Limpieza, desinfección y esterilización
7.5.2
Reprocesamiento del contra-ángulo X-Smart IQ
máquina (desinfección térmica)
N.°
Limpieza/desinfección automá-
tica
Limpieza a 65 °C (149°F);
A
tiempo de retención: 5 min.
Desinfección a 90 °C (194°F);
tiempo de retención: 5 min.
Asegúrese de que el accesorio del contra-ángulo X-Smart IQ
de la desinfección térmica.
Elimine cualquier líquido residual con aire comprimido libre de partículas.
El secado se lleva a cabo automáticamente durante el ciclo de secado en el lavador-desinfectador.
Es necesario esterilizar después de realizar el reprocesamiento asistido por máquina del contra-
ángulo X-Smart IQ
7.5.3
Esterilización del contra-ángulo X-Smart IQ
Para la función de calibración consulte el manual de usuario de la aplicación Endo IQ
ciones paso a
Se deberá comprobar si los contra-ángulos presentan daños antes de volver a utilizarlos. Los pro-
ductos dañados deberán sustituirse.
Si utiliza la pieza de mano X-Smart IQ
®
Endo IQ
), no será necesario calibrarla.
END-IFU-X-SMART-IQ-V16-WEB-EUR-Multilingual-2021-01
Operación
®
.
paso.
Observaciones
Utilice un lavador-desinfectador conforme a la norma
EN ISO 15883; p. ej., Belimed WD, programa: neutro.
Use una solución de limpieza autorizada y apropiada para la
eliminación inicial de suciedad orgánica e inorgánica: (se reco-
mienda 0,5 % (v/v) deconex 24 LIQ, Borer Chemie o similar).
Utilice una solución de neutralización autorizada y apropiada:
(se recomienda 0,25 % (v/v) deconex 26 LIQ, Borer Chemie o
similar).
Para la limpieza se recomienda utilizar agua desionizada (DI) o
agua con este grado de pureza.
®
únicamente en modo desconectado (sin la aplicación
®
asistido por
®
esté completamente seco después
®
(en autoclave)
®
:
6 Instruc-
31/52