Conformità Alle Norme; Assistenza E Manutenzione - parkell DIGITEST 3 Instrucciones De Uso

Fig. 1
E
F
A. Pulsante di regolazione della stimolazione / comando
B. Display digitale
C. Clip di terra
D. Gruppo cavo
sull'elettrodo è di 500 V ad una corrente di
uscita massima di 250 µA.
CONFORMITÀ ALLE NORME
• Il sistema di qualità di Parkell è certificato ISO
13485 e questo dispositivo è conforme alle
norme IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, CAN/
CSA-C22.2 No. 60601-1 e IEC 60601-2-40.
IL KIT DIGITEST 3 INCLUDE
(FIGURA 1):
• (1) tester di vitalità pulpare Digitest 3.
• (1) batteria alcalina ad alta potenza.
• (2) sonde dentali autoclavabili in acciaio
inossidabile di dimensioni standard (anteriori e
posteriori).
• (2) sonde dentali di precisione autoclavabili in
acciaio inossidabile per l'esecuzione del test
su superfici labiali o linguali piccole o di difficile
accesso, o su margini coronali accessibili.
PULIZIA E CONTROLLO DELLE
INFEZIONI DI DIGITEST 3
• La sterilizzazione in autoclave e la disinfezione
non rimuovono i detriti accumulati. Prima della
sterilizzazione in autoclave o della disinfezione,
strofinare i componenti autoclavabili con uno
spazzolino o pulirli in una vasca a ultrasuoni,
utilizzando acqua calda saponata.
• NON AUTOCLAVARE L'APPARECCHIO
EROGATORE DIGITEST 3, PERCHÉ
SUBIREBBE DANNI.
• Proteggere l'apparecchio erogatore con guaine
igieniche monouso in plastica di dimensioni
appropriate.
• Poiché in Digitest 3 sono incorporati sofisticati
circuiti elettronici, l'apparecchio non deve
essere spruzzato direttamente né immerso in
disinfettanti. Il dispositivo può essere disinfettato
strofinandolo con un panno umido o una
A
B
G
H
C
E. Sonda autoclavabile posteriori
F. Sonda autoclavabile anteriori
G. Sonda di precisione autoclavabile labiale
H. Sonda di precisione autoclavabile linguale
salvietta di carta inumidita con un disinfettante
per superfici di alto livello approvato dall'EPA,
poi con una salvietta di carta inumidita con
acqua in modo da rimuovere i residui di
sostanze chimiche e infine asciugandolo con
un'altra salvietta di carta.
• Attenersi al protocollo di disinfezione delle
superfici specificato dal fabbricante del
disinfettante.
• Per ulteriori informazioni, visitare il sito dei
Centers for Disease Control in CDC.gov,
consultando la versione più recente delle
"Guidelines for Infection Control in Dental
Health-Care Settings" (Linee guida per il
controllo delle infezioni in ambiente dentale).
• Le sonde dentali, la clip di terra e il gruppo
cavo possono essere sterilizzati in qualsiasi
autoclave a vapore convenzionale (132-135 °C
per 15 minuti per gli apparecchi a spostamento
per gravità, o per 4 minuti per gli apparecchi con
ciclo di prevuoto, facendo seguire un intervallo
di raffreddamento di almeno 15 min). Attenersi
alla procedura raccomandata dal fabbricante,
se differente.

ASSISTENZA E MANUTENZIONE

• Non aprire l'apparecchio erogatore Digitest 3,
salvo che per sostituire la batteria. All'interno
non vi sono parti che richiedono manutenzione
da parte dell'utente. Le riparazioni interne
devono essere eseguite solo da personale
Parkell autorizzato, restituendo l'apparecchio
all'indirizzo di assistenza riportato in calce a
queste istruzioni.
Fig. 2
44
D