Fahl HUMIDOPHONE Manual Del Usuario página 40

Uporaba ni dovoljena pri pacientih z močno eksikozo (dehidracija), pri premočnem izločanju ali
nabiranju vode v pljučih in dihalih (odpoved levega srčnega ventrikla, pljučni edem) ter močnem
odvodnem toku zraka (izdihani zrak se ne odvaja skozi kaseto s filtrom).
Preden uporabite govorni ventil HUMIDOPHONE
VI. OPIS PRIPOMOČKA
Govorni ventili HUMIDOPHONE
sestavljeni iz penastega filtra in ohišja iz umetne mase ter imajo pokrov s funkcijo filtra. Na ohišju
iz umetne mase je na strani pacienta normirana odprtina, kar omogoča povezavo s fenestrirano/
mrežasto trahealno kanilo.
Ob vdihu se odpre membrana govornega ventila HUMIDOPHONE
penasti filtrirni element. Po vdihu se ventil zapre, tako da je mogoče tvorjenje govora. Naraščanje
tlaka pri izdihu pomaga pri zapiranju ventila.
HUMIDOPHONE
premerom 22 mm, kar omogoča povezavo z 22-mm sprejemnim sistemom.
HUMIDOPHONE
notranjim premerom 15 mm, kar omogoča povezavo s 15-mm standardnim konektorjem.
HUMIDOPHONE
notranjim premerom 15 mm, kar omogoča povezavo s 15-mm standardnim konektorjem. Zunanji
premer odprtine znaša 22 mm in je tako združljiv tudi z vsemi običajnimi 22-mm sprejemnimi
sistemi.
HUMIDOPHONE
notranjim premerom 15 mm, kar omogoča povezavo s 15-mm standardnim konektorjem. Zunanji
premer odprtine znaša 22 mm in je tako združljiv tudi z vsemi običajnimi 22-mm sprejemnimi
sistemi. Ob strani je na ohišju nameščen priključek za kisik (5-mm vhodni priključek ISO), ki
omogoča priključitev povezovalne cevi in tako kombinacijo z virom kisika.
VII. NAVODILA
Preverite, ali sta embalaža in pripomoček v brezhibnem stanju. Preverite rok uporabnosti.
Pripomočka ne uporabljajte po preteku tega datuma.
Uporaba s 15-mm konektorjem: Govorni ventil HUMIDOPHONE
rahlo pritisnite na 15-mm standardni konektor trahealne kanile ➊.
Uporaba z 22-mm konektorjem: Govorni ventil HUMIDOPHONE
na ohišju trahealne kanile ➋. Pri tem se ohišje slišno zaskoči s pomočjo zunanjega pritrdilnega
obroča.
Govorni ventil HUMIDOPHONE
z rahlim potegom izvlečete kaseto s filtrom ➌/➍.
VIII. TRAJANJE UPORABE
Pripomoček lahko uporabljate največ 24 ur ➎.
Po potrebi filter zamenjajte tudi večkrat na dan, kadar npr. grozi nevarnost, da se bo upor v dihalnih
poteh povečal zaradi nabiranja izločkov.
IX. PRAVNI PODATKI
Proizvajalec Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH ne prevzema nobenega jamstva za
SL
škodo (zlasti za motnje delovanja, poškodbe, okužbe in/ali druge zaplete ali druge neželene
dogodke), ki nastanejo zaradi samovoljnega spreminjanja pripomočka, popravil, ki jih ne izvede
proizvajalec, ali zaradi nepravilne uporabe, nege (čisščenje/dezinfekcija) in/ali shranjevanja
izdelka v nasprotju z določili v teh navodilih za uporabo.
Kolikor je zakonsko dopustno, to velja tako za na ta način povzročeno škodo na izdelkih kot tudi
za vso posledično škodo.
Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb proizvoda.
HUMIDOPHONE
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, Köln.
izmenjujejo toploto in vlago, hkrati pa so tudi filtri za delce, ki so
®
: Na ohišju iz umetne mase je na strani pacienta centralna odprtina z zunanjim
®
TYP 15: Na ohišju iz umetne mase je na strani pacienta centralna odprtina z
®
PLUS: Na ohišju iz umetne mase je na strani pacienta centralna odprtina z
®
PLUS O2: Na ohišju iz umetne mase je na strani pacienta centralna odprtina z
®
odstranite tako, da z dvema prstoma fiksirate trahealno kanilo in
®
je v Nemčiji in drugih državah članicah EU registrirana znamka podjetja
®
, v manšeti trahealne kanile ne sme biti zraka.
®
s centralno 15-mm odprtino na
®
na rahlo pritisnite na obroček
®
40
in vdihani zrak gre skozi
®