iSi Gourmet Whip Modo De Empleo página 20

Blocking
Device.
EN: iSi Blocking Device
To prevent unintended activation of the lever of the
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
DE: iSi Transportschutz
Verhindert die unbeabsichtigte Aktivierung des Hebels des
iSi Gourmet Whip und iSi Thermo Whip.
FR: iSi Dispositif de blocage
Pour empêcher l'activation involontaire du levier de
l'iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
IT: iSi Blocco del dispositivo
Per impedire l'attivazione involontaria della leva del
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
ES: iSi El bloqueo de dispositivo
Para evitar la activación involuntaria de la palanca del
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
NL: iSi transportbeveiliging
Onbedoelde activering van de hendel van de iSi Gourmet
Whip & iSi Thermo Whip voorkomen.
SE: iSi Spärrdon
För att förhindra oavsiktlig aktivering av spaken på
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
PT: iSi dispositivo de bloqueio
Para evitar a ativação involuntária da alavanca do
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
EL: iSi Μπλόκο Συσκευή
Για να αποτρέψετε την ακούσια ενεργοποίηση του μοχλού της
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
RU: iSi блокирующее устройство
Для предотвращения непреднамеренной активации рычага
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
PL: iSi blokada transportowa
Zapobiega przypadkowej aktywacji dźwigni
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
244
CZ: iSi Blokování zařízení
Chcete-li zabránit nechtěné aktivaci páky iSi Gourmet
Whip & iSi Thermo Whip.
HU: iSi blokkoló eszköz
Ahhoz, hogy a kart véletlenül se lehessen aktiválni.
A blokkoló iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip készülé-
kekhez alkalmazható.
HR: iSi Blokiranje uređaja
Kako bi se spriječilo nenamjerno aktiviranje poluge za
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
SI: iSi Blokada
Da bi preprečili nenamerno aktiviranje vzvoda
iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip.
TR: iSi Cihazı Engelleme
ISi Gourmet Whip & iSi Thermo
Whip kolun istenmeyen aktivasyonunu önlemek için.
،iSi Gourmet Whip ‫لمنع تفعيل غير مقصود لرافعة آي إس آي ألغورميه ويب‬
KO: iSi 차단 장치
iSi Thermo Whip & iSi Gourmet Whip 의 레버의 의도하지
않은 작동을 방지하기 위해
ZH: iSi 閉鎖裝置
可以防止 iSi Gourmet Whip & iSi Thermo Whip 发泡手柄的
意外激活
TH: iSi
อุ ป กรณ ์ ป ้ อ งกั น การบี บ ใช ้ จาก
เพื ่ อ ป ้ อ งกั น กำรบี บ ใช้ ค ั น โยกโดยไม่ ไ ด้ ต ั ้ ง ใจ ของ
iSi Thermo Whip
iSi ‫تأمين نقل آي إس آي‬
.iSi Thermo Whip ‫وآي إس آي تيرمو ويب‬
iSi Gourmet Whip &
245