Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
7.5
Reinigung, Desinfektion und Sterilisation des X-Smart IQ
Winkelstücks
Das X-Smart IQ
ziert (sofern anwendbar) und sterilisiert werden.
Beginnen Sie die Vorbereitung immer am Einsatzort und nehmen Sie eine manuelle Vorreinigung
gemäß Abschnitt 7.5.1 Vorbehandlung des X-Smart IQ
Häufige Wiederaufbereitung hat minimale Auswirkungen auf die Lebensdauer von X-Smart IQ
Winkelstücken. Die Produktlebensdauer hängt normalerweise von Verschleiß oder verwendungs-
bedingter Beschädigung ab.
Bitte beachten Sie bezüglich Ausstattung, Reinigungs- und Spülmitteln die Angaben des Herstel-
lers.
Übersicht zu Reinigung, Desinfektion und Sterilisation des X-Smart IQ
Parameter für die Reinigung und Desinfektion des X-Smart IQ
Vorreinigung/
Methode
Abwischen
Thermische
Desinfektion
(sofern anwend-
bar). Nach diesem
Ja
Schritt ist eine
Sterilisation erfor-
derlich
Sterilisations- und Trocknungszeit des X-Smart IQ
Sterilisation mit
dynamischer
Ja
Luftentfernung
(Vorvakuum)
Sterilisation mit
dynamischer Luft-
entfernung
Ja
(Dampfspülung/
Druckimpuls)
END-IFU-X-SMART-IQ-V16-WEB-EUR-Multilingual-2021-01
®
Winkelstück muss vor und nach jeder Behandlung vorgereinigt, thermisch desinfi-
Schmieren (voll-
ständige Anwei-
sungen siehe
Abschnitt 7.4)
Reinigung bei
65 °C (149 °F) /
5 Min.
Danach
Desinfektion bei
90 °C (194 °F) /
5 Min.
®
Winkelstücks bei dynamischem Luftentfernungszyklus mit
Vorvakuum
Sterilisation bei
Vorher
132 °C (270 °F) /
4 Min.
Sterilisation bei
Vorher
132 °C (270 °F) /
4 Min.
®
Winkelstücks vor.
®
(Minimum):
Trocknungszeit
Temperatur/Zeit
Das Trocknen erfolgt
automatisch beim
Trocknungszyklus im
Thermodesinfektor
Trocknungszeit
30 Min.
Trocknungszeit
30 Min.
®
Winkelstücks
Winkelstücks
Gebrauchsanwei-
sung Abschnitt/
Seite
Vollständige Anwei-
sungen siehe
Abschnitt
7.5.2
Vollständige Anwei-
sungen siehe
Abschnitt
7.5.3
Vollständige Anwei-
sungen siehe
Abschnitt
7.5.3
®
®
29/52