Pflege Und Reinigung - Brevi Koala Instrucciones De Uso

sten 2 Monaten).
Setzen Sie Ihr Kind in die Trage und die Beine in die untere
Öffnungen "x" hineinstecken (Abb.3A). Die Arme in die entspre-
chende obere Öffnungen "y" hineinstecken (Abb.3A). Verschlies-
sen Sie die beiderseitige Kopfschutz-Gurtschnalle (Abb.4-5-6).
Achten Sie vor Gebrauch darauf, dass alle Gurte ordnungsgemäß
eingestellt sind. Stellen Sie die Länge des Gurtes ein, damit die
Trage sich dem Körpes des Kindes gut anpassen kann.
B) POSITION - BABY SCHAUT IN
LAUFRICHTUNG (Abb.9)
Setzen Sie Ihr Kind in die Trage –"Laufrichtung Position" – klap-
pen Sie den Kopfschutz nach auβen und die Beine des Kindes in
die untere Öffnungen "x" hineinstecken (Abb.8-9). Die Arme in die
entsprechende obere Öffnungen "y" hineinstecken (Abb.9). Beim
Einstecken, bitte achten Sie das Kind fest zu halten. Stellen Sie
die Länge des Gurtes ein, damit die Trage sich dem Körpes des
Kindes gut anpassen kann.
IHR BABY VON DER TRAGE HEBEN
Um Ihr Baby von der Trage zu heben, bitte alle o.g. Aktionen in
entgegengesetzter Richtung ausführen. Achten Sie beim Heben
bitte darauf, dass Sie sorgfältig verfahren.

PFLEGE UND REINIGUNG

Beachten Sie die Reinigungshinweise auf dem Etikett. Kontrol-
lieren Sie nach jeder Wäsche die Konsistenz des Stoffs und der
Nähte. Prüfen Sie regelmäßig die Babytrage auf eventuell auf-
getrennte Nähte, Beschädigungen oder fehlende Teile. Bei Be-
schädigungen jeglicher Art darf das Produkt nicht mehr verwendet
werden
Verwenden Sie nur Ersatzteile oder Zubehörteile, die vom Her-
steller anerkannt sind. Es könnte gefährlich sein, Zubehörteile zu
benutzen, die nicht von Brevi anerkannt sind.
Vorischt: Um erstickungsgefahr zu vermeiden, entfernen und
entsorgen alle plastikverpackungen vor dem gebrauch oder aus-
ser reichweite von kindern aufbewahren.
FRANÇAIS
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez
en préférant un produit Brevi.
Conforme aux exigences de sécurité
Conforme à la norme EN 13209-2:2005.
À lire attentivement. Si vous ne respectez pas ces
instructions, la sécurité de votre enfant pourrait
en être affectée.
AVERTISSEMENT
─ A) AVERTISSEMENT: L'équilibre de la personne peut être
affecté par tout mouvement qu'elle et l'enfant peuvent faire.
─ B) AVERTISSEMENT: Ne se pencher en avant qu'avec
précaution.
─ C) AVERTISSEMENT: Le porte-enfant n'est pas adapté
aux activités sportives.
L'utilisation de ce porte bébé est destiné pour
porter des enfants d'un poids minimal de 3.5 kg /
maximal 9 kg.
Avant toute utilisation, s'assurer que toutes les boucles, les san-
gles et les réglages sont verrouillés. Soutenir toujours le bébé
jusqu'à ce que le porte-bébé soit correctement bouclé. Ne pas
se plier en avant lorsqu'on s'incline vers le bas ; se plier sur les
genoux de manière à ce que le bébé ne tombe pas au-dehors du
porte-bébé. Tenir toujours le bébé avec une main lorsqu'on se
plie ou on se tourne rapidement. Sachez que les actions et les
activités qui normalement ne sont pas considérées comme dan-
gereuses (par exemple cuisiner, faire le ménage, courir, faire du
ski, aller en vélo, monter à cheval et utiliser tout véhicule à moteur,
etc.) pourraient être dangereuses pour le bébé. Toujours se sou-
venir que le bébé dans le porte-bébé ressent des changements
climatiques avant la personne qui le transporte. Ne jamais placer
plus d'un bébé dans le porte-bébé. Ne jamais laisser le bébé sans
surveillance. Ne pas laisser le bébé dans le porte-bébé si on ne
l'utilise pas. Ce porte-bébé ne peut pas être utilisé comme siège-
auto. Ce porte-bébé ne doit pas être utilisé pour porter les bébés
sur le dos et ne doit pas être porté par des personnes qui souffrent
de problèmes au dos. L'utilisateur doit vérifier le produit avant to-
ute utilisation de manière à vérifier les éventuelles décousures,
lacérations ou pièces manquantes. Ne pas utiliser le porte-bébé
si l'un de ces problèmes a été constaté.
MODE D'EMPLOI
Mettre le porte-bébé en enfilant les bretelles droite et gauche de
manière à ce qu'elles reposent correctement sur les épaules; ré-
gler la longueur des bretelles pour adapter le porte-bébé au corps
(Fig.1A). Accrocher la boucle latérale de la ceinture (2A). Régler
la longueur de la ceinture de manière à adapter le porte-bébé au
corps (2B).
A) BÉBÉ POSITION MAMAN (Fig.7)
Le bébé doit être tourné vers la maman jusqu'à ce
qu'il soit à même de soutenir sa tête ou jusqu'à
l'âge de deux mois.
Placer le bébé en « POSITION MAMAN » les jambes dans les
ouvertures inférieures « x » prévues à cet effet (Fig.3A). Soutenir
fermement le bébé lorsqu'il est placé dans le porte-bébé. Introdu-
ire les bras du bébé dans les ouvertures latérales supérieures « y
» prévues à cet effet, conformément à la figure 3A. Accrocher les
boutons (Fig.4) et les boucles (Fig.5-6) sur les deux côtés du sup-
port pour la tête. S'assurer que les sangles sont positionnées et
réglées de manière correcte et que les boucles et les boutons sont
accrochés avant toute utilisation. Régler la longueur de la ceinture
de manière à adapter le porte-bébé aux corps de l'enfant.
B) BÉBÉ POSITION MONDE (Fig.9)
Placer le bébé en « POSITION MONDE », plier le support pour la
tête vers l'extérieur (Fig.8) et introduire les jambes du bébé dans
les ouvertures inférieures « x » prévues à cet effet (Fig.9). Introdu-
ire les bras du bébé dans les ouvertures latérales supérieures « y
» prévues à cet effet, conformément à la figure 9. Soutenir ferme-
ment le bébé lorsqu'il est placé dans le porte-bébé. Accrocher les
boutons et les boucles sur les deux côtés du support pour la tête.
S'assurer que les sangles sont positionnées et réglées de maniè-
re correcte et que les boucles et les boutons sont accrochés avant
toute utilisation. Régler la longueur de la ceinture de manière à
adapter le porte-bébé aux corps de l'enfant.
SORTIR LE BÉBÉ
9