Leia Este Manual Antes De Utilizar Este - Ingersoll Rand PALAIR Manual De Instalación Y Operación

LEIA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE

EQUIPAMENTO. Este manual contém importantes informações sobre
normas de segurança, instalação e operação.
INFORMAÇÕES SOBRE NORMAS DE SEGURANÇA
Este manual contém informações importantes para todo o pessoal envolvido na instalação e operação seguras deste
equipamento. Mesmo se entender que já está suficientemente familiarizado com este tipo de equipamento ou com outro a
este semelhante, deverá efectuar uma leitura atenta deste manual antes de utilizar o equipamento que a seguir passaremos
a descrever.
Perigo, Aviso, Atenção e Nota
Este manual contém passos e instruções que se não forem observados, poderão causar ferimentos pessoais. Os seguintes
símbolos e palavras são utilizados para identificar o potencial nível de perigo em que poderá incorrer durante o
manuseamento deste equipamento.
PERIGO
AVISO
ATENÇÃO
NOTA
Sumário Sobre Normas de Segurança
• Não utilizar este diferencial ou equipamento a ele ligado para efectuar qualquer tipo de levantamento, suporte
ou transporte de pessoas, ou para suportar cargas por cima de pessoas.
• As estruturas de suporte e os dispositivos de atrelagem usados em conjunto com este diferencial pneumático,
deverão prestar suporte adequado para apoiar todas as restantes operações normais do diferencial, com o seu
peso e o do equipamento a este atrelado. A observação destas normas é da responsabilidade do cliente. Se tiver
dúvidas, consulte um engenheiro especializado nesta área.
• O levantamento de equipamento está sujeito a diferentes regulamentos. Esses regulamentos poderão não
constar deste manual.
Este manual foi elaborado pela Ingersoll Rand para prestar informações importantes aos vendedores, mecânicos,
operadores e demais pessoal das empresas, sobre a instalação e operação do equipamento aqui descrito.
É extremamente importante que os mecânicos e os demais operadores, estejam familiarizados com as características de
manutenção deste equipamento ou de equipamento a este semelhante, e que estejam fisicamente aptos para efectuar os
procedimentos necessários aqui indicados. Este pessoal deverá ter um conhecimento geral de operação que inclua:
• Utilização e aplicação adequada e com segurança das ferramentas mecânicas comuns, bem como das ferramentas
específicas da Ingersoll Rand, ou de outras ferramentas recomendadas.
• Procedimentos respeitantes às normas de segurança, precauções e hábitos de trabalho estabelecidos por padrões
universalmente aceites pela indústria.
A Ingersoll Rand não tem condições de conhecer nem de fornecer todos os procedimentos de operação e de reparação do
equipamento, e/ou resultados de cada método. Se forem conduzidos quaisquer procedimentos de operação ou de
manutenção que não sejam especificamente recomendados pelo fabricante, deverá certificar-se que a segurança do
equipamento não será perigosamente afectada pelos métodos adoptados. Caso não tenha a certeza sobre como efectuar
determinado procedimento ou passo de operação ou de manutenção, deverá certificar-se da segurança do respectivo
equipamento, e contactar o seu supervisor e/ou a fábrica para obter assistência técnica.
Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, pode dar azo a morte ou
lesões graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode dar azo a
morte ou lesões graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode dar azo a
lesões ligeiras a moderadas ou a danos em bens e propriedades.
Indica informações ou uma política da companhia que diz directa ou indirectamente
respeito à segurança do pessoal ou à protecção da propriedade.
AVISO
NOTA
PT-1