Nivel De Filtración; Nível De Filtragem - CARRARO Acricube Stage IIIB Manual Del Operador

Speciali
contenedores vacíos, perforarlos o aplastarlos y
eliminarlos correctamente.
• Seguir las instrucciones indicadas por los
fabricantes de los productos fitosanitarios, de
los equipos de protección individual, de los
elementos filtrantes y de las herramientas de
pulverización. Seguir las normas nacionales
inherentes a la seguridad y la salud en el trabajo.
• Conservar las sustancias químicas en un lugar
seguro y bien cerrado, lejos de alimentos y de
piensos. Mantener lejos del alcance de los niños.
3.31 NIVEL DE FILTRACIÓN
La calcomanía presente en el vehículo indica su
categoría y suministra
protección contra las sustancias nocivas, por ejemplo:
polvos, humos, aerosoles, etc.
Definición de la cabina de categoría 1
La cabina satisface los requisitos definidos por la
norma EN 15695--1. Esto significa que el sistema de
ventilación y filtración de la cabina no suministra un
nivel específico de protección contra las sustancias
peligrosas, sólo protege de los agentes atmosféricos
externos (lluvia, viento, nieve, etc.)
Definición de la cabina de categoría 2
La cabina satisface los requisitos definidos por la
norma EN 15695--1. Esto significa que el sistema
de ventilación y filtración de la cabina suministra
protección contra el ingreso de polvos, manteniendo
una diferencia mínima de presión en su interior. La
necesaria filtración del aire externo se puede obtener
utilizando el acondicionador y regulando el ventilador
a velocidad máxima con las puertas, el techo y las
ventanillas cerradas.
ATENCIÓN: La cabina de categoría 1 no
ofrece protección completa contra el
ingreso de polvos, aerosoles y vapores. La
cabina de categoría 2 ofrece protección contra el
ingreso de polvos, pero no contra el ingreso de
aerosoles y vapores; consultar y seguir las
instrucciones suministradas por el fabricante de
. 22
pág
informaciones sobre
contentores vazios, perfurá-los ou amassá-los e
eliminá-los corretamente.
• Seguir as instruções indicadas pelos fabricantes
dos produtos fitofarmacêuticos, das proteções
individuais, dos elementos filtrantes e dos
implementos de pulverização. Seguir as
normativas nacionais relativas à segurança e à
saúde no trabalho.
• Conservar as substâncias químicas em um
local seguro e que possa ser fechado, longe de
alimentos e rações. Manter fora do alcance das
crianças.
3.31 NÍVEL DE FILTRAGEM
la O decalque presente no veículo indica a sua categoria
e fornece informações sobre a proteção contra as
substâncias nocivas, como por ex.: poeira, fumaça,
aerossóis etc.
Definição da cabina da categoria 1
A cabina preenche os requisitos definidos pela
normativa EN 15695--1. Isto significa que o sistema
de ventilação e de filtragem da cabina não fornece
um nível específico de proteção contra as substâncias
perigosas, mas apenas dos agentes atmosféricos
externos (como chuva, vento, neve, etc.)
Definição da cabina da categoria 2
A cabina preenche os requisitos definidos pela
normativa EN 15695--1. Isto significa que o sistema de
ventilação e de filtragem da cabina fornece proteção
contra a entrada de poeira, mantendo um diferencial
mínimo de pressão no seu interior. A necessária
filtragem do ar externo pode ser realizada utilizando o
condicionador e regulando o ventilador na velocidade
máxima com as portas, o teto e as janelas fechados.
ATENÇÃO: A cabina da categoria 1 não
oferece a completa proteção contra a
entrada de poeiras, aerossóis e vapores. A
cabina da categoria 2 oferece proteção contra a
entrada de poeira, mas não contra a entrada de
aerossóis e vapores; consultar e respeitar as
instruções fornecidas pelo fabricante das
3
2 : 07/19 . aG475434
revision date doc