Novy Cloud 230 Instrucciones De Instalación página 10

ES

NO saque la campana
extractora directamente del
embalaje. Coloque la caja en
la mesa de trabajo al nivel
en que se monta la campana
extractora. Tenga en cuenta
la descripción que fi gura en
el embalaje y ábralo en el
lado correcto para facilitar
elmontaje.

La altura de monta-
je recomendada con una
placa de cocina eléctrica
o cerámica es de 600 mm
como mínimo y 1600 mm
como máximo. La altura de
montaje con una encimera
de gas o de inducción es
de 650 mm como mínimo y
1600 mm como máximo.

Dado el peso consi-
derable de la campana, el
techo deberá tener la sufi -
ciente resistencia.

Coloque el enchufe de
la pared de tal manera que
esté detrás de la unidad de
techo.
A
2
IT

NON estrarre subito la
cappa aspirante dalla con-
fezione. Disporre la scatola
sul piano di lavoro all'altez-
za del punto in cui si deve
montare la cappa. Prestare
attenzione alla descrizione
sulla confezione e aprire il
lato corretto per facilitare il
montaggio.

L'altezza d'installa-
zione consigliata per un
piano di cottura elettrico o
in ceramica è di minimo 600
mm e massimo 1600 mm dal
piano. L'altezza di montag-
gio per una cucina a gas o
a induzione è di minimo 650
mm e massimo a 1600 mm.

In considerazione del
notevole peso della cappa
aspirante, il soffi tto deve
avere una capacità di carico
adeguata.

Posizionare la presa di
corrente in modo che que-
sta venga a trovarsi dietro
l'unità.
2x 230.020
1x 230.060
(set)
1x 990.271
1x 840049
7x 906.192
7x 906.143
7x 906.055
11x 906.116
PL

NIE wyciągaj okapu
kuchennego od razu z opa-
kowania. Umieść pudło
na blacie stołu w miejscu,
w którym okap kuchenny ma
być zamontowany. Zapoznaj
się z opisem na opakowaniu
i otwórz odpowiednią stronę
opakowania, aby ułatwić
montaż.

Zalecana minimalna
wysokść montażowa płyty
elektrycznej lub ceramicznej
wynosi minimalnie 600 mm
i maksymalnie 1600 mm.
Wysokość montażowa płyty
gazowej lub indukcyjnej
wynosi minimum 650 mm i
maksimum 1600 mm.

Ze względu na znacz-
ną masę własną okapu sufi t
musi mieć odpowiednią
nośność.

Umieść gniazdo ścienne
w taki sposób, aby znajdowało
się za jednostką sufi tową.
1
3
10
CZ

Digestoř z balení ne-
vyjímejte okamžitě. Položte
krabici na stůl na místě, kde
se bude digestoř montovat.
Podívejte se na popis na ba-
lení a otevřete ho na správně
straně, aby byla montáž
snadná.

Doporučená montážní
výška elektrické nebo kera-
mické varné desky je mini-
málně 600 mm a maximálně
1600 mm. Montážní výška
plynové nebo indukční varné
desky je minimálně 650 mm
a maximálně 1600 mm.

Vzhledem k vlastní
vysoké hmotnosti digestoře
musí mít strop dostatečnou
nosnost.

Nástěnnou zásuvku
umístěte tak, aby se nachá-
zela za stropní jednotkou.