Corrección Uso indicado Corrección NOTA En las instrucciones de montaje y funcionamiento "Reductores con variador mecáni- ® co antiexplosivos VARIBLOC y accesorios" se complementan o se sustituyen me- diante la presente corrección los siguientes contenidos: • Capítulo 2.5 "Uso indicado" •...
Corrección Placa de características • UNE-EN 60079-17 Atmósferas explosivas. Parte 17: Inspección y mantenimiento de instalaciones eléctricas. • UNE-EN 60079-31 Atmósferas explosivas. Parte 31: Protección del material con- tra la inflamación de polvo por envolvente "t". • DIN VDE 105-9 "Funcionamiento de sistemas eléctricos" u otras normativas nacio- nales •...
Corrección Monitor de velocidad WEXA/WEX NOTA En algunos casos de aplicación, los reductores de SEW‑EURODRIVE sólo deben funcionar si se observan medidas especiales. Estos casos de aplicación están identi- ficados en la placa de características con la marca especial "II..X". La necesidad de las medidas especiales puede tener la causa de que existe, por ejemplo, un par de salida reducido.
Corrección Monitor de velocidad WEXA/WEX 1.3.1 Cara frontal del monitor de velocidad La siguiente imagen muestra la cara frontal del monitor de velocidad: 18702219 LED en CHK 1 (amari- Impulso de entrada (parpadea en amarillo de forma perió- llo/rojo): dica), Fallo de entrada (parpadea en rojo) Fallo de la unidad (luz roja permanente) LED PWR (verde):...
Corrección Monitor de velocidad WEXA/WEX 1.3.2 Montaje y ajuste del monitor de velocidad ¡ADVERTENCIA! Peligro de explosión cuando el monitor de velocidad se encuentra dentro del área potencialmente explosiva. Lesiones graves o fatales • Instale el monitor de velocidad fuera del área potencialmente explosiva. ¡IMPORTANTE! Daños en el monitor de velocidad cuando el arranque se puentea durante más de 5 segundos (conexiones [13] y [14]).
Página 8
Corrección Monitor de velocidad WEXA/WEX El esquema de conexiones que aparece a continuación muestra una de las posibilida- des de conexión del monitor de velocidad: BU 2- BN 1+ L(+) DC 20-90 V Arrêt AC 48-253 V 0/4 - 20 mA Marche 9007212381050251 Sensor +...
Corrección Monitor de velocidad WEXA/WEX ® 1.3.3 Frecuencia límite de VARIBLOC ¡IMPORTANTE! Daños en el motor de accionamiento si no se alcanza la velocidad límite del motor. Daños en el motor. • Parametrice el monitor de velocidad de manera que el motor de accionamiento se desconecte inmediatamente de la tensión de alimentación si no se alcanza la velocidad límite.
Página 10
Corrección Monitor de velocidad WEXA/WEX Tipo Frecuencia Número de Frecuencia límite Velocidad límite del reductor del motor polos con variador mecánico IGEX Motor VU/VUF41 VZ/VZF41 VU51 ® Corrección – VARIBLOC y accesorios...
Corrección Declaraciones de conformidad Declaraciones de conformidad Declaración de conformidad UE Traducción del texto original 900630310/ES SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal declara bajo su única responsabilidad la conformidad de los productos siguientes ® Reductores con variador mecánico de la VARIBLOC VU..
Página 12
Corrección Declaraciones de conformidad Declaración de conformidad UE Traducción del texto original 900590310/ES SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal declara bajo su única responsabilidad la conformidad de los productos siguientes ® Reductores con variador mecánico de la VARIBLOC VU..
Página 16
SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...