Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Causa
Reservatório do diafragma
com diafragma partido, quan-
do aplicável.
O ponto de funcionamento
não está calibrado correcta-
mente em relação ao sistema.
Por exemplo, o valor é superi-
or à pressão fornecida pela
bomba.
O ponto de funcionamento
não está calibrado correcta-
mente em relação ao sistema.
Coloque o valor a zero.
Os serviços estão disponíveis e a bomba não ar-
ranca
Causa
O ponto de funcionamento não
está calibrado correctamente
em relação ao sistema. Coloque
o valor a zero.
A bomba funciona e existem vibrações na ou
próxima da bomba.
Causa
O ponto de funcionamento não es-
tá calibrado correctamente em re-
lação ao sistema. O valor é inferior
à pressão mínima que é fornecida
pela bomba.
A bomba funciona, mas arranca e pára frequen-
temente
Causa
Pode existir um problema
com o interruptor de bóia de
nível no reservatório de ad-
missão.
1 Inleiding en veiligheid
1.1 Inleiding
Doel van deze handleiding
Het doel van deze handleiding is het bieden van alle
benodigde informatie voor:
• Installatie
• Bediening
• Onderhoud
VOORZICHTIG:
Lees deze handleiding zorgvuldig voor-
dat u het product gaat installeren en ge-
bruiken. Door verkeerd gebruik van het
product kan persoonlijk letsel en materië-
Solução
Substitua o diafrag-
ma.
Volte a calibrar o
ponto de ajuste do
conversor.
Volte a calibrar o
ponto de ajuste do
conversor.
Solução
Volte a calibrar o
ponto de ajuste
do conversor.
Solução
Volte a calibrar
o ponto de
ajuste do con-
versor.
Solução
Verifique a bóia e o
reservatório.
nl - Vertaling vanuit het origineel
Causa
Pode existir um problema
com o interruptor de pres-
são no reservatório de ad-
missão.
A bomba funciona sempre à velocidade máxima
Causa
Solução
Pode existir um pro-
Verifique a ligação hidráulica
blema com o trans-
entre o transmissor e o sis-
missor de pressão.
tema.
Verifique a ordem de funcio-
namento do sensor.
Existe ar no sensor ou no
circuito hidráulico em ques-
tão.
O ponto de ajuste é
Altere o ponto de ajuste.
demasiado elevado e
a bomba não alcança
a pressão pretendida.
A bomba não está
Controle a condição de suc-
escorvada.
ção da bomba.
O dispositivo de protecção principal do sistema
foi accionado.
Causa
Solução
Curto-circuito.
Verifique os cabos de ligação.
No caso da bomba
Substitua o condensador se
monofásica, o mo-
for externo. Contacte um re-
tor do condensador
presentante de vendas e as-
apresenta uma
sistência caso se trata de um
avaria.
condensador interno.
le schade optreden, en kan de garantie
vervallen.
Opmerking:
Bewaar deze handleiding voor toekomstige referen-
tie en gereed voor gebruik op de locatie van de ma-
chine.
1.2 Veiligheidstermen en -symbolen
Gevaarniveaus
Gevaarniveau
GEVAAR:
Solução
Verifique o interruptor
de pressão e as con-
dições de admissão
(pressão).
Indicatie
Een gevaarlijke situatie
die, indien deze niet
wordt vermeden, zal lei-
133
Publicidad
