoria de fallos e historial de fallos (Página 387)
Lista de alarmas y fallos (Página 391)
Actualización y reversión del firmware (Página 409)
Frenado por resistencia (Página 304)
Cálculo del ahorro de energía para turbomáquinas (Página 349)
Protección de know-how (Página 372)
Convertidores con las Control Units CU230P-2
Instrucciones de servicio, 01/2017, FW V4.7 SP6, A5E34257946E AD