1.
Introducción
, postoperatorio, es un ventilador de frecuencia
OSIRIS 3
controlada ajustable y de relación I/E ajustable de 1/1
a 1/3 por pasos de 0,5.
Garantiza una ventilación controlada en volumen:
• bien con oxígeno puro (VAC/ACMV 100% O2),
• bien con mezcla O
/ Aire ambiente (FiO
2
madamente un 60 %) (VAC/ACMV Aire + O
También garantiza una ventilación espontánea, asisti-
da en presión (VS-AI/PS Air + O2) que puede realizar-
se de manera no invasiva.
La función PEEP* está integrada en el aparato y se
puede ajustar entre 0 y 15 mbares (de 0 a 15 cmH
incluye un dispositivo de alarma sonoro y lu-
OSIRIS 3
minoso, que indica un defecto de ventilación. El ajuste
de un umbral de presión máxima (Pmáx) permite fijar
un límite de presión para evitar todo barotraumatismo
(parada de la insuflación al rebasar el umbral ajustado
junto con alarma sonora y visual).
PEEP* : Presión Espiratoria Positiva
1.1. Uso previsto
está destinado al personal hospitalario (médi-
OSIRIS 3
cos, enfermeros, etc.) y personal que trabaja en emer-
gencias extrahospitalarias. Se utiliza:
• para transporte prehospitalario;
• para transporte intrahospitalario;
• para transporte interhospitalario;
• para las urgencias intrahospitalarias;
• en las salas de cuidados posoperatorios;
• en unidades de cuidados intensivos;
• en reanimación.
• En el marco de la utilización en sala de reanimación
postoperatoria o en unidad de cuidados intensivos,
debe utilizarse con un monitor asociado de
OSIRIS 3
acuerdo con la reglementación en vigor.
1.2. Composición de OSIRIS 3
• Un
sin accesorios.
OSIRIS 3
• 3 circuitos de paciente desechables completos.
• Una manguera de alimentación O
• Una mascarilla para adultos.
• Una mascarilla para niños.
• Una unidad de alimentación eléctrica.
• Una bolsa.
1.3. Conocimientos requeridos
Las personas que pretendan utilizar este respirador
deberán contar con la formación adecuada.
Sólo las personas que hayan leído y comprendido en
su totalidad este manual estarán autorizadas a mane-
= aproxi-
jar y utilizar este respirador. El presente manual pre-
2
).
tende ofrecer toda la información necesaria para el
2
correcto uso de este respirador, pero en ningún modo
tiene como objetivo sustituir las prescripciones médi-
cas esenciales para el ajuste del aparato de acuerdo
con las necesidades del paciente.
O).
Formación
2
Dos opciones principales de formación disponibles:
• formación para el uso,
• formación para el mantenimiento rutinario del ven-
tilador.
Formación para el uso
La formación para el uso del ventilador dura una me-
dia de treinta minutos. La imparte el personal de Air
Liquide Medical Systems o el distribuidor de Air Liqui-
de Medical Systems autorizado en el momento de la
instalación en el servicio correspondiente del hospital.
Esta formación incluye:
• la validación del uso previsto y la descripción del
ventilador,
• la instalación y la puesta en servicio,
• la presentación completa de las funciones de uso
del ventilador,
• una práctica con un pulmón de prueba adaptada al
tipo de servicio hospitalario.
Esta formación puede ser impartida de nuevo o am-
pliada a petición de los usuarios poniéndose en con-
tacto con el representante de Air Liquide Medical Sys-
tems de la zona.
Formación para el mantenimiento habitual
La formación para el mantenimiento habitual del ven-
tilador dura una media de treinta minutos. La imparte
el personal de Air Liquide Medical Systems o el distri-
de 3 metros.
buidor de Air Liquide Medical Systems autorizado en el
2
momento de la entrega en el servicio biomédico o du-
rante la instalación en el servicio correspondiente del
hospital. Esta formación va dirigida a los equipos bio-
médicos y a los responsables de material del servicio.
La formación incluye:
• la gestión de los consumibles,
• las mejores prácticas de mantenimiento rutinario,
• la gestión de las alarmas leves.
YL033700 - Rev. 3a - 2019-02
Introducción - ES
7